Télécharger
Partager
Imprimer la page
Lenovo ThinkPad L13 2-in-1 Gen 5 Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Lenovo Manuels
  4. Ordinateurs portables
  5. ThinkPad L13 2-in-1 Gen 5
  6. Guide d'utilisation
Lenovo ThinkPad L13 2-in-1 Gen 5 Guide D'utilisation

Lenovo ThinkPad L13 2-in-1 Gen 5 Guide D'utilisation

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
ThinkPad L13 Gen 5, ThinkPad L13 2-in-1 Gen
5 et ThinkPad S2 Gen 9
Guide d'utilisation

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Lenovo ThinkPad L13 2-in-1 Gen 5

Sommaire des Matières pour Lenovo ThinkPad L13 2-in-1 Gen 5

  • Page 1 ThinkPad L13 Gen 5, ThinkPad L13 2-in-1 Gen 5 et ThinkPad S2 Gen 9 Guide d'utilisation...
  • Page 2 Consignes générales de sécurité et de conformité Deuxième édition (Juillet 2024) © Copyright Lenovo 2024. REMARQUE SUR LES DROITS LIMITÉS ET RESTREINTS : si les données ou les logiciels sont fournis conformément à un contrat GSA (« General Services Administration »), l'utilisation, la reproduction et la divulgation sont soumises aux...
  • Page 3 Modifier les paramètres d’alimentation ..Découvrir votre ordinateur portable Lenovo ....iii Transférer des données... .
  • Page 4 ... . . 2280 Disque SSD M.2 ..Appeler Lenovo ....Clavier .
  • Page 5 Découvrir votre ordinateur portable Lenovo ® Merci d'avoir choisi un ordinateur portable Lenovo ! Nous nous engageons à vous offrir la meilleure solution. Avant de commencer la visite guidée, prenez connaissance des informations suivantes : • Les illustrations présentées dans cette documentation peuvent différer de votre produit.
  • Page 6 ThinkPad L13 Gen 5, ThinkPad L13 2-in-1 Gen 5 et ThinkPad S2 Gen 9 Guide d'utilisation...
  • Page 7 Chapitre 1. Découvrir votre ordinateur Ce chapitre présente l’apparence, les fonctionnalités et les spécifications de votre ordinateur. Vue avant Jetez un coup d'œil à la vue avant de votre ordinateur. ThinkPad L13 Gen 5 / ThinkPad S2 Gen 9 © Copyright Lenovo 2024...
  • Page 8 • « Se connecter avec la reconnaissance d’empreintes digitales (sur certains modèles) » à la page 37 • « Se connecter avec la reconnaissance faciale (sur certains modèles) » à la page 38 ThinkPad L13 Gen 5, ThinkPad L13 2-in-1 Gen 5 et ThinkPad S2 Gen 9 Guide d'utilisation...
  • Page 9 ThinkPad L13 2-in-1 Gen 5 Description Description Élément Élément Obturateur de confidentialité de la Caméra infrarouge/Caméra webcam Microphone Écran tactile* Bouton d’alimentation avec lecteur ® Dispositif de pointage TrackPoint d’empreintes digitales* Marque NFC (Near Field Trois boutons TrackPoint Communication)* Logement pour carte à puce* Pavé...
  • Page 10 • « Se connecter avec la reconnaissance d’empreintes digitales (sur certains modèles) » à la page 37 • « Se connecter avec la reconnaissance faciale (sur certains modèles) » à la page 38 ThinkPad L13 Gen 5, ThinkPad L13 2-in-1 Gen 5 et ThinkPad S2 Gen 9 Guide d'utilisation...
  • Page 11 Connecteur HDMI™ On USB) Lenovo Integrated Pen* Remarque : Pour plus d’informations sur la mise à jour des noms de connecteurs USB, consultez l’Annexe B « Avis concernant la mise à jour des noms de connecteurs USB » à la page 79.
  • Page 12 • « Se connecter à un écran câblé » à la page 22 • « Utiliser le Lenovo Integrated Pen (pour ThinkPad L13 2-in-1 Gen 5 uniquement) » à la page 26 • « Charger l’ordinateur avec le courant alternatif » à la page 31 •...
