Page 1
3, rue Duroc 75343 - Paris Cedex 07 01 44 49 27 37 – Fax : 01 44 49 27 20 magasin@avh.asso.fr – magasin.avh.asso.fr NOTICE POUR LES MONTRES PARLANTES A AIGUILLES AVEC ANNONCE DE LA DATE • 31355 • 31365 • 31505 • 31525...
Page 2
Table des Matières : 1. Description ................3 2. Alimentation ................3 3. Mise en service ..............3 4. Annonce de l’heure et de la date......... 4 5. Réglages ................4 5.1 – Réglage de l’heure d’alarme ..........4 5.2 – Réglage de l’heure courante annoncée vocalement..5 5.3 –...
Page 3
Ces montres contiennent 2 mouvements indépendants : • l’un visible sur le cadran à aiguilles, non utilisable par une personne non-voyante ; • l’autre fonctionnant avec synthèse vocale, entièrement réglable par une personne non-voyante. 1. Description de la montre Vous trouvez côté gauche : •...
Page 4
Poussez ensuite le remontoir vers le côté gauche pour activer le mouvement des aiguilles. La partie vocale de votre montre, sera déjà activée. Il vous restera à effectuer les réglages que vous souhaiterez (voir paragraphe 5). 4. Annonce de l’heure et de la date Un relâchement de pression du bouton B vous donnera l’heure vocalement.
Page 5
Les chiffres ne peuvent varier qu’en avançant : si vous dépassez la valeur souhaitée, vous devrez refaire le tour complet des chiffres. Pour valider votre réglage, terminer en pressant le bouton B : la montre annoncera : « de l’alarme», puis vous donnera l’heure à...
Page 6
5.3 – Réglage de la date : Pour mettre la montre à jour, procédez de la façon suivante : Appuyez sur A trois fois, jusqu’à entendre « régler l’année ». Ajustez celle-ci à l’aide du bouton C. Attention : là encore les chiffres ne peuvent varier qu’en avançant et sont compris entre 2015 et 2059: si vous dépassez l’année souhaitée vous devrez avancer jusqu’à...
Page 7
5.4 – Réglage de l’heure affichée par les aiguilles : Ce réglage ne peut être fait que par une personne voyante. Pour cela, tirez légèrement vers l’extérieur le remontoir situé au centre du côté droit de la montre. Tournez-le vers l’avant ou l’arrière pour amener les aiguilles sur l’heure désirée.
Page 8
7. Annonce automatique des heures pleines Ces montres permettent l’annonce automatique des heures pleines. Pour effectuer votre choix, appuyez successivement sur le bouton D. La montre annoncera, soit « Annonce de l’heure activée », soit « Annonce de l’heure désactivée ». 8.