Sommaire des Matières pour Hollyland Solidcom C1 Pro
Page 1
Solidcom C1 Pro - Concentrateur d’itinérance Manuel d’utilisation V1.0...
Page 2
Table des matières 1. Présentation du produit ..............3 1.1 Caractéristiques principales ................3 1.2 Contenu de l’ e mballage ..................4 1.3 Présentation du produit ..................5 2. Spécifications ..................8 3. Utilisation du produit ................9 3.1 Installation du produit ..................9 3.2 Connexion du produit ..................11 3.3 Connexion en cascade ..................14 3.4 Attribution de groupes ..................21...
Page 3
Table des matières 4.3 Présentation des fonctions ................39 4.3.1 Mode conversation .................39 4.3.2 Affectation des groupes ................39 4.3.3 Suppression des émetteurs-récepteurs de ceinture/casque ..41 4.3.4 Configuration manuelle .................41 4.3.5 Configuration en un clic .................42 4.3.6 Gestion des rôles..................43 4.3.7 Réglages réseau ..................44 4.3.8 Réglages Bluetooth et NFC ..............44 4.3.9 Réglages à...
Page 4
1. Présentation du produit Présentation du produit 1.1 Caractéristiques principales • Les casques en duplex intégral permettent une communication simultanée sans qu’il soit nécessaire d’appuyer sur des boutons, avec une portée de communication de 500 m entre le casque et le concentrateur. •...
Page 5
Présentation du produit 1.2 Contenu de l’emballage Article Concentrateur Casque d’ é coute à distance Batterie au lithium Boîtier de charge à 8 emplacements Cache-oreille supra-auriculaire Cache-oreille intra-auriculaire Coussinet d’ o reille Bonnet de micro Câble USB-A vers USB-C Adaptateur de courant de 12 V/2 A Antenne Autocollant Manuel d’utilisation...
Page 6
Présentation du produit 1.3 Présentation du produit ⑩ ⑨ ⑨ ⑧ ⑦ ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ Voyant Bluetooth Bouton de menu/confirmation Voyant IP (Une pression longue pour Écran d’affichage accéder au menu ; une pression Bouton de gauche pour confirmer) Bouton de descente Bouton de montée...
Page 7
Présentation du produit ⑪ ⑫ ⑬ ⑭ ⑯ ⑰ ⑱ ⑲ ⑮ ⑳ Port RJ45 1 Port USB-A (pour l’appairage du Port RJ45 2 casque) Trou fileté 3/8" Port USB-C (pour l’audio UAC) Trou fileté 5/8" Entrée CC Bouton d’arrêt Port RJ45 3 (4 fils) Plaque de batterie à...
Page 8
Présentation du produit Brochage RJ45 1/2 RJ45 Brochage standard Émettre-recevoir BROCHE 1 BROCHE 5 CLK 100 Hz- les données+ Émettre-recevoir Recevoir les BROCHE 2 BROCHE 6 les données- données- Recevoir les BROCHE 3 BROCHE 7 CLK GND données+ BROCHE 4 CLK 100 Hz+ BROCHE 8 CLK GND...
Page 9
2. Spécifications Spécifications Concentrateur Plage LOS 500 m Puissance d’ é mission 21 dBm Bande passante 1,728 MHz Mode de modulation GFSK Réponse en fréquence 100 Hz - 7 kHz (±3 dB) à 1 kHz Sensibilité du récepteur -90 dBm >...
Page 10
3. Utilisation du produit Utilisation du produit 3.1 Installation du produit Installez les antennes comme indiqué sur le schéma. Installez la batterie ou branchez l’adaptateur de courant. FR-9...
Page 11
Utilisation du produit Montez le concentrateur sur un trépied et fixez-le. ① ② Remarque : Lorsque vous installez le concentrateur, élevez-le à environ 1,7 mètre pour éviter que le signal sans fil ne soit obstrué par des personnes ou d’autres obstacles. FR-10...
Page 12
Connexion à un seul concentrateur Première condition Pour les casques dans la configuration du concentrateur d’itinérance Solidcom C1 Pro, puisque le concentrateur et les casques ont déjà été appairés à l’usine, ils peuvent être utilisés immédiatement après la mise en marche. FR-11...
Page 13
Utilisation du produit Deuxième condition Pour les casques Solidcom C1 et Solidcom C1 Pro achetés précédemment, le concentrateur et les casques doivent être appairés manuellement avant d’ ê tre utilisés. Les procédures d’appairage sont les suivantes. Allumez le concentrateur et le casque, puis utilisez un câble USB-A vers USB-C pour les connecter.