  • Page 13 Vue de dessous Jetez un rapide coup d’œil à la partie inférieure de l’ordinateur. ThinkPad L13 Gen 5 / ThinkPad S2 Gen 9 ThinkPad L13 2-in-1 Gen 5 Description Description Élément Élément Haut-parleur Orifice de réinitialisation d’urgence Orifice de réinitialisation d’urgence En l’absence de réaction de l’ordinateur et si vous ne pouvez pas l’éteindre en appuyant sur le bouton...
  • Page 14 IEC 62368-1. ThinkPad L13 Gen 5, ThinkPad L13 2-in-1 Gen 5 et ThinkPad S2 Gen 9 Guide d'utilisation...
  • Page 15 Fonctions et caractéristiques En savoir plus sur le matériel et les logiciels de votre ordinateur. Spécification Description Mémoire Low Power Double Data Rate 5 (LPDDR5), soudée sur la carte, jusqu’à Mémoire 32 Go Unité de stockage Un emplacement, disque SSD M.2 2280, jusqu’à 1 To •...
  • Page 16 • Connecteur USB-C (USB 10 Gb/s) à la page suivante https://www.lenovo.com/accessories • Connecteur USB-C (Thunderbolt 3) • Connecteur USB-C (Thunderbolt 4) • Connecteur USB-C (USB4 40 Gb/s) ThinkPad L13 Gen 5, ThinkPad L13 2-in-1 Gen 5 et ThinkPad S2 Gen 9 Guide d'utilisation...
  • Page 17 • « Charger l’ordinateur avec le courant alternatif » à la page 31 Terminer la configuration du système d’exploitation Avant de découvrir votre ordinateur, vous devez terminer la configuration du système d’exploitation. La configuration comprend, mais sans s’y limiter : © Copyright Lenovo 2024...
  • Page 18 Si aucune carte nano-SIM n'est fournie, vous devrez vous en procurer une auprès des opérateurs de services autorisés. Remarques : ThinkPad L13 Gen 5, ThinkPad L13 2-in-1 Gen 5 et ThinkPad S2 Gen 9 Guide d'utilisation...
  • Page 19 • En fonction du modèle, votre ordinateur n’a peut-être pas de module WWAN installé. • Dans certains pays ou certaines régions géographiques, le service cellulaire 4G est fourni par des opérateurs de services mobiles. Vous devez disposer d'un forfait cellulaire auprès d'un opérateur pour pouvoir vous connecter au réseau cellulaire.
  • Page 20 Remarque : Appuyez sur la touche du logo Windows+Échap pour l’éteindre. Fn+4 Passer en mode veille. Fn+B Opération d’arrêt. Fn+K Faire défiler le contenu. Fn+P Suspendre une opération. ThinkPad L13 Gen 5, ThinkPad L13 2-in-1 Gen 5 et ThinkPad S2 Gen 9 Guide d'utilisation...
  • Page 21 Vous pouvez personnaliser les paramètres du clavier dans l’application Vantage. Pour personnaliser des paramètres détaillés, ouvrez l’application Vantage, puis cliquez sur Appareil ➙ Saisie et accessoires. Pour connaître d’autres raccourcis clavier, accédez à https://support.lenovo.com/us/en/solutions/windows- support Utiliser le dispositif de pointage TrackPoint Le dispositif de pointage TrackPoint vous permet d'exécuter toutes les fonctions d'une souris traditionnelle,...
  • Page 22 Vous pouvez l'utiliser pour effectuer toutes les actions de pointage, de clic et de défilement d'une souris classique. Il est idéal pour les occasions où les exigences de portabilité sont élevées, par exemple les voyages d’affaires. ThinkPad L13 Gen 5, ThinkPad L13 2-in-1 Gen 5 et ThinkPad S2 Gen 9 Guide d'utilisation...
  • Page 23 Description Description Élément Élément Zone de clic gauche Zone de clic droit Remarques : • Certaines commandes gestuelles ne peuvent pas être effectués dans les cas suivants : – si la dernière action a été effectuée à partir du dispositif de pointage TrackPoint ; –...
  • Page 24 Deux doigts qui s’éloignent. Zoom avant. Deux doigts se rapprochant en pincement. Zoom arrière. Deux doigts glissent horizontalement ou verticalement. Faire défiler les éléments. ThinkPad L13 Gen 5, ThinkPad L13 2-in-1 Gen 5 et ThinkPad S2 Gen 9 Guide d'utilisation...
