Publicité
Liens rapides
Machine Translated by Google
Bain l iquide
Température
Calibrateur
(CALsys35/200)
Guide d e l 'utilisateur
INSTRUMENTS T EMPSENS ( l) P VT. L TD. U NITÉ I I
A190, r oute n °5, M IA, U daipur313003 I NDE
Tél. : + 912943500600,
Fax : + 912943500631
Email : t ech@tempsens.com
Web : w ww.tempsens.com
Publicité
Sommaire des Matières pour Tempsens CALsys-35/200
- Page 1 Guide d e l 'utilisateur INSTRUMENTS T EMPSENS ( l) P VT. L TD. U NITÉ I I A190, r oute n °5, M IA, U daipur313003 I NDE Tél. : + 912943500600, Fax : + 912943500631 Email : t ech@tempsens.com Web : w ww.tempsens.com...
- Page 2 A vant d 'installer e t d 'utiliser l e p roduit, c onsultez l a d ernière v ersion d e l a d ocumentation a pplicable, d isponible s ur l e s ite W eb Tempsens à l 'adresse : http://www.tempsens.com/...
- Page 3 Machine Translated by Google Table d es m atières Préface.......... .............. ........ 5 Information d e s écurité.......... .............. .... 5 Sécurité é lectrique.......... .............. ...... 6 Consignes d e s anté e t d e s écurité.......... .............. 7 Précautions e t p réventions............ .............. .. 7 Conventions d ocumentaires.......... .............. .. 8 Chapitre ...
- Page 4 Machine Translated by Google Chapitre 4 Contrôle d e l 'unité o pérationnelle .......... .............. .... 2 0 4.1 D isposition d u p anneau a vant.......... .............. .... 2 0 4.2 L e c ontrôleur d e t empérature............ .............. .. 2 0 4.3 M odification d u p oint d e c onsigne.......... .............. .... 2 0 4.4 ...
- Page 5 Machine Translated by Google Calibrateur d e t empérature ( CALsys 35/200) Guide d e l 'utilisateur Annexe A : S ervices d 'étalonnage .......... .............. .. 2 8 Installation d ’étalonnage i nterne............ .............. .. 2 8 Installation d ’étalonnage s ur s ite............ .............. .. 2 9 Installation ...
- Page 6 Machine Translated by Google Préface Bienvenue d ans l e g uide d 'utilisation d u c alibrateur d e t empérature à b ain l iquide ( CALsys 35/200). C e g uide f ournit d es i nformations d étaillées sur ...
- Page 7 Machine Translated by Google Calibrateur d e t empérature ( CALsys 35/200) Guide d e l 'utilisateur Sécurité é lectrique AVERTISSEMENT: lCet é quipement d oit ê tre c orrectement m is à l a t erre a vant u tilisation. A ssurezvous q ue l e f il c onducteur d e t erre ( de c ouleur v erte/jaune) dans ...
- Page 8 Machine Translated by Google Préface Consignes d e s anté e t d e s écurité AVERTISSEMENT : R ISQUE D E B RÛLURE – NE t ouchez P AS l a s urface d 'accès a u p uits d e l 'appareil à h aute t empérature. Pour ...
- Page 9 Machine Translated by Google Calibrateur d e t empérature ( CALsys 35/200) Guide d e l 'utilisateur Précautions e t p réventions Pour é viter d 'éventuels d ommages à l 'instrument, s uivez c es d irectives : l ...
- Page 10 Machine Translated by Google Chapitre 1 Introduction 1.1 À p ropos d e C ALsys 35/200 Le « CALsys 35/200 » a é té c onçu p our f ournir u ne t empérature s table e t p récise a fin d e p ermettre a ux p rofessionnels d 'étalonner l es dispositifs ...
- Page 11 Machine Translated by Google Calibrateur d e t empérature ( CALsys 35/200) Guide d e l 'utilisateur 1.2 M odèle d e f onctionnement d e b ase d e C ALsys 35/200 « Le c ontrôleur d u c alibrateur u tilise u n R TD P T100 c omme c apteur d e c ontrôle e t c ontrôle l a t empérature d u p uits a vec u n c hauffage. Pour ...
- Page 12 Machine Translated by Google Introduction 1.3 M esures p hysiques CALsys 35/200 a l es m esures p hysiques s uivantes Ÿ H auteur : 7 02 mm Ÿ L argeur : 4 10 m m Ÿ P rofondeur : 6 05 mm Pages ...
- Page 13 Machine Translated by Google Introduction 1.4 S pécification t echnique CALsys 35/200 p résente l es s pécifications t echniques s uivantes : PARAMÈTRE SPÉCIFICATION 35°C à 2 00°C Écart d e t empérature ±0,05°C La s tabilité ±0,07°C uniformité...
- Page 14 Machine Translated by Google Chapitre 2 Mise e n p lace d e C ALsys 35/200 2.1Installation Placez l e b ain l iquide s ur u ne s urface p lane a vec a u m oins 1 0 p ouces d 'espace l ibre a utour d e l 'instrument. U n d égagement e n h auteur est ...
- Page 15 'emballage. S i v ous c onstatez d es d ommages à l 'appareil o u s i u n é lément e st m anquant, i nformezen i mmédiatement Tempsens. Les a ccessoires s uivants s ont i nclus d ans l e c olis : l ...