Page 14
Utilisation du produit Une fois la mise à niveau terminée, une fenêtre contextuelle s’affiche sur le concentrateur, vous invitant à attribuer un numéro au casque s’appairant. Les numéros en jaune sont en cours d’utilisation et ne peuvent donc pas être sélectionnés, tandis que les numéros en gris peuvent être sélectionnés.
Page 15
Utilisation du produit 3.3 Connexion en cascade Il existe deux méthodes pour mettre les concentrateurs en cascade : la mise en cascade des signaux numériques IP et la mise en cascade des signaux analogiques à 4 fils. Pour la mise en cascade IP, les concentrateurs sont mis en cascade via un câble CAT 5e/CAT 6e standard câblé...
Page 16
Cascade IP de deux concentrateurs d’itinérance Solidcom C1 Pro Pour les utilisateurs qui mettent en cascade deux concentrateurs d’itinérance Solidcom C1 Pro en utilisant le port RJ45 1/2 (LAN), afin de s’assurer que les porteurs de casque puissent se déplacer librement entre les zones de couverture des deux concentrateurs, suivez strictement les étapes ci-dessous...
Page 17
Utilisation du produit Lorsque les voyants LED de tous les micro-casques cessent de clignoter et restent fixes, cela indique que les micro-casques ont été allumés et connectés à leurs concentrateurs respectifs. Vous pouvez ensuite cascader les deux concentrateurs comme indiqué dans le diagramme. Assurez-vous que tous les casques sont sous tension et connectés à...
Page 18
Utilisation du produit Accédez à l’interface Accédez à l’interface Concentrateur 1 Network Settings et Master/Remote Switch et réglez DHCP sur OFF sélectionnez Master Master Remote Accédez à l’interface Accédez à l’interface Concentrateur 2 Network Settings et Master/Remote Switch et réglez DHCP sur OFF sélectionnez Remote Appuyez sur Scan pour rechercher...
Page 19
Cascade à 4 fils de deux concentrateurs d’itinérance Solidcom C1 Pro Pour les utilisateurs qui mettent en cascade deux concentrateurs d’itinérance Solidcom C1 Pro utilisant le port RJ45 3 (4 fils), après avoir connecté les deux concentrateurs via un câble Ethernet, appuyez et maintenez enfoncé...
Page 20
Utilisation du produit Cascade entre un concentrateur d’itinérance Solidcom C1 Pro et d’autres concentrateurs Les différents concentrateurs ne peuvent être mis en cascade que par le biais d’une mise en cascade à 4 fils, ce qui ne permet que l’ e xtension des casques.
Page 21
Utilisation du produit Trois concentrateurs en cascade Maître Maître Distant 4 FILS Alimentation Alimentation Alimentation électrique électrique électrique Quatre concentrateurs en cascade Distant Maître Maître Distant 4 FILS Alimentation Alimentation Alimentation Alimentation électrique électrique électrique électrique FR-20...
Page 22
Utilisation du produit 3.4 Attribution de groupes Le concentrateur prend en charge la communication entre 6 groupes et l’ a ttribution de rôles. Vous pouvez attribuer un type de rôle spécifique à chaque casque et configurer les paramètres de chaque type via le concentrateur, la page web ou l’...
Page 23
Utilisation du produit Le concentrateur offre un total de 10 rôles prédéfinis : Production (principal/membre), Cam A (principal/membre du groupe A des caméramans), Cam B (principal/membre du groupe B des caméramans), Éclairage (principal/membre), Machiniste (principal/membre de l’équipe des équipements). Le groupe de chaque rôle et le bouton correspondant (A/B) sont présentés dans le tableau ci-dessous.
Page 24
3.5 Mise à niveau du concentrateur Remarque : vous pouvez obtenir le fichier de mise à jour du micrologiciel sur le site officiel de Hollyland ou en contactant les ingénieurs techniques en ligne de Hollyland. Mise à niveau à l’aide deweb page Web Utilisez un câble Ethernet RJ45 standard pour connecter le concentrateur...
Page 25
Utilisation du produit Mise à jour à l’aide d’OTA Maintenez enfoncé le bouton menu pour accéder à l’interface de menu, sélectionnez Network et réglez DHCP sur ON. Utilisez un câble Ethernet RJ45 standard pour connecter le concentrateur à un routeur ou à un commutateur déjà connecté à Internet. Maintenez enfoncé...
