Publicité
DEUTSCH
step 1. Legen Sie die große Box (Basis) an der gewünschten
Stelle auf den Boden.
ACHTUNG: stellen Sie sicher, dass Sie die Box auf den
Boden gelegt wird, ohne sie zu kippen.
step 2. Indem Sie die Abdeckplatte angehoben halten,
schrauben Sie das Bein mit Senkkopfschrauben M6 wie
auf der Zeichnung.
step 3. Legen Sie die Platte vorsichtig über die Basis und
zentrieren Sie die beiden Löcher. Verschrauben Sie die
beiden Kästen mit männlichen Schrauben in der oberen
Kaste und weiblichen Schrauben in der unteren Kaste.
ACHTUNG: überprüfen Sie, ob die Gummidichtun-
gen vorhanden sind, um Beschädigungen des Glases
zu vermeiden.
step 4. Stellen Sie den Schreibtisch wieder auf den
Boden und stellen Sie sicher, dass er im Wasser ist.
Gegebenenfalls den Beinfuß verstellen.
step 5. Legen Sie das kleine Box auf die Abdeckplatte und
achten Sie darauf, das Loch an den beiden Komponenten
auszurichten, schrauben Sie sie mit Senkkopfschraube M6
in die untere Kaste und Innenschraube in die obere Kaste.
ACHTUNG: überprüfen Sie, dass die Gummidichtun-
gen auf der Oberseite vorhanden sind, um Beschädi-
gungen des Glases zu vermeiden.
step 6. Setzen Sie die Holzschublade in ihren Sitz ein und
schrauben Sie die Verschlüsse fest.
ESPAÑOL
step 1. Posicionar la caja grande (base) en el suelo en el
lugar deseado.
ATENCIÓN: asegúrarse de colocar la caja en el suelo
sin inclinarla.
step 2. Manteniendo el sobre levantado, atornillar la pata
con tornillos avellanados M6 según el dibujo.
step 3. Apoyar suavemente el sobre en la base, centrando
los dos agujeros. Atornillar las dos cajas usando tornillos
macho en la superior y tornillos hembra en la inferior.
ATENCIÓN: comprobar que hay las juntas de goma
para evitar daños al cristal.
step 4. Vuelva a posicionar el escritorio en el suelo y
comprobar que esté nivelado. Si es necesario, ajuste el
pie de la pata.
step 5. Apoyar la caja pequeña en la sobre, teniendo
cuidado de alinear el agujero que hay en
componentes, atornillar con un tornillo avellanado M6 en
la caja inferior y un tornillo hembra en la caja superior.
ATENCIÓN: comprobar que hay las juntas de goma
en la superficie superior para evitar daños al cristal.
step 6. Insertar el cajón de madera en su asiento y
atornilla los topes.
los dos
Publicité