  • Page 25 Gestes tactiles à trois ou quatre doigts Pour faire cela Geste Toucher avec trois doigts une fois. Ouvrir la fenêtre de recherche. Toucher avec quatre doigts une fois. Ouvrir le centre de notifications. Effectuez un balayage vers le haut avec trois ou quatre doigts.
  • Page 26 Faites glisser votre doigt à partir du bord gauche. Ouvrez le panneau des widgets. Faites glisser votre doigt à partir du bord droit. Ouvrir le centre de notifications. ThinkPad L13 Gen 5, ThinkPad L13 2-in-1 Gen 5 et ThinkPad S2 Gen 9 Guide d'utilisation...
  • Page 27 Geste tactile à deux doigts Pour faire cela Geste Rapprocher deux doigts l’un de l’autre. Zoom arrière. Écartez deux doigts. Zoom avant. Geste tactile à trois ou quatre doigts Pour faire cela Geste Effectuez un balayage en faisant glisser trois doigts vers le haut.
  • Page 28 Se connecter à un écran câblé Vous pouvez connecter un écran câblé à l’ordinateur à l’aide d’un connecteur USB-C ou d’un connecteur HDMI. ThinkPad L13 Gen 5, ThinkPad L13 2-in-1 Gen 5 et ThinkPad S2 Gen 9 Guide d'utilisation...
  • Page 29 Si l’ordinateur ne parvient pas à détecter l’écran externe, cliquez sur une zone vide sur le bureau à l’aide du bouton droit de la souris, puis sélectionnez Paramètres d’affichage. Suivez ensuite les instructions à l’écran pour détecter l’écran externe. Résolution prise en charge Le tableau suivant répertorie la résolution maximale prise en charge par l’écran externe.
  • Page 30 Utilisez l’écran tactile pour interagir avec votre ordinateur. Le clavier et le périphérique de pointage sont à nouveau activés automatiquement lorsque vous basculez d’un mode à un autre. ThinkPad L13 Gen 5, ThinkPad L13 2-in-1 Gen 5 et ThinkPad S2 Gen 9 Guide d'utilisation...
  • Page 31 Mode Utilisation recommandée Mode Portable Saisir du texte. Utiliser le pavé tactile et le dispositif de pointage. Mode Sur support Passer un appel vidéo. Donner une présentation. Chapitre 2 Prendre en main votre ordinateur...
  • Page 32 Utiliser le Lenovo Integrated Pen (pour ThinkPad L13 2-in-1 Gen 5 uniquement) Le stylet électronique rechargeable est un outil plus précis et plus simple de sélection, d’écriture et de dessin. ThinkPad L13 Gen 5, ThinkPad L13 2-in-1 Gen 5 et ThinkPad S2 Gen 9 Guide d'utilisation...
  • Page 33 Remarque : Le stylet ThinkPad Pen Pro n’est pas étanche. Évitez que le stylet soit mis en contact avec de l’eau ou exposé à une humidité excessive. Chargement du Lenovo Integrated Pen Lorsque l’ordinateur est allumé ou en mode veille, réinsérez le stylet dans son logement. Le stylet se recharge alors à...
  • Page 34 ThinkPad L13 Gen 5, ThinkPad L13 2-in-1 Gen 5 et ThinkPad S2 Gen 9 Guide d'utilisation...
  • Page 35 • Désactiver temporairement le clavier, l’écran, le pavé tactile et le dispositif de pointage TrackPoint pour le nettoyage. Lenovo View (sur certains modèles) Lenovo View est une application qui améliore la qualité de la caméra et propose des fonctionnalités de collaboration pour certaines applications d’appel vidéo grand public. Accéder à Lenovo View Saisissez Lenovo View dans le champ Recherche Windows, puis appuyez sur Entrée.
  • Page 36 Refroidissement intelligent La fonction de refroidissement intelligent permet d'ajuster la consommation d'énergie, la vitesse du ventilateur, température de l'ordinateur et les performances. ThinkPad L13 Gen 5, ThinkPad L13 2-in-1 Gen 5 et ThinkPad S2 Gen 9 Guide d'utilisation...
  • Page 37 Mode Utilisation recommandée • Vous souhaitez que l’ordinateur soit plus silencieux et que sa Meilleure efficacité énergétique température baisse. • Vous souhaitez augmenter la durée de vie de la batterie. • Vous prévoyez de passer fréquemment d’une tâche informatique à une autre pendant une période donnée.
