Page 1
ABRI UTILITY 4.9 ZBU0 2420 X 2020 MAJ 01/2024 À CONSERVER TO BE KEPT BITTE AUFBEWAHREN NOTICE DE MONTAGE • ASSEMBLY INSTRUCTIONS • AUFBAUANLEITUNG ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO • MANUAL DE MONTAJE • MONTAGE INSTRUCTIES FOLHETO DE MONTAGEM...
Page 2
Maison de GROSFILLEX tuinhuis. Jardim GROSFILLEX. GROSFILLEX. Gartenhaus / Gerätehaus Jardin GROSFILLEX. aus dem Hause Grosfillex Le consigliamo di leggere Wij raden u aan om deze Recomendamos leitura Nous vous recommandons de We recommend that you read entschieden haben.
Page 4
OUTILLAGE TOOLS • WERKZEUG • ATTREZZI • HERRAMIENTAS • GEREEDSCHAP • FERRAMENTAS 2,50m Ø 6mm 10-13 Ø 10mm +20 cm +20 cm +20 cm +20 cm P = ? L = ? 2420 mm UTILITY4.9-04...
Page 5
Para o chão : En lo que se refiere al suelo: • Tenga en cuenta que • Let op : een Grosfillex • Lembre-se que só se pode solamente se puede montar un tuinhuis kan slechts op een montar um abrigo Grosfillex...
Page 16
M02A (x1) C (x1) M02A NE PAS FIXER AU SOL • DO NOT SECURE IT NICHT AM BODEN BEFESTIGEN • NO FIJAR AL SUELO NON FISSARE AL SUOLO • NIET BEVESTIGEN AAN DE BODEM NÃO FIXAR AO SOLO Intérieur Inside UTILITY4.9-16...
Page 17
M02A(x2) A(x1) M02A NE PAS FIXER AU SOL • DO NOT SECURE IT NICHT AM BODEN BEFESTIGEN • NO FIJAR AL SUELO NON FISSARE AL SUOLO • NIET BEVESTIGEN AAN DE BODEM NÃO FIXAR AO SOLO Intérieur Inside M02A UTILITY4.9-17...
Page 63
Conseils pour rendre étanche votre abri. Matériel nécessaire présenté non fourni Tips for a waterproof shed. Necessary tools not supplied. Consigli per rendere a tenuta stagna la vostra casetta.Materiale necessario non fornito Tipp zur Abdichtung Ihres Gartenhauses. Hardware nicht im Lieferumfang enthalten Consejos para que su casa de jardin sea impermeable.
Page 64
Abständen wiederholt werden, damit das gelieferte Produkt stets Ihren fissate su un basamento in cemento, o su delle lastre di ghiaia, o sulle lastre Grosfillex as follows : The garden shed and its components are guaranteed against any material fornite in un kit separato.
Page 65
2 verschillende manieren geschreven. betão + a utilização de pisos Grosfillex + segurança com a ajuda de um kit de inscrita en la factura o recibo de caja.