- Page 16 Machine Translated by Google Calibrateur d e t empérature ( CALsys 35/200) Guide d e l 'utilisateur 2.4 M ode d 'emploi 1. O uvrez s oigneusement l a b oîte, s ortez l e m anuel d 'utilisation d e l a b oîte e t l isezle a ttentivement. 2. ...
- Page 17 Machine Translated by Google chapitre 3 Fonctionnement C ALsys 35/200 3.1 A llumer l 'appareil 1. A vant d e b rancher l 'appareil à l a p rise d e c ourant p rincipale, a ssurezvous q ue l a t ension, l a f réquence e t l e c ourant d e l a la ...
- Page 18 Machine Translated by Google Calibrateur d e t empérature ( CALsys 35/200) Guide d e l 'utilisateur 3.3 M ode d 'emploi 1. R emplissez l e l iquide à e nviron 7 0 % d e l a c hambre i ntérieure. Niveau ...
- Page 19 Machine Translated by Google Fonctionnement C ALsys 35/200 Référence P RT avec t raçable Température manette Étalonnage Contrôle P RT TEMPMET Thermomètre d igital Capteurs f onctionnels à c alibrer Bain c alibré l iquide FONCTION Note: l U tilisez t oujours u n c apteur m aître ( maître R TD/TC) p our l a m éthode d 'étalonnage d e c omparaison. l ...
- Page 20 Machine Translated by Google Fonctionnement C ALsys 35/200 3.5 S ystème d e d rainage Tirez l e l evier d u r obinet d e v idange dans l e s ens i nverse d es a iguilles d 'une m ontre Vanne ...
- Page 21 Machine Translated by Google Chapitre 4 Contrôleur d 'unité o pérationnelle 4.1 D isposition d u p anneau a vant L'image s uivante m ontre l e p anneau a vant d u C ALsys 35/200. 4.2 L e c ontrôleur d e t empérature Le ...
- Page 22 Machine Translated by Google Contrôleur d 'unité o pérationnelle 4.4 S urveillance d e l 'état d u c ontrôleur Une r angée d e b alises i ndique l 'état d u c ontrôleur c omme s uit : ∙ O P1 : puissance c alorifique ∙ ...
- Page 23 Machine Translated by Google Chapitre 5 Communication n umérique La c ommunication n umérique p ermet a u c ontrôleur d e c ommuniquer a vec u n P C o u u n s ystème i nformatique e n r éseau v ia l e p rotocole RS232 ...
- Page 24 Machine Translated by Google Communication n umérique 5.2 P aramètres d e c ommunications n umériques Le t ableau s uivant m ontre l es p aramètres d isponibles. LISTE D E C OMMUNICATION N UMÉRIQUE ( COMMS) ACCÉDER AFFICHAGE D ÉFILANT P ARAMÈTRE D ESCRIPTION V ALEUR DÉFAUT NIVEAU AUCUN ...
- Page 25 Machine Translated by Google Chapitre 6 Installation d u l ogiciel Le l ogiciel T empsens f ourni o ffre l a p ossibilité d e c onnecter l e b ain d e t empérature d u f our e t l e k it d e c hangement. point, ...
- Page 26 Machine Translated by Google Installation d u l ogiciel La v aleur P VI a ffiche l a v aleur a ctuelle d e l a t empérature d u f our. La s ection T endance d 'échelle v ous p ermet d e c onfigurer Y Axis M in ( valeur m inimale : 0 ), Y Axis M ax ( valeur m aximale : 1 500), l a d urée m aximale d'enregistrement ...
- Page 27 Machine Translated by Google Chapitre 7 Service e t e ntretien 7.1 E ntretien c ourant Coupez l ’alimentation é lectrique a vant d e t enter t oute o pération d e n ettoyage. L a s eule p ièce m obile d e c et a ppareil e st l e v entilateur, qui ...
- Page 28 Machine Translated by Google Chapitre 8 Dépannage C ALsys35/200 8.1 L 'unité C ALsys 35/200 n e s 'allume p as Si l 'unité C ALsys 35/200 n e s 'allume p as o u n e f onctionne p as c omme d 'habitude, v érifiez s i l e f usible e st c assé e t r emplacez l e fusible ...
- Page 29 Annexe A : Services d 'étalonnage Tempsens C alibration C enter e st u ne u nité i ndépendante d e T empsens i nstruments ( I) P vt. L td, a yant d es l aboratoires à U daipur, ...
- Page 30 Machine Translated by Google Annexe A : Services d 'étalonnage Installation d 'étalonnage s ur s ite CALIBRAGE E T M ESURE QUALITÉ M ESURÉE / P LAGE D E T EMPÉRATURE D ES I NSTRUMENTS APTITUDE 25°C à 0 °C 0,07°C ...
- Page 31 Limite d e r esponsabilité TEMPSENS n 'est p as r esponsable d es d ommages r ésultant d e l 'utilisation d es e xemples o u d es p rocessus m entionnés d ans c es spécifications q ui s ont s ujets à c hangement s ans p réavis.
- Page 32 INSTRUMENTS T EMPSENS ( l) P VT. L TD. Tempsens I nstruments ( l) P vt. L td. U # I l, A 190, R oad N o.5, MIA, U daipur I nde +912943500631, 3 500600, F ax : + 912942500650 t ech@tempsens.com...