Table des Matières
Publicité
Liens rapides
London Electronics Limited
Warren Court, Chicksands, Shefford, Bedfordshire SG17 5QB Angleterre
Tél +44 1462 850967 Fax +44 1462 850968
www.london-electronics.com/france
EMC Certified
89/336/EEC
Séries P175X Grands Afficheurs
à entrée Process
4-20mA, 0-10V, 0-20mA, 1-5V
Sortie RS485 et excitation pour capteur comprises
Attention
© Ce produit est protégé par un brevet.
Toute copie non autorisée, reproduction, ou adaptation des composants techniques
ou des logiciels de cet appareil feront l'objet de poursuites.
Manuel d'Utilisation
Document : London Electronics/Manuels/p17xx_man
Révision : 2
Date : 13/05/99
1
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour London Electronics P175X Série
- Page 1 © Ce produit est protégé par un brevet. Toute copie non autorisée, reproduction, ou adaptation des composants techniques ou des logiciels de cet appareil feront l'objet de poursuites. Manuel d'Utilisation Document : London Electronics/Manuels/p17xx_man Révision : 2 Date : 13/05/99...
-
Page 2: Table Des Matières
4.13 6éme chiffre de config. 'INVISIBLE' ... Contrôle luminosité......INSTALLATION..................Différentes positions de montage..............Montage sur panneau..................Montage au mur....................Montage par Suspension ................Montage de muliples indicateurs..............PROBLEMES ET MAINTENANCE, messages d'erreurs......A PROPOS DE LA SECURITE............GARANTIE....................AUTRES PRODUITS DE LONDON ELECTRONICS......10.0 ET FINALEMENT.................. -
Page 3: Introduction
MODELE - P175X A ENTREE PROCESS INTRODUCTION Le P175X fait partie d'une large gamme de Grands Afficheurs. Cette gamme est la 'Série 1700' et une partie des chiffres vous indique certaines fonctions de cet indicateur..P175X Indique la hauteur des 'P' Pour entrée Process chiffres en pouces '17' identifie le modèle comme... -
Page 4: Deballage Et Inspection
DEBALLAGE ET INSPECTION MERCI de contrôler le contenu de votre colis le plus tôt possible après réception pour détecter tout dommage lié au transport ou pièces manquantes. Déballer le contenu et vérifier chaque article déballé en suivant la liste ci-dessous pour vous assurer que rien ne manque Liste de Contrôle : Manuel d'Utilisation Afficheur... - Page 5 CARACTERISTIQUES GENERALES Type d'Indicateur : Indicateur à entrée analogique préconisé pour affichage distant. Echelle configurable, et entrée analogique. Signaux d'entrée : 0-10mA, 0-20mA, 4-20mA, 1-5V, 0-10V Accepte des sondes Pt 100 ou T/C sur commande spéciale L'échelle peut être configurée à l'usine pour des gammes d'entrées non standard Résistances d'entrées: Entrée courant = 45 Ohms, Tension = 1 Megohms...
-
Page 6: Signaux
CABLES INTERNES Ces produits sont fournis avec environ 2 mètres de câbles pour signaux et port série. Vous pouvez connecter vos propres câbles à cette installation via un boîtier de connections ou retirer complètement les câbles d'alimentation et connecter les votres. SOUVENEZ VOUS que les signaux qui alimentent l'indicateur sont de faible intensité... -
Page 7: Choix Entree Analogique
Program. Distant Entrée analogique Rouge = Commun Jaune = Sig.Excitation + Jaune = Menu Rouge = Signal courant + Vert = Select Vert = Signal Tension + Aliment. Bleu = Incrément. Marron = CA Ha Bleu = Commun (-) Bleu = CA Bas Vr/Jau =Masse Sortie Série Bleu = A... -
Page 8: Connexion Entrée Analogique
CONNEXIONS POUR SIGNAUX, PORT SERIE COMMUNICATIONS, ET COMMANDE DISTANTE Connexion entrée analogique Un grand afficheur peut accepter une entrée process pour signaux en mA directement depuis une source active. Ne porter pas à la masse le blindage des câbles d'entrée, mais brancher le au blindage de votre câble d'extension, toujours sans le porter à... -
Page 9: Entree Pour Programmeur Distant
ENTREE POUR PROGRAMMEUR DISTANT Fonction : Couleur des fils concernés : Incrémenter Bleu Select. Vert 1=Incrément. Menu Jaune 2=Menu Commun Rouge 3=Select Connecteur D 5 4=Nul broches en option 5=Commun PROGRAMMATION DE L'AFFICHEUR Le grand afficheur à entrée process offre une grande flexibilité de choix d'échelle, de présentation de l'affichage, et tous les paramètres peuvent être modifiés simplement en utilisant les trois boutons du boîtier de commandes. -
Page 10: Menu De Programmation
Menu de programmation Quand vous entrez dans le menu, des symboles vont apparaître. Parce qu'elles sont constituées de caractères de 7 segments, les lettres peuvent paraître différentes des lettres habituelles, mais nous les décrivons ci- après. R SPn Ceci est la "portée" de l'échelle. C'est la différence de valeur entre la pleine échelle et le zéro qui correspondent à... - Page 11 Blanc Vert Bleu 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6...
