Table des Matières
Publicité
Änderungen bezüglich Konstruktion, Ausstattung, Farbe sowie Irrtum vorbehalten.
D
Angaben und Abbildungen unverbindlich.
We reserve the right to alter the design, equipment or colour and correct errors.
GB
None of the details or illustrations are binding.
Sous réserve de modifications de la construction, de l'équipement, et de la couleur.
F
Sous réserve d'erreurs. Informations et illustrations fournies sans engagement de notre part.
Wijzigingen in de constructie, uitrusting en kleur, alsmede errata voorbehouden.
NL
Er kunnen geen rechten worden ontleend aan de gegevens en de afbeeldingen.
Ret til ændringer med hensyn til konstruktion, udstyr, farve og fejl forbeholdes.
DK
Angivelser og figurer uden forbindende.
Opel forbeholder seg retten til endringer mht. konstruksjon, innredning, farge og feil.
N
Informasjon og bilder er ikke bindende.q
Ändringar angående konstruktion, utrustning, färg och misstag kan förekomma.
S
Ingen garanti för uppgifter och bilder.
Pidätämme oikeuden rakenteeseen, varustukseen, väriin sekä virheiden oikaisuun liittyviin
FIN
muutoksiin. Tiedot ja kuvat sitoumuksetta.
Con riserva per modifiche relative alla costruzione, dotazione, colore e in caso di errori.
I
Indicazioni e illustrazioni non impegnative.
Queda reservado cualquier derecho a modificaciones en cuanto a construcción, equipamiento
E
o color, a reserva de error. Especificaciones y figuras sin compromiso.
Reserva-se o direito a alterações no que diz respeito à construção, equipamento e cor assim
P
como a falhas. Indicações e figuras sem compromisso.
∆ιατηρο µε το δικα ωµα τροποποι σεων του παρ ντος
GR
εξοπλισµ , χρωµατισµ και τυχ ν πλ νη. Στοιχε α και εικονογρ φηση µη δεσµευτικ
Změny konstrukce, vybavení, barevného provedení jakož i nedopatření tlače jsou vyhrazeny.
CS
Údaje a obrazové přílohy nejsou závazné.
Zmiany dotyczące konstrukcji, wyposażenia, koloru oraz błędy zastrzeżone.
PL
Dane i rysunki nie są wiążące.
A tervezésre, felszereltségre, színre vonatkozó változtatások valamint tévedés lehetséges.
H
Az adatok és ábrák nem kötelező jellegűek.
Konstr¸ksiyona, donan†ma, renge baül† deüi∫iklikler ve yan†lma hakk† mahfuzdur.
TR
Veriler ve ∫ekiller baülay†c† deüildir.
Zadržavamo sva prava u vezi konstrukcije, opreme, boje kao i zabluda.
YU
Podaci i slike su neobavezni.
ADAM OPEL AG · D-65423 Rüsselsheim
VAUXHALL, Griffin House, Luton LU1 3YT, England
σον αφορ
την κατασκευ ,
Publicité
Table des Matières
