Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

8V CORDLESS
SCRUBBER
USER MANUAL
IMPORTANT: READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE ASSEMBLY AND USE.
This product is intended for Household use only.
If used Commercially warranty is VOID.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
SAVE THESE INSTRUCTIONS
READ ALL SAFETY WARNINGS AND INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS PRODUCT.
WARNING
: Read and
understand all instructions. Failure to
follow all instructions listed below,
may result in electric shock, fire and/or
serious personal injury.
WARNING
: To reduce the risk
of electric shock DO NOT expose to rain.
Store indoors.
WARNING
: To reduce the risk of
fire and electric shock, use only Dirt Devil
cleaning products intended for use with
this machine.
• Dress properly. Do not wear loose clothing
or jewelry. Contain long hair. Keep your
hair, loose clothing, fingers, and all parts
of the body and clothing, away from
openings and moving parts. Loose clothes,
jewelry or long hair can be caught in
internal moving parts.
• Do not overreach. Keep proper footing
and balance at all times. Proper footing
and balance enables better control of the
product in unexpected situations. Do not
use on a ladder or unstable support.
• Use safety equipment. Dust mask must be
used for appropriate conditions.
©2024 Techtronic Floor Care Technology Limited. Distributed by, Royal Appliance Mfg. Co. Charlotte, NC 28262.
• Do not allow children to operate product
or play with product as a toy. Close
attention is necessary when used by or
near children.
• Use this product ONLY for its intended
use as described in this manual. Use only
the attachments recommended in this
manual.
• If product is not working properly, has
been dropped, damaged, left outdoors or
dropped into water, return to your nearest
service center.
• Do not handle charger plug or product with
wet hands.
• Use extra care when using on stairs.
• Do not incinerate this appliance even if it is
severely damaged. The batteries can explode
in a fire.
• Product does not have to be plugged
into an electrical outlet, therefore it is
always in operating condition. Be aware of
possible hazards when using the product
or when changing accessories.
• To reduce the risk of injury from moving
parts, turn power off before servicing.
• Always turn power off when you are
assembling parts, making adjustments,
cleaning or when not in use. Turning the
power off will prevent accidental starting
that could cause serious personal injury.
• Do not use a battery pack that is damaged
or modified. Damaged or modified
batteries may exhibit unpredictable
behavior resulting in fire, explosion or risk
of injury.
• Do not modify or attempt to repair a
battery pack that has been damaged.
• Batteries can explode in the presence of
a source of ignition, such as excessive
heat or a pilot light. To reduce the risk
of serious personal injury, never use any
cordless product in the presence of an
open flame or temperature above 265°F.
An exploded battery can propel debris and
chemicals. If exposed, flush with water
immediately.
• Prevent unintentional starting. Ensure
the switch is in the off-position before
connecting to power source, picking up
or carrying the product. Carrying battery
products with your finger on the switch or
energizing battery products that have the
switch on invites accidents.
• Under abusive conditions, liquid may be
ejected from the battery; avoid contact.
If contact accidentally occurs, flush with
water. If liquid contacts eyes, additionally
seek medical help. Liquid ejected from the
battery may cause irritation or burns.
• Protect your lungs. Wear a face or dust
mask if the operation is dusty. Following
this rule will reduce the risk of serious
personal injury.
• Check for misalignment or binding of
moving parts, breakage of parts, and
any other condition that may affect
the product's operation. If damaged,
have the product serviced before using.
Many accidents are caused by poorly
maintained products.
DO NOT
RETURN TO STORE
®
Contact Dirt Devil
Support for
assistance with your Scrubber
Chat with us!
dirtdevil.com/pages/ddcontact
Every day 9am-5pm EST
.
961152317-R2

