Publicité
CRAFTSMAN
ROUTER/TOUPIE MODEL/
MODULE
315.17470
The Model
Number
will
be found
on
a
plate
attached
to lha
End
Cap,
Always mention
the
Model
Number
in all
correspondence
regarding your
ROUTER
or
when
ordering
repair parts.
Le
numaro
de
models
so trouve
aur
una
plaque
Indlalrlce
at-
taches au
capuchon de
bout.
Dormer
toujours
Is
numaro
de
module
lora
de
corretpondance
eoncernant
voire.
Touple
Craftsman
et
torsque
vou*
command*!
des placet
de
recharge.
ITEM
33
14
:ss
37
n
40
41
42
43
44
45
41
48
4S
50
SI
S2
S3
54
:..»
56
5)
58
59
71
f
SEE
FOLLOWING PAGE FOR PARTS ORDERING
INSTRUCTIONS
MFTHODE
DE
COMMANDER
DES PIECES DE
RECHANOE
X
LA
PAGE
SUIVANTE
PARTS
LIST
PART
-0E
PIECE
l)t:S(
ItU'TION
Drive
Screw
Rubber
Bumper
Logo
Plate
End
Cap
Data
Plate
Screw
(#8-16x1
Fll.
Hd.
T.C.)
Cord
Wrench
Wire Connector
{For
#16
and/or #18
wire)
Bend
Retl let
'Screw
(#8-18
x
5/8
Pan
Hd.
T.C.)
Cord
Clamp
Plate
Brush
Tube
Brush
Assembly
Power Handle Cord
Bend
Relief
Grommet
Light
Housing and
Cord
Assembly
"Screw
(#8-32
x
5/16
Fid.
Hd.)
Light
Shroud
Light
Bulb (Standard
Automotive No.
1004)
Work
Light
Lens
Friction
Band
Screw
(#8-32
x
1/4
Fit.
Hd.)
Clamp
Bar
Lock
Nut
Jam
Nut
Collet
with Retaining
Ring
Sel
Screw
(#8-32
x
7/16
Hex
Socket)
Lock
Knob
•Hex
Nut
(#8-32)
"STD541008
Power Handle Assembly
[Includes
Both
Halves)
1-
703432-S8
Screw
(#8-32
x
5/8
Fil.
Hd.)
2-
823*14-04
Switch
I
-623863-01
"Screw
(#10-32
x
1/4
Pan
Hd.)
"STD511102
3-
60*681-01
Subcase
1-930517-1
1
'Screw
(1
/4-20
x
7/8 Rd.
Hd.)
1-701473-32
Lock
Washer
"STD551
125
1-703768-802
'Screw
(#6-32
x
2Rd.
Hd.)
1-621721-03
Washer
1-
606535-01
Height Adjusting
Knob,
Right
2-
606688-01
Eye
Shield
1-622931-02
Screw
(#6-32
X
1
/4
Fil.
Hd.)
1-623808-01
O-Ring
1-
607409-02
Height
Indicator
Cover
2-
607294-01
Height Adjusting
Knob,
Left
1-
623281-02
"Hex Nut
(#6-32)
2-
606534-01
Height Adjusting Pinion
1-
610696-01
Handle Assembly
2
-
60646X05
Base
1
-606489-04
Collet
Nut
I-940038-K04
Screw
(#8-32
x
5/8
Fil
.
Hd.)
NO.
NO.
1
1-7S5Z4M0
2
1-617814-01
J
2-612151-01
4
4-606488-08
5
2-fil
1581-01
6
|-6lfiJ45-lU
7
2-614703-02
s
1-623813-03
9
1-623173
01
10
2-613651
01
11
1
-616081-11
12
1
-616287-01
13
3-607857-01
14
2-612567-01
15
1-610980-01
It
2-622824-01
17
1-885883-26
18
1-611123-01
19
1-613931 01
20
2-611144-01
21
1-610951-01
22
2-611129-01
23
1-6240*0-01
24
1-622140-32
25
2-606525-01
21
1-623793-01
IT
1-623794-02
28
S-610662-00
29
1-726676-02
W
2-606 588-03
11
1-706404-07
32
6-611492-00
LISTE
OES
PIECES
QUANTITY/QUANTITE
DESCRIPTION
Spacer
Locking
Lever
Sprl
ng
Housing
Skirt
•Screw
(#8-32
x
1/2
Flat
Hd.)
