Publicité
Liens rapides
LMSMA25-xxxx-yy-zz-10
xxxx = 1000, 0100, 0040, 0020
yy = 24, 05 VDC
zz = KH, KG, KR, NG
Montage nur qualifiziertes Personal, Personal, Assembly only qualified
personnel, Montage pair qualifié personnel, Montaggio solo personale qualificato,
Montaje solamente personal cualificado.
Sicherheitsmassnahmen/Safety instructions: Einsatz nur in Industrieumgebung und
NICHT im sicherheitsrelevanten Bereich. Only for use in industrial environments and NOT
for safety-relevant areas. Utilisation uniquement dans un environnement industriel et PAS
dans un domaine lié à la sécurité. Utilícelo sólo en entornos industriales y NO en áreas
relevantes para la seguridad. Utilizzare solo in ambienti industriali e NON in aree
riguardanti la sicurezza.
SC8
8-pin
1
2
3
4
5
6
7
8
Litze , Flex,
Toron,
-
Cordón,
Cavetto
*1
Steckergehäuse/Schirm
mit Gebergehäuse leitend
verbunden
Connector housing/shield
electrically connected to
encoder housing
Bôtier de connexion/Ecran avec
boîtier d'ementteur liés de
manière conductrice
Caja de conector/Pantalls
conectada en conductancia com
caja de transmisor
scatola prese/Schemo con
scatola transmettitore collegata
da condure
L1/L2/L3:
K1/K2/K3:
08.04.2024
LMSxxxKH: -10...+70 °C (+14...+158 °F)
LMSxxxKG: -10...+70 °C (+14...+158 °F)
LMSxxxKR: -30...+85 °C (-22...+185 °F)
LMSxxxNG: -10...+50 °C (+14...+122 °F)
xxxx
Kabel,
cable,
Câble,
1000, 0100
Cable,
cavo
0040, 0020
WH
1000, 0100
BN
0040, 0020
GN
YE
Bemerkungen, Remarks, Notas,
Observaciones, osservarzioni
GY
PK
BU
RD
B-B ( 1 : 2 )
L<Lmax:
100 m,
150 m
Schirm, Shield, Blindage, Malla, Schermo
Erdschleifen vermeiden, Avoid ground loops, Eviter les boucles
de masse, Evitar bucles de tierra, Evitare loop di massa
Sx:
yy
24
24
05
05
Ohne Last, Without load restance,
Sans charge, Si carga, senza carico
Ø
58
WDGI58B10
131
support-wa@wachendorff.de
www.wachendorff-automation.de
HTL
100mA
100mA
Pro Kanal, Per channel,
Par, canal, Por canal,
Per canale
Ø
65
36x10°
2x DIN 7991 M6x16
Ø3
2,5
5
B
B
Technical Support
Germany:
Tel.: +49 (0) 67 22 / 99 65 131
Fax: +49 (0) 67 22 / 99 65 70
email: support-wdgi@wachendorff.de
Other countries, please contact your distributor.
Autres pays, veuillez contacter votre distributeur.
Otros paises, rogamos contacten a su distribuidor.
Per gli altri paesi si prega di contattare il vostro
distributore.
Publicité
Sommaire des Matières pour Wachendorff LMSMA25-1000-24-KH-10
- Page 1 Tel.: +49 (0) 67 22 / 99 65 131 Schirm, Shield, Blindage, Malla, Schermo Fax: +49 (0) 67 22 / 99 65 70 email: support-wdgi@wachendorff.de Other countries, please contact your distributor. Autres pays, veuillez contacter votre distributeur. Otros paises, rogamos contacten a su distribuidor.
- Page 2 Benötigte Werkzeuge: Innensechskantschlüssel 2 mm, 2.5 mm, 4 mm, 5 mm support-wa@wachendorff.de Federarm einstellen: www.wachendorff-automation.de 1) Federarm montieren und ohne Vorspannung ausrichten. 2) Zentralschraube (*01) mit Innensechskantschlüssel 5 mm lösen und den Arm in Position bringen, so dass das Messrad auf der Messstrecke aufliegt (*02).
- Page 3 Benötigte Werkzeuge: Innensechskantschlüssel 2 mm, 2.5 mm, 4 mm, 5 mm support-wa@wachendorff.de Federarm einstellen: www.wachendorff-automation.de 1) Federarm montieren und ohne Vorspannung ausrichten. 2) Zentralschraube (*01) mit Innensechskantschlüssel 5 mm lösen und den Arm in Position bringen, so dass das Messrad auf der Messstrecke aufliegt (*02).