Page 6
1000 Km 1000 Km 58 Nm (max. 2 x km/h Seite 6 - 27...
Page 7
Zulässiges Gewicht maximal 65 kg MVG-Metallverarbeitungsgesellschaft mbH Type: 3116 G D-Value: 0,0 kN max. Load: 65 kg MVG -Metallverarbeitungsgesellschaft mbH Made in Germany www.mvg-ahk.de www.mvg-ahk.de ! Nicht für Anhängerbetrieb ! max. 2x Seite 7 - 27...
Page 8
siehe Werkstatthandbuch Nicht Entsorgen Entsorgen Von Hand Achtung Bewegungspfeil Positionspfeil Stecker lösen/ verbinden Nur zu zweit ausführen Ohne Druckluft Nicht ölen Seitenschneider verwenden CLEANER Festdrehen Siehe Abbildung Reinigen Von Hand festdrehen Ø8 Bohrer verwenden Unterbodenschutz entfernen Gegen Korrosion schützen Bohrer Ø X wählen Anzeichnen Schneiden Feilen/ Entgraten...
Page 9
Hyundai i10 (IA) MVG: 3116 G - F ahrradträgeradapter Zulässiges Gewicht maximal 65 kg M VG -M et al lv er ar be it un gs ge se ll sc ha ft m bH www.m v g-ahk.de Seite 9 - 27...
Page 10
Zulässiges Gewicht maximal 65 kg M VG- Metall ver arb eitung sge sel lsc haft mbH www.mvg-ahk.de Hyundai i10 (IA) MVG: 3116 G - Fahrradträgeradapter Instrucciones de montaje Inbouw instructie Einbauanleitung Monteringsanvisning Installation instruction Návod k montáži Notice de montage...
Hyundai i10 (IA) MVG: 3116 G - Fahrradträgeradapter Instrucciones de montaje Inbouw instructie Einbauanleitung Monteringsanvisning Installation instruction Návod k montáži Notice de montage Istruzioni di montaggio An der Wasserwiese 1 info@mvg-ahk.de Tel.: 0049 (0)2403/7902-60 D-52249 Eschweiler www.mvg-ahk.de Fax: 0049 (0)2403/7902-99 An der Wasserwiese 1 info@mvg-ahk.de...
Page 26
! Nicht für Anhängerbetrieb ! Seite 26 - 27...
Page 27
Der Fahrradträgeradapter ist ein Sicherheitsteil und darf nur von Fachunternehmen montiert werden. Bei falscher Montage besteht schwere Unfallgefahr! Der deutsche Text dieser Anleitung ist bindend. č č Adaptéru nosiče jízdních kol je bezpe nostní sou ást, kterou smí montovat pouze odborné č...