1. Consignes de sécurité de base
Avant d'utiliser l´outil de centrage pour embrayage, lisez impérativement le manuel d´utilisation et assurez-vous de l'avoir bien
compris. Une utilisation incorrecte et non conforme à celle prévue peut entraîner des blessures mineures ou moyennes.
Le manuel d'utilisation fait partie de l´outil de centrage d´embrayage. Conservez ce manuel d'utilisation dans un endroit sûr en
vue d'une utilisation ultérieure et transmettez-le aux futurs utilisateurs de l´outil de centrage d´embrayage.
Toutes les caractéristiques indiquées spécifiques au véhicule sont données sous réserve.
1.1 Consignes de sécurité et avertissements
Afin de mieux les différencier, les indications de mise en garde du présent manuel d´utilisation sont
classées comme suit :
Pictogramme
d'avertissement
correspondant
PRÉCAUTIO
ATTENTION
PRÉCAUTION
.
Lors du montage de l´embrayage, des composants lourds de l´embrayage peuvent tomber.
Lors du centrage de l´embrayage, une mauvaise manipulation peut entraîner des blessures mineures ou moyennes.
Toujours porter des chaussures de sécurité.
L´outil de centrage d´embrayage ne doit JAMAIS être utilisé comme dispositif de serrage pour les plaques de pression
d´embrayage.
L´outil de centrage d´embrayage avec disque d´embrayage et plaque de pression ne doit JAMAIS être laissé sans
surveillance lorsqu´il n´est pas sécurisé sur le véhicule.
1.2 Équipements de protection individuelle
Portez TOUJOURS l´équipement de protection individuelle, lorsque vous utilisez l´outil de centrage d´embrayage. L´outil de
centrage d´embrayage peut présenter des risques mécaniques et provoquer des blessures telles que des contusions, des
coupures et des commotions.
Portez impérativement UNE PROTECTION INDIVIDUELLE DES YEUX (voir OSHA 29 CFR 1910.133 et ANSI Z87),
pour vous protéger contre les projections d'objets lors de l'outil de centrage d´embrayage.
Des particules peuvent être projetées lors de l´utilisation de l´outil de centrage d´embrayage et provoquer des
blessures graves à vos yeux.
Portez toujours des GANTS DE PROTECTION lorsque vous utilisez l´outil de centrage d´embrayage.
L'utilisation de l´outil de centrage d´embrayage peut entraîner des égratignures et des contusions.
Portez impérativement des CHAUSSURES DE SÉCURITÉ avec semelles antidérapantes et embouts en acier
(voir OSHA 29 CFR 1910.136 et ANSI 241) lorsque vous utilisez l´outil de centrage d´embrayage.
Les chutes de pièces peuvent entraîner des blessures graves aux pieds et aux orteils.
1.3 Utilisation conforme
L´outil de centrage d´embrayage sert uniquement à centrer les disques d´embrayage.
L´outil de centrage d´embrayage doit être utilisé uniquement comme décrit dans ce manuel d'utilisation.
L´outil de centrage d´embrayage doit être utilisé uniquement dans les ateliers de réparation pour véhicules légers.
Toute utilisation non conforme à celle prévue peut entraîner des blessures graves.
1.4 Environnement de travail
Pour travailler avec l´outil de centrage d´embrayage en toute sécurité, il est essentiel que l'environnement de travail soit sûr :
Le poste de travail doit être propre et rangé.
Le poste de travail doit être suffisamment spacieux et sécurisé.
0069-..Kf180110.docx hu-gm
Terme
Signification
Cet avertissement signale une situation dangereuse qui, si elle n´est pas évitée, peut
entraîner des blessures mineures ou moyennes.
N
Cet avertissement signale une situation qui, si elle n'est pas évitée, peut endommager
l´outil de centrage d´embrayage, gêner son fonctionnement ou abîmer des objets
environnants.
Manuel d'utilisation
© Copyright by GEDORE Automotive GmbH, Germany
7