MODE D'EMPLOI
GEBRAUCHSANWEISUNG
SCHÉMA DE PRINCIPE/SCHEMATISCHE DARSTELLUNG
Air chaud/Warmluft
Air chaud/Warmluft
Air comprimé/
Druckluft
PLAN/PLÄNE
CS 15 R
PISTOLETS À AIR FROID SÉRIE CS 15 R ET CS 15 YR
KALTLUFTPISTOLEN SERIE CS 15 R UND CS 15 YR
CS 15 YR
INFORMATIONS TECHNIQUES/TECHNISCHE INFORMATIONEN
Capacité de réfrigération/
Modèle/
Raccord/
Artikelnr.
Anschluss
(Kcal)
CS 15 R
150
G1/4"
a/bis
700
CS 15 YR
Référence/
Couleur/Farbe
Artikelnr.
Jaune
Gelb
GE 10 R
Rouge
Rot
GE 15 R
Bleu
Blau
GE 25 R
Orange
Orange
GE 35 R
Les pistolets à air froid CS 15 YR et CS 15 R sont vendus avec 4 générateurs différents en nylon. Le volume d'air comprimé à la
sortie peut ainsi être ajusté en interchangeant les générateurs.
Air froid/
Die Kaltluftpistolen CS 15 YR und CS 15 R werden mit 4 verschiedenen Nylongeneratoren angeboten. Das Druckluftvolumen am
Kaltluft
Ausgang kann somit durch einen Austausch der Generatoren eingestellt werden.
Les chiffres de consommation d'air indiqués dans ce tableau ont été calculés pour une pression de 7 bar et les températures pour
un air comprimé à 21°C.
Die in dieser Tabelle angegebenen Luftverbrauchswerte wurden für einen Druck von 7 bar. Die angegebenen Temperaturwerte
gelten für eine zugeführte Drucklufttemperatur von 21°C.
GE 10 R
ACCESSOIRES/ZUBEHÖR
K1200
Air consommé/
Pression d'air/
Kühlleistung
Luftverbrauch
Luftdruck
(l/mn)
(bar)
(BTU)
(kWatt)
595.25
0,53
a/bis
a/bis
215-730
7
2777,82
0,82
T° privilégiée/
Consommation d'air/
T°-erzeugung
Luftverbrauch (l/min)
215
250
Froid/Kalt (R)
625
730
GE 15 R
GE 25 R
POM
Q1200
Poids/
Avantages, Vorteile
Gewicht(g)
Une sortie
1458
Eine Ausgabe
Double sortie
1512
Doppelausgang
Variation de T°/
T° Schwankung(°C)
- 20
- 25
- 40
- 45
GE 35 R
POM
1/2