Page 1
Model #/N° de modèle: CCESB2147 ELEVATED SPRUCE PLANTER 47 X 21 X 30"H JARDINIÈRE SURÉLEVÉE EN BOIS D'ÉPINETTE DE 119 X 53 X 75 CM DE HAUTEUR www.cedarcraft.com *: service@cedarcraft.com (: 1-888-260-3031 PRN: AIM-CCESB4721-B-DBI [23.05.03]...
Page 2
Vis cruciforme 3/4 " +1 extra inches " 1" 1 " 2" " 3" Not to Scale / Non à l'échelle M4 Allen Key / Clé Allen M4 Tools Required: Phillip Screwdriver Autre outil requis : tournevis cruciforme www.cedarcraft.com | *: service@cedarcraft.com...
Page 3
PARTS LIST LISTE DES PIÈCES Short Panel Planche courte (x6) Long Panel Planche longue (x6) Cleat Pied Tasseau (x4) (x2) Feet protector Protecteur de pied (x4) Baseboard Landscape Fabric Fond Tissu Paysage (x6) (x1) www.cedarcraft.com | *: service@cedarcraft.com...
Page 4
à l'extérieur, le fini lisse à l'intérieur. Long panels sit flush to inside of leg. Les longues planches reposent à plat sur l'intérieur du pied. Ÿ Place legs on long panels. Fixez les pieds aux longues planches. Ÿ www.cedarcraft.com | *: service@cedarcraft.com...
Page 5
Répétez les étapes 1 à 4 pour l'autre côté long. Ÿ Ÿ Assemble short sides of planter (Parts# 3). Ÿ Assemblez les côtés courts de la jardinière (pièces nº 3). Ÿ DO NOT OVERTIGHTEN BOLTS. Ÿ NE VISSEZ PAS LES BOULONS EXCESSIVEMENT. www.cedarcraft.com | *: service@cedarcraft.com...
Page 6
Ensure the word “THIS SIDE UP” faces upward. Add baseboards and space evenly. Ÿ Assurez-vous que la phrase «THIS SIDE UP» est Déposez les fonds. L'espace entre chacun Ÿ orientée vers le haut. doit être le même partout. www.cedarcraft.com | *: service@cedarcraft.com...
Page 7
Once layer of dirt applied, fill up planter. Lors de l'insertion de terre, placez d'abord doucement la terre dans le pot pour vous assurer que Ÿ le tissu ne se déplace pas. Une fois la couche de terre appliquée, remplir la jardinière. www.cedarcraft.com | *: service@cedarcraft.com...
Page 8
Note: Excess water will drain from bottom of planter. Remarque : L'excédent d'eau s'écoulera par le fond de la jardinière. Setup is complete. You are ready to Garden! Ÿ L'assemblage est terminé. Vous êtes prêt à jardiner! Ÿ www.cedarcraft.com | *: service@cedarcraft.com...
Page 9
à 8 heures d'ensoleillement par jour. Une chaleur et un Excessive heat and sun can cause ensoleillement excessifs peuvent brûler les plantes. plants to sunburn, consider shade- Pensez à les protéger au moyen d'une toile en cas de cloth during extreme weather. température extrême. www.cedarcraft.com | *: service@cedarcraft.com...
Page 10
CedarCraft qualité de nos produits. Les jardinières planters are warranted to be free from any CedarCraft sont garanties contre tout défaut de defects in workmanship or materials for a fabrication ou de matériaux pour une période period of three years.