Page 2
Contenu Nous vous remercions pour l’achat de ce produit Contenu d’origine _____________________2 Description des pièces _________________2 Trend. Cette défonceuse associée à notre Sécurité gamme de fraises et accessoires vous permetra - Sécurité générale _____________________4 de fabriquer un nombre important de projets.
Page 3
CONTENU DESCRIPTION OF PARTS 1 x Guide parallèle ● Levier de blocage 2 x Butées réglables ● Poignée de réglage de la profondeur 1 x Ensemble d’ajustement micrométrique ● Réglage de la vitesse de rotation 1 x Pince 12mm ● Bague graduée 1 x Clé...
Page 5
■ Gardez la zone de travail et le sol proche de Protection de surcharge celle-ci propre et libre. Si lors de l’utilisation du T9 la vitesse de rotation ■ La direction du travail doit toujours être de la fraise réduit subitement ou s’arrête, opposée au sens de rotation de la fraise.
Page 6
Vérifiez toujours que votre réseau correspond à ce voltage Les machines indiquant 230v peuvent être utilisées avec du 220 v. Le T9 est équipé d’une double isolation selon la norme EN 50144; il ne nécessite donc pas de raccord terre.
Page 7
Montage et réglage Monter et démonter le 35mm Installation module d’aspiration. du module d’aspiration. ■ Placez le module dans la base de la machine. Le module accepte d’origine les aspirateurs avec des tuyaux de 35mm de diamètre. Un 26mm adaptateur est fourni pour les tuyaux de 26mm de diamètre ■...
Page 8
Mise en marche IMPORTANT! Assurez vous que l’interrupteur ■ La défonceuse est équipée n’est pas maintenu avant la mise avec une sécurité pour sous tension de la machine. éviter la mise en marche accidentelle. Avant d’exercer une pression sur l’interrupteur, poussez la sécurité...
Page 9
Comment installer et démonter une fraise Installer une fraise ■ Insérez au moins 3/4 de la longueur de la queue (1) dans la pince. ■ Appuyez sur le blocage en rotation (2) jusqu’à ce que l’axe soit bloqué (il se peut que vous deviez tourner doucement l’axe).
Page 10
Réglage du variateur de vitesse électronique La vitesse est réglable de 9000 à 27000 trs/min en utilisant le bouton de réglage (1) pour effectuer des coupes propres et uniformes en différents types de bois, plastiques et aluminium. ■ Positionnez le bouton sur le niveau désiré. Le bouton est gradué...
Page 11
Points de fixation accessoires 115mm La base de la défonceuse contient trois percages taraudés M6 permettant la fixation d’accessoires et le maintien dans une table de fraisage. 15mm Vous trouverez une gamme complète d’accessoires dans notre catalogue. 75mm...
Page 12
UTILISATION Direction de coupe La direction de coupe doit toujours Plonger la fraise être opposée à la direction de rotation. Dans le cas contraire il existe Etape une un risque de recul. Descendez et bloquez le support moteur avec la poignée de blocage.
Page 13
Le guide parallèle Le guide parallèle réglable utilisé pour différents travaux doit être parfaitement parallèle à une surface droite donnée tel que des gorges, moulures, etc... Le bord de la pièce doit être parfaitement droit et régulier. Les butées réglables doivent idéalement être positionnées à...
Page 14
Installation de la douille de guidage et de la plaque interne Le T9 est équipé d’un système unique d’alignement pour la douille de guidage. Ce système assure une parfaite coaxialité entre la douille et la fraise pour un travail précis.
Page 15
Travailler avec un modèle La douille de guidage est associée à un modèle lorsque le travail est répétitif ou que la forme de la pièce est complèxe. Le modèle est fixé sur le dessus de la pièce. Choisissez une fraise qui passe dans l’alésage de la douille en laissant assez d’espace.
Page 16
Utilisation de l’accessoire de découpe pour cercles Ref. BEAM/009 Fraiser des arcs de cercles ■ Placez la machine sur la pièce. ■ Réglez la profondeur à l’aide de la jauge (2). ■ Bloquez la tige (1) dans la base (3) avec l’écrou (4).
Page 17
Fraises guidés par roulement Fraises guidées par roulements Les fraises à moulures et à affleurer sont disponibles équipées avec un roulement. Ceci permet de travailler sans utiliser un équippement autre de guidage tel que modèle ou guide parallèle. Le rebord d’appui doit être régulier sinon toute imperfection sera reproduite sur la pièce.
Page 18
Fraiser à main levée Le T9 peut être utilisé pour des travaux artistiques exécutés sans aucune forme de guidage. Avec un peu d’exercice, vous pouvez dessiner ou écrire à main levée. Dessinez le motif sur la pièce, puis fraisez le en effectuant des passes peu profondes.
Page 19
Il est préférable de laisser remplacer les Nettoyage charbons par un agent Trend agréé. De cette ■ Gardez la machine propre en toute manière la machine entière sera révisée. circonstance. Certains produits de nettoyage ■...
Page 20
T9 - LISTE DES PIÈCES DÉTACHÉES v2.0 11/1999 Item Description Ref. Emplacement stator WP-T9/001 Emplacement ventilation supérieure WP-T9E/002 Bouton de réglage micrométrique WP-T9/003 Panneau de variateur 230v (T9E+T9/EURO) WP-T9E/004 Panneau de variateur 110V (T9EL) WP-T9EL/004 Protection de cable WP-T9/005 Cable 2 fils 230V (T9)
Page 21
T9 - LISTE DES PIÈCES DÉTACHÉES v2.0 11/1999 Item Description Ref. Interrupteur 230V (T9E+T9/EURO) WP-T9E/035 Interrupteur 110V (T9EL) WP-T9EL/035 Poignée intérieur droit WP-T9/036 Poignée extérieur droit WP-T9/037 Poignée intérieur gauche WP-T9/038 Poignée extérieur droit WP-T9/039 Levier de blocage WP-T9/040 Ecrou levier de blocage WP-T9/041 Butée de profondeur...
Page 22
T9 - LISTE DES PIÈCES DÉTACHÉES v2.0 11/1999 Item Description Ref. Mousse WP-T9/073 Anti-dérapant poignée WP-T9/074 Plaque interne WP-T9/075 Vis Pan M5 x 12mm Slot WP-SCW/42 Vis Csk M5 x 8mm Slot WP-SCW/09 ressort pour vis papillon WP-T9/078 Vis de blocage M5 x 18mm...
Page 23
T9 Diagramme des pièces détachées v2.0 11/1999...
Page 24
■ La machine est garantie par le fabricant selon les closes indiquées sur la carte de garantie jointe. Managing Director ■ La machine, les accessoires et l’emballage Stephen Phillips devrait être trié pour recyclage. Ne pas jeter dans la nature. Trend Machinery & Cutting Tools Ltd. 1/11/99 Fv1.0...