Gear Rack
Lead
Instruction
Sheet
A
2
1
1
3
i
1
5
i
4
2
2
2
1
1
1
1
2
i
1
1
1
2
1
1
1
1
2
1
4
I
3
1
2
2
I
1
1
1
2
2
1
1
i
1
1
1
1
3
1-
623795-02
2-
623796-02
1-
623797-01
2-
623804-0!
1-703428-25
3-
606532-01
1-
606885-02
2-
620263-885
M1TF;;
"A" The
assembly shown
represents an im-
portant part
o(
Ihe
Double
Insulaied
System To
avoid
Ihe possibility
of
alteration
or
damage
to
the
System,
service shouid be
performed
by your nearest
Simp-
sons-Sears Catalogue
Order
or Retail
Slore.
Standard
Hardware
Item
>
Available
From
Div. 98
Via a
Oamlr
Arnortisseur
en
Caoutchouc
Plaque de
Marque
Capuchon
de Bout
Plaque
a
Donnees
Vis (No.
8-18
x
1
a Tele Cylindrlque Autolaraudeuse)
Gordon
Cle
Connecteur de
Fil
(Pour
Fil
No.
16
el/ou
Fil
No.
18)
Flexion
De Cordon
'Vis (No,
8-18
x
5/8
a
Tete
Fendue
Autotaraudeuse)
Plaque de Serrage de
Cordon
Tuyau de
Balal
Ensemble de
Baiai
Cordon
Pour Poignee
a Interrupteur
Flexion
De Cordon
Anneau
de
Corde
Carter
de
la
Lamps
e1
Ensemble de Cordon
-Vis <No,
8-32
x
5/16 a
Tele
Ronde)
Couvercle de
(a
Lampe
Ampoule
(Pour Voitures,
Standardise No.
1004)
Lentille
de
Lampe
de
Travail
Bands
de
Frc-ltement
Vis (No. 8-32
x
1/4
a
T6te Cylindrlque)
Barre
de Serrage
Contre-ecrou
Conire-ecrou
Douille
de Serrage Avec
Anneau
Elastique
'Vis
de Blocage
{No. 8-32
x
7/16
a
Douille
Hexagonale)
Bouton de
Verroulllage
•£crou Hexagonal
{No. 8-32,
"STD541008
Ensemble de
Poignee
a Interrupteur
(Comprend
les
Deux
Moites)
Vis (No. B-32
x
5/6
a Tete Cylindrlque)
interrupteur
•Vis
(No. 10-32
x
1/4 a
Tete
Fendue}
"STD511
102
Sous-socle
-Vis (1/4-20
x
7/8
a
Tete
Ronde)
Rondelle
a
Hessort
--STD551125
•Vis (No.
6-32
x
2 a
Tete
Ronde)
Ro
n
(J
6
1
1
p
Bouton de Reglage
en Hauteur,
Droit
Ecran Protecteur
Vis (No.
32
x
1/4
a TSte
Cylindrlque)
Anneau
'O'
Carter
de
L'lndicateur
de
Hauteur
Bouton de Reglage
en Hauteur,
Gauche
'Ecrou Hexagonal
(No. 6-32)
Pignon de Reglage en Hauteur
Ensemble
de Poignee
Socle
Ecrou
de
Douille
Vis (No. 8-32
x
5/8
a Tete Cylindrlque)
"STD510S05
Entretoise
Levier
de
Verroulllage
Ressort
Jupe
de
Carter
•Vis (No. 6-32 x
1/2 a Tete
Plate)
CremallliSre
D'engrenages
Cable
Llvret
Destructions
AVIS:
"A" L'assemblage
cl-iliusire
represents
une
pertie
Importante du
Systems
d'lsolallon
Double.
Afln
d'evlter
touie
possibiiite
de
modification
ou
d'en-
dgmmagemenl
a.
ce
systems
''enfretlen devralt etre
confle
au Simpsons-Sears ou Comptoir
Postal
Simp-
sons-Sears
le
plus proche.
Article
de
quincailierie
standardise
"Dlsponible de
(section)
98
Page
9
Publicité