Page 26
Utilisation du produit 3.6 Mise à niveau du casque Mise à niveau à l’aide du concentrateur Allumez le concentrateur et le casque, puis utilisez un câble USB-A vers USB-C pour les connecter. Une fenêtre contextuelle s’affiche sur le concentrateur, indiquant une incompatibilité...
Page 27
Utilisation du produit Mise à niveau à l’aide d’un PC Allumez le casque et ouvrez le logiciel PC, qui peut être téléchargé à partirweb site Web officiel ou d’autres sources officielles. Connectez le casque à l’ o rdinateur à l’aide d’un câble USB-A vers USB-C. Une fois la connexion établie, le logiciel PC détectera automatiquement le casque et affichera la version actuelle du micrologiciel et la version de mise à...
Page 28
Utilisation du produit 3.7 Configuration du concentrateur 3.7.1 Page d’accueil ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ ⑫ ID du concentrateur Nom du concentrateur État de la connexion du concentrateur (connexion PC/connexion IP) État du Bluetooth (blanc : activé ; gris : désactivé) Tension d’alimentation et niveau de la batterie Rôle du casque Voyant principal...
Page 29
Utilisation du produit Maintenez le bouton Menu enfoncé pendant 3 secondes pour accéder à l’interface Menu. 3.7.2 Réglages réseau Sélectionnez Network pour accéder à l’interface Network Settings, où vous pouvez activer ou désactiver DHCP. Lorsque DHCP est désactivé, vous pouvez modifier l’adresse IP, le masque de sous-réseau et les informations relatives à...
Page 30
Utilisation du produit Indicateur d’ é tat Bluetooth : Bleu : veille ; jaune : connecté Remarque : Un concentrateur ne peut être connecté qu’à un seul appareil Bluetooth (par exemple, un smartphone) à la fois. 3.7.4 Suppression des casques Sélectionnez Delete Headsets pour accéder à...
Page 31
Utilisation du produit 3.7.5 Réglages des groupes Sélectionnez Grouping pour accéder à l’interface Group Settings. Choisissez Custom pour personnaliser le nombre pour chaque type de rôle. Pour plus d’informations, voir le point 3.4. Choisissez 2 Cam si vous devez affecter des caméramans à deux groupes distincts.
Page 32
Utilisation du produit Choisissez 1 Cam si vous devez affecter tous les caméramans dans un seul groupe. Si les affectations de rôles par défaut, comme indiqué dans le schéma ci-dessous, répondent à vos besoins, appuyez sur Apply. Groupe Groupe Groupe Groupe Groupe Groupe...
Page 33
Utilisation du produit Sélectionnez Input Gain pour régler le gain d’ e ntrée en fonction de vos besoins. Sélectionnez Output Gain pour régler le gain de sortie en fonction de vos besoins. Sélectionnez Pinout Switch pour régler le brochage sur Standard ou Crossover en fonction de vos besoins.
Page 34
Utilisation du produit 3.7.7 Réglages NFC Sélectionnez NFC pour accéder à l’interface NFC, où vous pouvez activer ou désactiver la fonctionnalité NFC. Remarque : Si la fonction NFC est désactivée, le casque ne peut être appairé au concentrateur que par le biais d’une connexion filaire. Le casque Solidcom C1 ou C1 Pro ne prend pas en charge la fonctionnalité...
Page 35
Utilisation du produit 3.7.9 Informations Sélectionnez Info pour accéder à l’interface Information, où vous pouvez afficher des informations sur le concentrateur, changer de langue, réinitialiser le concentrateur aux réglages d’usine et mettre à niveau le micrologiciel. 3.7.10 Référence de placement Maintenez enfoncé...
Page 36
Utilisation du produit RSSI : 30 LQ : 70 Rayon de couverture maximale du signal RSSI : 79 LQ : 95 Remarque : Les valeurs RSSI et LQ sont affectées par l’environnement sans fil réel et ne doivent être utilisées qu’à titre de référence lors de la configuration du concentrateur.
Page 37
4. Configuration web Configuration web 4.1 Connexion à l’interface web Allumez le concentrateur et connectez une extrémité d’un câble Ethernet au port RJ45 (LAN) du concentrateur et l’autre extrémité au port réseau de l’ o rdinateur. Réglez le segment de réseau de l’ o rdinateur sur le même que celui du concentrateur.