  • Page 38 Charger l’ordinateur avec la fonction de charge P-to-P 2.0 Les deux connecteurs USB-C (Thunderbolt 4) de l’ordinateur offrent la fonction de charge P-to-P 2.0 (Peer to Peer 2.0) exclusive Lenovo. ThinkPad L13 Gen 5, ThinkPad L13 2-in-1 Gen 5 et ThinkPad S2 Gen 9 Guide d'utilisation...
  • Page 39 Remarque : La vitesse de charge réelle de votre ordinateur varie en fonction de nombreux facteurs, tels que la batterie restante des ordinateurs, la puissance du boîtier d’alimentation, et si les ordinateurs sont en cours d’utilisation. Pour utiliser cette fonction, assurez-vous que Always On USB et Charge in Battery Mode sont activés dans l’UEFI BIOS de vos ordinateurs, afin que la fonction fonctionne même si les ordinateurs sont hors tension ou en mode hibernation.
  • Page 40 Remarque : Assurez-vous que la carte NFC est au format NDEF (NFC Data Exchange Format), sinon elle ne peut pas être détectée. Utiliser carte à puce (sur certains modèles) Vous pouvez insérer une carte à puce pour transférer des données. ThinkPad L13 Gen 5, ThinkPad L13 2-in-1 Gen 5 et ThinkPad S2 Gen 9 Guide d'utilisation...
  • Page 41 Spécifications de cartes à puce prises en charge : 85,60 mm x 53,98 mm Attention : Les cartes à puce fendues ne sont pas prises en charge. N'insérez pas ces cartes à puce dans le logement pour carte à puce de votre ordinateur. Sinon, vous risquez d'endommager le lecteur. Chapitre 3 Découvrir votre ordinateur...
  • Page 42 ThinkPad L13 Gen 5, ThinkPad L13 2-in-1 Gen 5 et ThinkPad S2 Gen 9 Guide d'utilisation...
  • Page 43 Cleat™. Il vous incombe d'évaluer, de sélectionner et de mettre en œuvre les dispositifs de verrouillage et de sécurité. Lenovo n'est pas responsable du dispositif de verrouillage et de la fonctionnalité de sécurité. Vous pouvez vous procurer des verrous de câble à...
  • Page 44 Vous pouvez définir des mots de passe dans le BIOS (Basic Input/Output System) UEFI (Unified Extensible Firmware Interface) afin de renforcer la sécurité de votre ordinateur. ThinkPad L13 Gen 5, ThinkPad L13 2-in-1 Gen 5 et ThinkPad S2 Gen 9 Guide d'utilisation...
  • Page 45 UEFI BIOS comme un mot de passe superviseur, mais il a une autorité inférieure par défaut. Le mot de passe de gestion due systèmes peut être défini via le menu de l’interface UEFI BIOS ou via Windows Management Instrumentation (WMI) de l’interface de gestion de client Lenovo. Chapitre 4...
  • Page 46 Si vous n’avez pas défini de mot de passe superviseur ou de mot de passe de gestion de systèmes, contactez un fournisseur de services agréé Lenovo pour supprimer le mot de passe à la mise sous tension. Que faire si vous oubliez votre mot de passe de gestion de systèmes Suivez les instructions pour supprimer le mot de passe de gestion de systèmes si vous l'avez oublié.
  • Page 47 Etape 6. Appuyez sur F10 pour enregistrer les modifications et quitter le menu de l’interface UEFI BIOS. Si vous n’avez pas défini de mot de passe superviseur, contactez un fournisseur de services agréé Lenovo pour supprimer le mot de passe de gestion de systèmes.
  • Page 48 My Device et saisissez le mot de passe à la mise sous tension requis pour confirmer. • Si vous utilisez plusieurs périphériques USB FIDO2 avec un identificateur commun pour l’enregistrement, un seul périphérique est alors disponible. ThinkPad L13 Gen 5, ThinkPad L13 2-in-1 Gen 5 et ThinkPad S2 Gen 9 Guide d'utilisation...
  • Page 49 Se connecter au système avec l’authentification sans mot de passe à la mise sous tension Suivez les instructions pour vous connecter au système avec une authentification sans mot de passe à la mise sous tension. Etape 1. Redémarrez l’ordinateur. Etape 2. La fenêtre ThinkShield Passwordless Power-On Authentication s’affiche. Etape 3.
