Publicité
Liens rapides
CAPACITÉ MAXIMALE: 1,000 lb/ 454 kg RÉPARTIS ÉGALEMENT
CAPACITÉ MAXIMALE DE L'UNITÉ : 5,000 lb/ 2,268 kg RÉPARTIS ÉGALEMENT.
CAPACITÉ CONCENTRÉE : 150 lb/ 68.18 kg PAR PIED CARRÉ.
MONTAGE PAR UN ADULTE REQUIS EN RAISON DE LA PRÉSENCE
DE PETITES PIÈCES ET DE BORDS ET COINS COUPANTS .
Pour des pièces de remplacement ou de l'aide appeler au 1-866-942-5362
eure normale du Pacifique entre 8 h 30 et 16 h 30, du lundi au vendredi
ou visiter notre site Web : www.whalenfurniture.com
o
Date: 2017-05-03
Rév. 0001-C
Usine n
HAIOFF
Page # 1
Publicité
Sommaire des Matières pour Whalen WS184872BW-SB5MSC2
- Page 1 CAPACITÉ MAXIMALE: 1,000 lb/ 454 kg RÉPARTIS ÉGALEMENT CAPACITÉ MAXIMALE DE L’UNITÉ : 5,000 lb/ 2,268 kg RÉPARTIS ÉGALEMENT. CAPACITÉ CONCENTRÉE : 150 lb/ 68.18 kg PAR PIED CARRÉ. MONTAGE PAR UN ADULTE REQUIS EN RAISON DE LA PRÉSENCE DE PETITES PIÈCES ET DE BORDS ET COINS COUPANTS . Pour des pièces de remplacement ou de l’aide appeler au 1-866-942-5362 eure normale du Pacifique entre 8 h 30 et 16 h 30, du lundi au vendredi ou visiter notre site Web : www.whalenfurniture.com...
- Page 2 Liste des pièces Lire toutes les instructions et s’assurer d’avoir toutes les pièces et la quincaillerie avant de commencer le montage. A-Montant angulaire (8) B- Poutre longue à rivets (10) C-Poutre courte à rivets (10) D-Tablette en PB (5) E-Couvercle de montant (16) F- Pièces d'assemblage de montants (4) (Utilisées sur l'étagère) G- Attache de montant (2)
- Page 3 Le défaut de suivre ces instructions peut causer des dommages et des blessures. L’étagère de rangement n’est pas recommandée pour usage à l’extérieur. 1. Ne pas excéder 454 kg (1 000 lb) par tablette. Ne pas excéder 2 268 kg (5 000 lb) par unité.
- Page 4 Pour faciliter le montage, il est recommandé d’avoir recours à deux personnes. En cas d’incertitude concernant ces instructions ou la sécurité de l’installation, faire appel à un entrepreneur qualifié ou communiquer avec Whalen Storage au 1-866-942-5362 pour obtenir de l’aide.
- Page 5 Instructions de montage Commencez l’assemblage supérieur en fixant la poutre courte à rivets (pièce C) aux trous supérieurs d'un des montants angulaires de 91,44 cm (36 po) (pièce A). Ajoutez le deuxième montant angulaire. Frappez la poutre près des joints pour verrouiller les pièces.
- Page 6 Instructions de montage Ajoutez deux poutres longues à rivets (pièce B) à la section centrale. Assurez-vous d'utiliser les trous inférieurs du montant angulaire de l'assemblage supérieur et les trous supérieurs de l'assemblage inférieur. Utilisez les bons trous, tel qu'illustré dans le dessin détaillé...
- Page 7 Instructions de montage 10. Assemblez les autres poutres à rivets courtes et longues à l'endroit désiré sur le montant angulaire. Frappez sur les poutres pour les verrouiller, tel qu'illustré dans le dessin détaillé 7. 11. Ajoutez les couvercles de montant (pièce E) en haut et en bas des 4 montants angulaires, tel qu'illustré...
- Page 8 Instructions de montage OPTION 2 ÉTABLI DE 2 PIÈCES 1. Répétez les étapes 2 et 3 pour assembler le bâti inférieur. 2. Insérez deux poutres courtes à rivets (pièce A) et deux poutres longues à rivets (pièce B) dans les trous supérieurs des montants angulaires.
- Page 9 Instructions de montage 5. Terminez la deuxième unité en installant les autres poutres longues à rivets (pièce B). Assurez-vous que les poutres longues à rivets sont alignées avec les poutres courtes après leur installation, tel qu'illustré dans le dessin détaillé 3. Frappez la poutre près des joints avec un maillet en caoutchouc pour verrouiller les pièces.
- Page 10 Assembly Instruction 7. Si désiré, placez les deux unités bout à bout et fixez les montants avec l'attache G, tel qu'illustré dans le dessin détaillé 5. Soin et entretien Utiliser un linge doux et propre qui ne rayera pas la surface lors de l’époussetage. ...
- Page 11 Vous avez aussi droit à la réparation ou au remplacement de l'article s'il n'est pas d'une qualité acceptable et que la défaillance n'est pas majeure. En cas de défaut du produit, de dommage ou de pièce défectueuse, se référer à : Whalen Furniture Manufacturing 1578 Air Wing Rd. San Diego, CA. 92154 USA 1-866-942-5362 “CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE FUTURE”...
- Page 12 POUR COMMANDER DES PIÈCES, UTILISER LA LISTE PLUS BAS ÉTAGÈRE À MONTANTS ET 5 TABLETTES RIDÉES NOIRES EN MÉLAMINE *WS184872BW-SB5MSC2-01-AP Montant angulaire *WS184872BW-SB5MSC2-02-LDRB Poutre longue à rivets *WS184872BW-SB5MSC2-03-SDRB Poutre courte à rivets *WS184872BW-SB5MSC2-04-PBS Tablette en PB *WS184872BW-SB5MSC2-05-PI Pièces d'assemblage de montants...
- Page 13 Imported by / Importé par : Importado por: Costco Wholesale Canada Ltd.* Importadora Primex S.A. de C.V. 415 W. Hunt Club Road Blvd. Magnocentro No.4 Ottawa, Ontario San Fernando La Herradura K2E 1C5, Canada Huixquilucan, Estado de México 1-800-463-3783 C.P.52765 www.costco.ca RFC: IPR-930907-S70 * faisant affaire au Québec sous le nom Les Entrepôts Costco...