Page 38
Configuration web Réglez l’adresse IP de l’ordinateur sur 192.168.218.XXX. L’adresse IP par défaut du concentrateur est 192.168.218.10 et le masque de sous-réseau 255.255.255.0. Ouvrez un navigateur sur l’ o rdinateur et entrez l’adresse IP pour naviguer vers l’interface de connexion. Entrez le nom d’utilisateur et le mot de passe pour vous connecter (nom d’utilisateur par défaut : admin ;...
Page 39
Configuration web 4.2 Présentation de l’interface ⑦⑧ ⑨ ① ② ⑩ ③ ④ ⑤ ⑥ ⑪ Nom du concentrateur Informations sur le concentrateur État de l’appareil (vert : connecté ; gris : déconnecté) Type d’appareil Voyant principal ID de l’appareil Nom de l’appareil Mode conversation de l’appareil Rôle de l’appareil...
Page 40
Configuration web 4.3 Présentation des fonctions 4.3.1 Mode conversation Mode Fonctions Remarque conversation Une pression : les utilisateurs peuvent accéder au groupe ou en sortir. Dans le groupe, les utilisateurs Parler et peuvent écouter et parler. Après avoir quitté le État par écouter groupe, les utilisateurs ne peuvent plus ni écouter...
Page 41
Configuration web Si vous souhaitez attribuer un autre groupe au casque, appuyez sur une autre case grise, qui s’allumera et générera une lettre majuscule B, correspondant au bouton B du casque. Après avoir complété l’affectation du groupe, appuyez sur Apply. Remarque : Les entrées/sorties à...
Page 42
Configuration web 4.3.3 Suppression des émetteurs-récepteurs de ceinture/casque Appuyez sur Remove Beltpack/Headset pour accéder à l’interface correspondante. Vous pouvez y sélectionner les appareils à supprimer, et appuyez sur Apply pour confirmer la suppression. 4.3.4 Configuration manuelle Appuyez sur Manual Configuration pour accéder à l’interface correspondante, où...
Page 43
Configuration web Choisissez un des rôles ci-dessus, le rôle sélectionné sera mis en surbrillance. Appuyez sur l’appareil que vous souhaitez affecter à ce rôle. L’appareil sélectionné est mis en surbrillance. Si vous souhaitez désigner l’appareil comme principal, appuyez sur l’icône H dans le coin supérieur droit. Appuyez sur Apply pour enregistrer et mettre à...
Page 44
Configuration web 4.3.6 Gestion des rôles Appuyez sur Settings > Role Management pour accéder à l’interface correspondante, où vous pouvez afficher tous les rôles prédéfinis, leurs groupes par défaut et leurs modes de conversation. Appuyez sur Edit pour modifier le groupe et le mode de conversation de chaque rôle, puis appuyez sur Apply pour enregistrer et mettre à...
Page 45
Configuration web 4.3.7 Réglages réseau Appuyez sur Settings > Network pour accéder à l’interface correspondante. Vous pourrez y choisir d’obtenir automatiquement ou de définir manuellement l’adresse IP du concentrateur. Si vous choisissez cette dernière option, indiquez l’adresse IP, le masque de sous-réseau et les informations relatives à...
Page 46
Configuration web 4.3.9 Réglages à 4 fils Appuyez sur Settings > 4-Wire Settings pour accéder à l’interface correspondante. Vous pourrez y sélectionner le gain approprié en fonction du volume d’entrée/sortie, et régler le concentrateur sur Standard ou Crossover. Appuyez sur Apply pour enregistrer et mettre à jour les réglages. 4.3.10 Autres Appuyez sur Settings >...
Page 47
5. Configuration de l’application Configuration de l’application 5.1 Connexion au concentrateur Téléchargez l’application HOLLYVOX. Activez le Bluetooth de votre téléphone et ouvrez l’application HOLLYVOX. Les nouveaux utilisateurs doivent appuyer sur Add Device pour ajouter un nouvel appareil. Les autres utilisateurs doivent appuyer sur + dans le coin supérieur droit pour ajouter un nouvel appareil.
Page 48
Configuration de l’application Appuyez sur l’appareil en fonction de son nom Bluetooth pour établir une connexion. FR-47...
