Sommaire des Matières pour Philips SpeechMike LFH 5280
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com SpeechMike Barcode Scanner simply working smarter Quick Reference..3 Référence Rapide..7 Schnellreferenz..11 Guía Rápida....15 Snabb Referens..19 www.philips.com/dictation...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com SpeechMike Barcode Scanner Quick Reference ____________________________________ 3 SpeechMike Barcode Scanner Quick Reference General Information This usage guide contains information how to use your SpeechMike Barcode Scanner. Information about system requirements, installation, SpeechMike buttons, and troubleshooting can be found in the SpeechMike Quick Reference guide provided with this product.
- Page 4 User manual or the Advanced Barcode Scanner Configuration Guide on the CD. Disclaimer and notices Philips Speech Processing has carried out extensive testing with most popular configurations. However, since PC add-ons and drivers change very rapidly, we are unable to guarantee conflict-free operation. Possible solutions for solving such conflicts can be found in the Readme file.
- Page 5 Declaration of Conformity Model Numbers: LFH 5280, LFH 5282, LFH 5284 Trade Name : SpeechMike Classic, SpeechMike Pro Responsible Party: PHILIPS DICTATION SYSTEMS Address: 64 Perimeter Center East, Fifth Floor Atlanta, GA 30346 Telephone Number: +1 770 821 2400 This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:...
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com Référence Rapide SpeechMike Barcode Scanner __________________________________ 7 Référence Rapide SpeechMike Barcode Scanner Informations générales Le manuel utilisateur fournit des informations pour l’utilisation du SpeechMike Barcode Scanner. Les informations concernant les demandes de système, l’installation, les boutons SpeechMike et les informations sur l’écart de l’embarras se trouvent dans le Manuel Utilisateur SpeechMike fournis avec le produit.
- Page 8 "Advanced Barcode Scanner Configuration Guide". Service clientèle, remarques Philips Speech Processing a fait des tests extensifs avec les configurations les plus connues. Néanmoins, le changement intensif des outils PC et des disques résultent que nous ne pouvons pas assurer une démarche sans conflit. Pour les solutions de ces conflits, nous vous proposons de lire le fichier Lisez-moi.
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com Référence Rapide SpeechMike Barcode Scanner __________________________________ 9 Produit laser de première catégorie Le produit est conforme aux suivants: • 21CFR1040.10 és 1040.11, sauf Laser Notice No. 50, date le 26 Juillet 2001.” • “EN60825-1:1994+ A1:2002 +A2:2001”...
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com SpeechMike Barcode Scanner Schnellreferenz ____________________________________ 11 SpeechMike Barcode Scanner Schnellreferenz Allgemeine Informationen Dieses Benutzerhandbuch enthält Informationen über den Gebrauch des SpeechMike Barcode Scanner. Informationen über Systemanforderungen, Installation, SpeechMike-Tasten und Problembeseitigung finden Sie im SpeechMike Referenzhandbuch, das diesem Produkt beigefügt ist.
- Page 12 Benutzers stehen im "Advanced Barcode Scanner Configuration" Handbuch auf der CD. Gegenerklärung und Hinweise Philips Speech Processing hat ausführliche Tests mit den gebräuchlichsten Konfigurationen durchgeführt, aber PC-Peripherie und Gerätetreiber ändern sich äußerst rasch, sodass ein konfliktfreies Funktionieren nicht garantiert werden kann.
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com SpeechMike Barcode Scanner Schnellreferenz ____________________________________ 13 LASERPRODUKT DER KLASSE 1 Dieses Produkt entspricht: • 21CFR1040.10 und 1040.11 außer Abweichungen gemäß Laser Notice No. 50 vom 26. Juli 2001. “ • “EN60825-1:1994+ A1:2002 +A2:2001” •...
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com Guía Rápida del Escáner de Códigos de Barras SpeechMike _________________________ 15 Guía Rápida del Escáner de Códigos de Barras SpeechMike Información General Esta guía de uso contiene la información necesaria para el uso de su Escáner de Códigos de Barras SpeechMike.
- Page 16 Las posibles soluciones para resolver estos conflictos se pueden hallar en el archivo Readme. Marcas comerciales SpeechMike es una marca comercial de Philips La marca CE confirma que la máquina corresponde a las directrices relevantes de la Unión Europea.
- Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com Guía Rápida del Escáner de Códigos de Barras SpeechMike _________________________ 17 PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1 Este producto cumple con las normas: • 21CFR1040.10, y 1040.11 a excepto de las desviaciones hechas a la Norma Láser No.
- Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com Snabb Referens av SpeechMike Streckkodsläsare _________________________________ 19 Snabb Referens av SpeechMike Streckkodsläsare Allmän Information Denna användarhandbok innehåller information om din SpeechMike Streckkodläsare. Information gällande systemkrav, installation, SpeechMike knappar och felsökning kan du hitta i den bifogade SpeechMike Lathunden. Streckkodsläsare SpeechMike Pro Streckkodsläsaren har en inbyggd streckkodsläsare som kan programmeras så...
- Page 20 Avstående från anspråk och tillkännagivande Philips Speech Processing har utfört extensivt testningsarbete med de flesta populära konfigurationerna. Men å andra sidan vill vi påpeka att till följd av de hastigt ändrande tilläggsprogram och drivrutiner kan vi inte garantera någon konfliktfri operation.
- Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com Snabb Referens av SpeechMike Streckkodsläsare _________________________________ 21 KLASS 1 LASER PRODUKT Denna produkt uppfyller: • 21CFR1040.10 och 1040.11 med undantag av avvikelser i enlighet med Laser Notice Nr. 50, daterad den 26 Juli 2001. “ •...
- Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com Copyright © 1997 – 2006 Philips Speech Processing. All rights reserved. Reproduction in whole or in part is prohibited without the written consent of the copyright owner. Information in this manual is subject to change without notice.