-
Page 12: Les Chiffres De Configuration Et Leur Conséquences
LES CHIFFRES DE CONFIGURATION & LEUR CONSEQUENCES Le Chiffre de Configuration consiste à initialiser 5 digits. Ceux-ci apparaissent rapidement, après la connection initiale et l'affichage de la serie des 8 de contrôle. Présent. Filtre Vitesse en Chiffre Filtre Baud & Réponse (*) Digit le plus Mode... -
Page 13: Installation
4.12 5ème CHIFFRE DE CONF. - REPONSE Ce chiffre n'a pas d'influence sur un indicateur à entrée process, et concerne uniquement les indicateurs à entrée série communication. Par défaut, le chiffre configuré est 4. 4.13 6ème CHIFFRE DE CONF. 'INVISIBLE' - CONTROLE DE LUMINOSITE La luminosité... -
Page 14: Montage Sur Panneau
POSITIONS DE MONTAGE L'indicateur est vendu pour être monté sur un panneau ou rester libre. Des kits pour une installation murale, par suspension, ou l'assemblage horizontal ou vertical de plusieurs unités, sont disponibles en option. MONTAGE PANNEAU Les dimensions de découpe du panneau en mm avec une tolérance de +/- 1mm... (Largeur x Hauteur) sont indiquées ci-dessous : 5 digits 7 digits... -
Page 15: Montage De Muliples Indicateurs
MONTAGE DE MULTIPLES INDICATEURS Vous référer aux informations fournies avec le kit. MAINTENANCE ET SOLUTIONS DIVERSES Les grands afficheurs ont été conçus pour une longévité importante sans nécessiter de maintenance. Toutefois un contrôle annuel de l'étalonnage est recommandé. La lentille de la face avant peut être nettoyée avec un détergent prévu pour le nettoyage des carreaux, et le boîtier peut être démonté... -
Page 16: Limitation De La Garantie
GARANTIE London Electronics Ltd garantie ses produits contre tout défaut de matière ou de main-d'oeuvre pour une période de deux ans à partir de la date d'achat. Dans l'éventualité où un défaut est découvert pendant la durée de la garantie, l'appareil doit être retourné... -
Page 17: Autres Produits De London Electronics
RS232, RS485, RS422, 20mA TTY Nous réalisons également des instruments spécifiques pour nos clients, conçus pour s'adapter parfaitement à votre application. Grands Afficheurs D'autres types de grands afficheurs sont fabriqués par London Electronics Ltd..Entrée Communication Série Compteurs Totalisateurs Indicateurs de Poids Fréquence/Comptage/Vitesse... -
Page 18: Et Finalement
Merci de complèter le coupon ci-dessous et de nous le retourner au plus tôt pour que les modifications soient effecuées dans les plus brefs délais. Merci d'avoir choisi un produit LONDON ELECTRONICS LTD. ! LONDON ELECTRONICS Ltd. 57, Grande Rue B.P. 19 78630 MORAINVILLIERS... -
Page 19: Déclaration De Conformité
Tout câble pour signaux doit être blindé. Le blindage doit être porté à la masse (qualité instrumentation, sans interférences) à une seule extrémité de l'installation, au plus près possible de l'indicateur. Signé et certifié exact au nom et pour la Société London Electronics Ltd. J.R. Lees...