Publicité
Liens rapides
#2450 FenderFriend on twin-eye fender
#2455 FenderFriend on center-tube fender
A fender whip, fender hanger
and fender adjuster—all in one
FenderFriend
makes it easy for anyone to quickly and easily
attach fenders to railings, lifelines or cleats without complicated
knots or tricky attachments. It's always ready—just clip it on!
Made of UV resistant polyester webbing with durable nylon buckle.
The world's only fender whip with a built-in shock absorber.
FenderFriend stretches when your fender is pinned between the
dock and boat. Reduces tension than can bend rails and stan-
chions or stress cleats and lifelines. The Shockles
ing webbing stretches 12 inches (30 cm).
Français
FenderFriend : une solution tout-en-un pour ajuster, suspendre et
surlier votre défense ! Avec FenderFriend, quiconque peut rapide-
ment et facilement fixer des ballons de défense aux balustrades,
cordages de sécurité et taquets, sans nœuds compliqués ni fixa-
tions hasardeuses. L'attache FenderFriend est prête à l'emploi, il
vous suffit de la fixer !
Que vaut une défense sans son attache FenderFriend ?
Deutsch
FenderFriend—Fendervertäuung, Fenderaufhängung und
Fendereinstellung—alles in einem! FenderFriend ist eine unkompli-
zierte und schnelle Methode zur Befestigung von Fendern an
Relings, Klampen und Rettungsleinen – ohne komplizierte Knoten
oder eigenwillige Befestigungen. Immer bereit – einfach anklipsen!
Jeder Fender braucht einen Freund.
Shockles
FenderFriend
#2450 Twin-Eye
#2455 Center-Tube
shock absorb-
®
Publicité
Sommaire des Matières pour DAVIS SHOCKLES FENDERFRIEND 2450
- Page 1 Shockles FenderFriend #2450 Twin-Eye #2455 Center-Tube #2450 FenderFriend on twin-eye fender #2455 FenderFriend on center-tube fender A fender whip, fender hanger and fender adjuster—all in one FenderFriend makes it easy for anyone to quickly and easily attach fenders to railings, lifelines or cleats without complicated knots or tricky attachments.
- Page 2 Italiano Español FenderFriend: piattina fissa parabordi, clip por- FenderFriend—una línea auxiliar de defensa, un col- taparabordi e regolatore d'altezza per parabordi - tutto gador de defensa y un ajustador de defensa. ¡Todo in uno! Con FenderFriend è semplice attaccare un en uno! FenderFriend hace que cualquier persona parabordo a parapetti, sagole di sicurezza e gallocce, pueda conectar fácilmente defensas a pasamanos,...
- Page 3 Attaching FenderFriend to your twin-eye Befestigung eines FenderFriend an Ihrem fender zweiösigen Fender 1. Feed the loop through one fender eye. 1. Die Schlaufe durch eine Öse des Fenders stecken 2. Feed the other end though the loop. 2. Das andere Ende durch die Schlaufe führen 3.
- Page 4 Attaching Fender Friend to your center- Befestigung eines FenderFriend an tube fender einem Schlauchfender 1. Use a small rod or wire to feed the loose end of the 1. Führen Sie das lose Ende des Gurtbands mit einem webbing through the hole. kleinen Stift oder einem festen Draht durch die Öffnung.
- Page 5 #2440 Black 18" (46 cm) spliced & sewn loop at each end. #2445 Black 24" (61 cm) #2460 Pair Davis Instruments 3465 Diablo Avenue, Hayward, CA 94545, U.S.A. Phone (510) 732-9229 • Fax (510) 732-9188 info@davisinstruments.com For information about our other fine products, 2450_WEB, Rev.