  • Page 50 ThinkPad L13 Gen 5, ThinkPad L13 2-in-1 Gen 5 et ThinkPad S2 Gen 9 Guide d'utilisation...
  • Page 51 Remarque : Le Lenovo BIOS Simulator Center effectue des mises à jour périodiques des paramètres. L’interface de l’UEFI BIOS Simulator et la description des paramètres peuvent différer de celles qui figurent dans votre interface utilisateur.
  • Page 52 Etape 4. Pour les modèles d'ordinateur avec paramètres RAID, une fenêtre s'affiche pour vous rappeler que les données seront endommagées. Sélectionnez Yes pour continuer. ThinkPad L13 Gen 5, ThinkPad L13 2-in-1 Gen 5 et ThinkPad S2 Gen 9 Guide d'utilisation...
  • Page 53 Etape 5. Une fenêtre s'affiche pour confirmer que tous les paramètres de l'UEFI BIOS seront réinitialisés. Sélectionnez Yes pour continuer. Remarque : Si les Intel AMT control et Absolute Persistence(R) Module sont définitivement désactivés, ils ne peuvent pas être réinitialisés. Etape 6.
  • Page 54 À partir du site Web du support Lenovo Suivez les instructions de mise à jour de l'UEFI BIOS à partir du site Web du support Lenovo. Etape 1. Accédez à et sélectionnez l'entrée correspondant à votre ordinateur.
  • Page 55 à jour de votre choix, puis suivez les instructions à l'écran pour télécharger et installer les modules. • Accédez à https://pcsupport.lenovo.com et sélectionnez l’entrée correspondant à votre ordinateur. Puis, suivez les instructions à l'écran pour télécharger et installer les pilotes et les logiciels nécessaires.
  • Page 56 ThinkPad L13 Gen 5, ThinkPad L13 2-in-1 Gen 5 et ThinkPad S2 Gen 9 Guide d'utilisation...
  • Page 57 étiquette de renvoi prépayée et un conteneur sont fournis avec la CRU de remplacement ; et (2) la CRU de remplacement peut vous être facturée si Lenovo ne reçoit pas le composant défectueux dans un délai de trente (30) jours à compter de votre réception de la CRU de remplacement. Pour plus de détails, consultez la documentation de garantie Lenovo à...
  • Page 58 Remplacer une CRU Suivez les instructions pour remplacer une CRU. Cache de la base Suivez les instructions pour remplacer l’ensemble du cache de la base. ThinkPad L13 Gen 5, ThinkPad L13 2-in-1 Gen 5 et ThinkPad S2 Gen 9 Guide d'utilisation...
  • Page 59 Avant de commencer, lisez les et imprimez ces instructions. Consignes générales de sécurité et de conformité Remarque : Si votre ordinateur est connecté à l'alimentation secteur, ne retirez pas le cache de base. Sinon, il peut exister un risque de court-circuit. Pour accéder, procédez comme suit : 1.
  • Page 60 4. Retirez le cache de la base. Voir « Cache de la base » à la page 52. Etape 1. Retirez le module WAN sans fil comme indiqué ci-dessous. ThinkPad L13 Gen 5, ThinkPad L13 2-in-1 Gen 5 et ThinkPad S2 Gen 9 Guide d'utilisation...
  • Page 61 Remarque : Un film de protection Mylar peut protéger le module WAN sans fil. Pour accéder au module WAN sans fil, ôtez d'abord le film de protection. Etape 2. Installez le module WAN sans fil, comme indiqué ci-dessous. Remarque : Lors de l’installation du module WAN sans fil, veillez à brancher le câble orange sur le connecteur principal de la carte et le câble bleu sur le connecteur auxiliaire de la carte.
  • Page 62 4. Retirez le cache de la base. Voir « Cache de la base » à la page 52. Etape 1. Retirez le disque SSD M.2 comme indiqué ci-dessous. Etape 2. Installez le disque SSD M.2 comme indiqué ci-dessous. ThinkPad L13 Gen 5, ThinkPad L13 2-in-1 Gen 5 et ThinkPad S2 Gen 9 Guide d'utilisation...