Page 49
Configuration de l’application 5.2 Page d’accueil ① ⑪ ② ③ ④ ④ ⑫ ⑤ ⑬ ⑥ ⑦ ⑭ ⑧ ⑨ ⑩ Nom du produit État de l’appareil Nom du concentrateur Nom de l’appareil Informations sur le concentrateur ID de l’appareil Affectation des groupes Réglages du concentrateur Type d’appareil...
Page 50
Configuration de l’application 5.3 Présentation des fonctions 5.3.1 Affectation des groupes Appuyez sur le bouton A/B dans la carte de l’appareil pour ouvrir la liste des groupes et sélectionnez le groupe auquel vous voulez l’affecter. FR-49...
Page 51
Configuration de l’application 5.3.2 Configuration manuelle Appuyez sur Manual Configuration pour accéder à l’interface correspondante. Vous pourrez y affecter des rôles aux émetteurs-récepteurs de ceinture ou aux casques, y compris aux appareils déconnectés. Les couleurs ont les significations suivantes : Rouge : Production Orange : Cam A/B Jaune : Éclairage...
Page 52
Configuration de l’application 5.3.3 Configuration en un clic Appuyez sur One-Click Configuration pour accéder à l’interface correspondante. Vous pourrez y définir le nombre de personnes pour chaque type de rôle en fonction de vos besoins. Appuyez sur Save pour enregistrer et mettre à jour les réglages. Remarque : Les rôles seront distribués dans l’ordre des numéros de série des casques.
Page 53
Configuration de l’application 5.3.4 Suppression des émetteurs-récepteurs de ceinture/casques Appuyez longuement sur la carte de l’appareil pour accéder à l’interface correspondante. Vous pourrez y sélectionner les appareils à supprimer, appuyez ensuite sur l’icône de suppression en bas pour confirmer la suppression.
Page 54
Configuration de l’application 5.3.5 Gestion des rôles Appuyez sur l’icône des réglages et sélectionnez Role Mamagement pour accéder à l’interface correspondante. Vous pourrez y voir tous les rôles prédéfinis, leurs groupes par défaut et leurs modes de conversation. Appuyez sur un type de rôle pour modifier le groupe et le mode de conversation du rôle, puis appuyez sur OK pour enregistrer et mettre à...
Page 55
Configuration de l’application 5.3.6 Réglages réseau Appuyez sur l’icône des réglages et sélectionnez Network pour accéder à l’interface correspondante. Vous pourrez y choisir d’ o btenir automatiquement ou de définir manuellement l’adresse IP du concentrateur. Si vous choisissez cette dernière option, indiquez l’adresse IP, le masque de sous-réseau et les informations relatives à...
Page 56
Configuration de l’application 5.3.7 Réglages à 4 fils Appuyez sur l’icône des réglages et sélectionnez 4-Wire Settings pour accéder à l’interface correspondante. Vous pourrez y sélectionner le gain approprié en fonction du volume d’ e ntrée/sortie, et régler le concentrateur sur Standard ou Crossover.
Page 57
Configuration de l’application 5.3.8 Réglages Bluetooth et NFC Appuyez sur l’icône des réglages et sélectionnez Bluetooth & NFC Settings pour accéder à l’interface correspondante. Vous pourrez y afficher le nom Bluetooth du concentrateur, l’état de la connexion Bluetooth et l’ é tat NFC. FR-56...
Page 58
Configuration de l’application 5.3.9 Réinitialisation d’usine Appuyez sur l’icône des réglages et sélectionnez Factory Reset, une fenêtre contextuelle s’affiche indiquant le concentrateur à réinitialiser. Appuyez sur OK pour commencer le processus de réinitialisation. FR-57...
Page 59
Configuration de l’application 5.3.10 Informations sur la version Appuyez sur l’icône des réglages et sélectionnez Version Info pour accéder à l’interface correspondante. Vous pourrez y afficher le numéro de série du concentrateur, la version du matériel et la version du logiciel. FR-58...
Page 60
Déclaration Tous les droits d’ a uteur appartiennent à Shenzhen Hollyland Technology Co., Ltd. Déclaration de marque de commerce Sans l’accord écrit préalable de Shenzhen Hollyland Technology Co., Ltd., aucune organisation ou personne ne peut copier ou reproduire tout ou partie d’un contenu écrit ou illustratif et le diffuser sous quelque forme que ce soit.
Page 61
Shenzhen Hollyland Technology Co., Ltd. 8F, 5D Building, Skyworth Innovation Valley, Tangtou Road, Shiyan Street, Baoan District, Shenzhen, 518108, China FABRIQUÉ EN CHINE...