1
2
3
4
5
7
8
6
9
18
10
35
19
14
13
12
11
20
NO
21
Numéro Description
1
22
2
23
3
24
4
25
5
26
6
7
28
8
29
9
27
10
11
12
13
14
15
31
16
17
30
18
19
20
21
32
22
36
33
23
24
25
26
27
28
29
30
31
34
32
33
34
35
36
Max
2-5/16"(59mm)
1/2"-14 NPT
M.I.P.
16
17
15
Description
Quantity Factory No.
Quantité Numéro d'usine
O-Ring / Anneau d'étanchéité
1
1R00148NT-NSF
O-Ring / Anneau d'étanchéité
1
1R00027NT-NSF
Connector / Connecteur
1
1J00982CP
Washer / Joint d'étanchéité
1
1D00110NT
Spray / Douchette
1
1S00478CP
Aerator / Aérateur
1
1A20206CP
Tube / Tube
1
1G01621CP
Screw / Vis
1
1L20058NT
Plastic Sleeve / Manches en plastique
2
1M00159NT
Connector / Connecteur
1
1J00585NT
Body / Corps
1
1B01483CP
Ceramic cartridge / Cartouche de céramique
1
1K00013NT
Fix ring / Anneau de fixation
1
1N00005NT
Cap / Coupole de finition
1
1F00081CP
Handle / Poignée
1
1H00068CP
Handle lever / Poignée levier
1
1H20069CP
O-Ring / Anneau d'étanchéité
1
1R00051NT-NSF
Button / Bouton
1
1C00045NC
Allen screw / Vis hexagonale
1
1L20001NT
Flange / Coupole
1
1E00039CP
Rubber washer / Joint d'étanchéité
1
1D00073NT
Pipe / Tuyau
1
1G00609NT
Rubber washer / Joint d'étanchéité
1
1D00010NT
Metal washer / Joint de métal
1
1D00008NT
Lock nut / Contre-écrou
1
1N00007NC
Screw / Vis
2
1L10238NT
O-Ring / Anneau d'étanchéité
4
1R00109NT-NSF
O-Ring / Anneau d'étanchéité
2
1R00186NT-NSF
Outlet pipe / Tuyau d'évacuation
1
1G01985NT
Inlet pipe (Hot) / Tuyau d'entrée (Chaud)
1
1G01989NT
Inlet pipe(Cold) / Tuyau d'entrée (Froid)
1
1G01990NT
Anti-siphon / Balancier
1
1V00220NT
Hose / Tuyau
1
1G01622CP
Weight,screws / Poids, vis
1 set
1Z01553NT
Allen key / Clé hexagonale
1
1Z00154NC
Washer / Joint d'étanchéité
1
1D00129NT-NSF
21
RP-CART40
RP No.
Numéro de RP.
RP-CART40
33
1 3/8"
Hole size / Grandeur du trou
1. Place rubber washer(21) below faucet.
And then put them into the hole.
Placer le joint d'étanchéité(21) dessous robinet.
Et puis les mettre dans le trou.
2. Screw lock nut(25), metal washer(24) and rubber washer(23)
onto the pipe(22) by screw(26).
Serrer le contre-écrou(25), le joint de métal(24) et le joint
d'étanchéité(23) sur le tuyau(22) avec la vis(26).
22
23
24
25
22
26
23
24
25
26
3. Connect hose(33) with outlet pipe(29) by hand-tighten.
Raccordez le tuyau(33) d'évacuation(29) et serrez à la main.
29
36
2