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Dirt Devil BD53000V

  • Page 1 : To reduce the risk of service center. any other condition that may affect fire and electric shock, use only Dirt Devil • Do not handle charger plug or product with the product’s operation. If damaged, cleaning products intended for use with wet hands.
  • Page 2 Li-ion battery recycling and disposal • Save these instructions. Refer to them then seek immediate medical attention. bans/restrictions in your area. Dirt Devil’s frequently and use them to instruct others involvement in this program is part of Following this rule will reduce the risk of who may use this product.
  • Page 3 GETTING STARTED 6. Remove the brush accessory as described earlier and clean thoroughly. Heavy- Hard Bristle Brush 1. To get started using your Dirt Devil 8V (AD82300) NOTICE: Dirt and debris can damage Handheld Scrubber, unbox the scrubber delicate surfaces. Thoroughly rinse the and USB-C charger cable.
  • Page 4 SYMBOLS The following signal words and meanings are intended to explain the levels of risk associated with this product. SYMBOL SIGNAL MEANING DANGER: Indicates a hazardous situation, which, if not avoided, will result in death or serious injury. WARNING: Indicates a hazardous situation, which, if not avoided, could result in death or serious injury. CAUTION: Indicates a hazardous situation, that, if not avoided, may result in minor or moderate injury.
  • Page 5 WARRANTY LIMITED WARRANTY FOR DIRT DEVIL PRODUCT / 1 (ONE) YEAR LIMITED WARRANTY (DOMESTIC USE) ® If this product is not as warranted, contact of purchase from Warrantor or an authorized extended by any replacement of batteries, TTI Floor Care North America Customer dealer of Warrantor products, in the U.S.,...
  • Page 7 à PRODUIT EN MAGASIN de feu, utiliser uniquement les produits proximité d’enfants. nettoyants Dirt Devil conçus pour un • Utilisez ce produit SEULEMENT aux fins usage avec cet appareil. Contactez l'assistance Dirt Devil décrites dans le présent manuel.
  • Page 8 La participation Transporter des appareils à pile en • Conserver ces instructions. Consultez- de Dirt Devil, Inc. à ce gardant les doigts près de l’interrupteur les fréquemment et utilisez-les pour programme témoigne ou mettre sous tension des appareils à...
  • Page 9 à main portative de 8 V de la pile. Si du liquide entre en contact GUIDE DE SÉLECTION DES ACCES- Dirt Devil, déballez la brosseuse et le avec votre peau, lavez immédiatement la SOIRES DE BROSSAGE chargeur USBC. peau touchée avec de l’eau et du savon.
  • Page 10 poussez-le aussi loin que possible. Pour 6. Retirez l’accessoire de brossage comme ENTRETIEN GÉNÉRAL retirer un accessoire, tirez-le directement il est décrit précédemment et nettoyez- Évitez d’utiliser des solvants pour le hors du mandrin. le soigneusement. nettoyage des pièces en plastique. La plupart des plastiques peuvent être AVIS : La saleté...
  • Page 11 .../min Par minute Tours, coups, vitesse périphérique, orbites, etc., par minute GARANTIE GARANTIE LIMITÉE POUR LES PRODUITS DIRT DEVIL 1 (UNE) ANNÉE DE GARANTIE LIMITÉE (USAGE DOMESTIQUE) Si le présent produit ne fonctionne pas frais (sous réserve du coût d’expédition) dans le cadre de services ménagers, de...
  • Page 12 PAS SON OBJET ESSENTIEL. DANS LES LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE EST des solutions (pour les shampouineuses), des LIMITES PERMISES PAR LA LOI APPLICABLE, pièces et des accessoires d’origine Dirt Devil L’UNIQUE GARANTIE ET RECOURS ET TOUTE AUCUNE GARANTIE RÉSULTANT D’UNE GARANTIE EXPLICITE OU IMPLICITE AUTRE Les dommages causés par l’utilisation d’autres...
  • Page 13 • SOLO utilice este producto para su uso eléctrica, use solo productos de limpieza previsto, tal y como se describe en el Dirt Devil diseñados para usar con esta presente manual. Únicamente utilice los Comuníquese con el servicio de soporte máquina.
  • Page 14 • Evite que el producto se ponga en marcha • Este producto no contiene piezas información sobre las prohibiciones/ de forma involuntaria. Asegúrese de reparables. restricciones en su área, en relación con que el interruptor esté en la posición de •...
  • Page 15 1. Para empezar a utilizar su fregadora de batería. Si el líquido entra en contacto con no esté en uso o cuando lo transporte a mano Dirt Devil de 8 V, saque de la caja la piel, lávese inmediatamente con agua su lado.
  • Page 16 INSTALACIÓN/EXTRACCIÓN DE LOS 5. Cuando termine de fregar, pulse a MANTENIMIENTO GENERAL CEPILLOS fondo el botón de encendido/apagado No use solventes para limpiar las piezas ACCESORIOS para apagar el motor y espere a que el plásticas. La mayoría de las piezas accesorio cepillo deje de girar.
  • Page 17 Revoluciones, carreras, velocidad superficial, órbitas, etc., por minuto GARANTÍA GARANTÍA LIMITADA PARA PRODUCTOS DE DIRT DEVIL® / UN (1) AÑO DE GARANTÍA LIMITADA (USO DOMÉSTICO) Si este producto no cumple con la garantía, será nuevo o refabricado y estará sujeto de voltajes diferentes a los especificados en comuníquese con el Servicio de atención...
  • Page 18 LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE APTITUD y accesorios que no sean Dirt Devil® surja de esta declaración de garantía PARA LA VENTA O ADECUACIÓN A FINES originales no están cubiertos y pueden...