  • Page 63 Clavier Suivez les instructions pour remplacer le clavier. Avant de commencer, lisez les et imprimez ces instructions. Consignes générales de sécurité et de conformité Pour accéder, procédez comme suit : 1. Désactivez la batterie intégrée. Voir « Désactiver la batterie intégrée » à la page 52. 2.
  • Page 64 Etape 3. Faites pivoter le clavier vers le haut puis retournez le clavier Etape 4. Placez le clavier sur le repose-mains, comme indiqué, puis débranchez les connecteurs. Retirez ensuite le clavier. ThinkPad L13 Gen 5, ThinkPad L13 2-in-1 Gen 5 et ThinkPad S2 Gen 9 Guide d'utilisation...
  • Page 65 Installer le clavier Suivez les instructions pour installer le clavier. Remarque : Il se peut que vous deviez faire glisser le cadre du clavier vers l’avant ou vers l’arrière dans les étapes suivantes. Dans ce cas, n’appuyez pas et ne maintenez pas les touches enfoncées lorsque vous faites glisser le cadre du clavier.
  • Page 66 Etape 3. Faites glisser le clavier dans le sens indiqué. Assurez-vous que les loquets sont fixés sous le cadre du clavier. Etape 4. Retournez l'ordinateur. Serrez ensuite les vis de fixation du clavier. ThinkPad L13 Gen 5, ThinkPad L13 2-in-1 Gen 5 et ThinkPad S2 Gen 9 Guide d'utilisation...
  • Page 67 Etape 5. Serrez les vis afin de maintenir le cache de la base en place. Etape 6. Branchez le boîtier d’alimentation et tous les câbles déconnectés à l’ordinateur. Chapitre 6 Remplacement de CRU...
  • Page 68 ThinkPad L13 Gen 5, ThinkPad L13 2-in-1 Gen 5 et ThinkPad S2 Gen 9 Guide d'utilisation...
  • Page 69 Scannez le code QR sur le cache de la base pour afficher les informations suivantes : • Informations sur votre produit et état de la garantie • Derniers pilotes et logiciels vérifiés par Lenovo • Dépannage et diagnostic des solutions en cas de problème matériel ou logiciel •...
  • Page 70 Comment entrer dans le menu Redémarrez l’ordinateur. Lorsque l’écran d’accueil s’affiche, appuyez sur F1 pour UEFI BIOS ? entrer dans le menu UEFI BIOS. ThinkPad L13 Gen 5, ThinkPad L13 2-in-1 Gen 5 et ThinkPad S2 Gen 9 Guide d'utilisation...
  • Page 71 Le test dure environ 20 secondes et se termine automatiquement. Vous pouvez également appuyer sur le bouton d’alimentation pour arrêter le test. 2. Contactez Lenovo pour obtenir de l’aide et communiquez les résultats du test. Voir « Appeler Lenovo » à la page 72. Chapitre 7...
  • Page 72 Reportez-vous aux messages d’erreur dans le tableau ci-dessous pour résoudre les problèmes liés à votre ordinateur. Si vous voyez un message qui n’est pas inclus dans le tableau suivant, enregistrez-le, puis éteignez l’ordinateur et contactez Lenovo pour obtenir de l’aide. Voir « Centre de support client Lenovo » à la page 73. Message Solution L’ordinateur s’est éteint car le niveau de la batterie est trop faible.
  • Page 73 Il peut être recommandé de faire réparer votre ordinateur par un fournisseur de services agréé Lenovo, en fonction de la complexité de l'erreur ou du défaut. Reportez-vous aux motifs clignotants et aux codes d’erreur dans le tableau ci-dessous pour résoudre les problèmes liés à...
  • Page 74 (prestataire de services uniquement). 0281 : erreur du contrôleur général intégré Remplacez la carte mère (réservé aux prestataires de services uniquement). ThinkPad L13 Gen 5, ThinkPad L13 2-in-1 Gen 5 et ThinkPad S2 Gen 9 Guide d'utilisation...
  • Page 75 • Votre ordinateur ne peut pas se connecter au réseau. Dépannage et diagnostic sur le site Web du support Lenovo Lenovo propose deux options de diagnostic différentes afin de vous aider à identifier et à résoudre les problèmes sur votre ordinateur.
  • Page 76 Etape 4. Appuyez sur Echap pour quitter l’outil. Votre ordinateur redémarrera immédiatement. Etape 5. Si une défaillance matérielle est détectée et que vous ne parvenez pas à localiser et à résoudre le problème, vous pouvez appeler le centre de support client Lenovo. Voir « Appeler Lenovo » à la page 72.
  • Page 77 Etape 5. Sélectionnez App Menu ➙ Reinstall Windows from Cloud, puis suivez les instructions à l’écran. Option de récupération Lenovo Le tableau suivant énumère les options de récupération Lenovo, ainsi que les scénarios recommandés pour chacune d’entre elles. Pour faire revenir votre système Voir...
  • Page 78 Avant de prendre contact avec Lenovo Préparez les informations nécessaires avant de contacter Lenovo. 1. Enregistrez les symptômes et les caractéristiques de l'incident : ThinkPad L13 Gen 5, ThinkPad L13 2-in-1 Gen 5 et ThinkPad S2 Gen 9 Guide d'utilisation...
  • Page 79 Pendant la période de garantie, vous pouvez appelez le Centre de support client Lenovo pour obtenir de l'aide. Numéros de téléphone Pour obtenir la liste des numéros de téléphone du support Lenovo pour votre pays ou votre région, accédez à https://pcsupport.lenovo.com/supportphonelist Remarque : Les numéros de téléphone sont susceptibles d'être modifiés sans préavis.
  • Page 80 – Touches de fonction : F2 et F3 – Touches de contrôle : Fn et Inser – Touches de saisie : F, J et Entrée ThinkPad L13 Gen 5, ThinkPad L13 2-in-1 Gen 5 et ThinkPad S2 Gen 9 Guide d'utilisation...
  • Page 81 – Touche de navigation : Flèche vers le bas – Disposition cohérente des claviers pour une utilisation plus facile – Espacement approprié entre les touches pour une frappe efficace – Contraste suffisant des touches, des commandes et des étiquettes pour une meilleure visibilité –...
  • Page 82 – Les fonctionnalités d'interaction, telles que les paramètres de contrôle vocal et visuel, facilitent le contrôle du produit. Pour accéder aux fonctionnalités d'accessibilité du système d'exploitation Windows 11, cliquez sur Démarrer ➙ Paramètres ➙ Accessibilité. ThinkPad L13 Gen 5, ThinkPad L13 2-in-1 Gen 5 et ThinkPad S2 Gen 9 Guide d'utilisation...
  • Page 83 Nom du produit ID de conformité Type(s) de machine ThinkPad L13 Gen 5 21LB et 21LC ThinkPad L13 2-in-1 Gen 5 TP00137E 21LM et 21LN ThinkPad S2 Gen 9 21LQ Des informations supplémentaires de conformité relatives à votre produit sont disponibles à l’adresse suivante : https://www.lenovo.com/compliance...
  • Page 84 • En fonctionnement : 8 % à 95 % du bulbe humide : 23 °C • Stockage et transport : 5 % à 95 % du bulbe humide : 27 °C ThinkPad L13 Gen 5, ThinkPad L13 2-in-1 Gen 5 et ThinkPad S2 Gen 9 Guide d'utilisation...
  • Page 85 L’USB Implementers Forum a publié une révision de la directive relative aux noms des connecteurs USB en septembre 2022. Lenovo suit la directive révisée et met à jour en conséquence les noms des connecteurs USB. Vous pouvez vous référer au tableau ci-dessous pour obtenir des détails sur la mise à jour des noms.
  • Page 86 ThinkPad L13 Gen 5, ThinkPad L13 2-in-1 Gen 5 et ThinkPad S2 Gen 9 Guide d'utilisation...
  • Page 87 à votre partenaire commercial Lenovo. Toute référence à un produit, logiciel ou service Lenovo n'implique pas que seul ce produit, logiciel ou service puisse être utilisé. Tout autre élément fonctionnellement équivalent peut être utilisé, s'il n'enfreint aucun droit de Lenovo. Il est de la responsabilité...
  • Page 88 Il incombe aux utilisateurs de ce document de vérifier si ces données sont applicables à leur environnement d'exploitation. Ce document est protégé par des droits d'auteur de Lenovo et ne fait l'objet d'aucune licence open source ni ®...

Ce manuel est également adapté pour:

Thinkpad l13 gen 5Thinkpad s2 gen 9