Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour tediselmedical N270
Sommaire des Matières pour tediselmedical N270
- Page 1 N270 MANUEL D'INSTALLATION...
- Page 2 Contenu Fabricant ..........................4 Informations sur la sécurité ....................4 2.1. Avertissements concernant les risques de blessures ..........4 2.2. Avertissements concernant les risques de dommages ..........4 2.3. Symboles supplémentaires utilisés dans les instructions de sécurité ....... 5 2.4. Indication d'informations complémentaires .............
- Page 3 7.1. Essai mécanique ....................... 19 7.2. Essais de circuits électriques..................19 7.3. Test du circuit de gaz....................19 7.4. Enveloppe de contrôle..................... 20 Réglementation ......................... 20 8.1. Classement des équipes ..................20 8.2. Normes de référence ....................20 INF-102-FR 3 de 20...
- Page 4 Adresse : C/ Sant Lluc, 69-81. 08918 - Badalona (Barcelona) ESPAGNE Tel. +34 933 992 058 Fax +34 933 984 547 tedisel@tedisel.com www.tediselmedical.com 2. Informations sur la sécurité Les remarques importantes contenues dans ce mode d'emploi sont marquées par des symboles graphiques et des mots de signalisation.
- Page 5 Dommages aux surfaces : alerte sur les dommages causés aux surfaces par des produits de nettoyage et des désinfectants inadaptés. Se réfère à un danger potentiel qui, s'il n'est pas évité, peut causer des AVIS dommages à l'équipement. 2.3. Symboles supplémentaires utilisés dans les instructions de sécurité Risque d'incendie Risque d'explosion : avertit de l'inflammation de mélanges de gaz explosifs.
- Page 6 - Ne fumez pas ! 3. Risques 3.1. Explosion de gaz L'oxygène devient explosif au contact des huiles, des graisses et des lubrifiants. Au contact de l'oxygène de l'air, les gaz médicaux peuvent former un mélange gazeux explosif ou facilement inflammable. L'équipement ne convient pas à une utilisation dans des environnements contenant des mélanges inflammables d'anesthésiques avec des concentrations élevées d'oxygène ou d'oxyde nitreux.
- Page 7 3.6. Risque de brûlures Pendant l'opération de raccordement au gaz, l'opérateur peut subir des brûlures dues au processus de soudage, ainsi que des dommages à l'équipement ou à d'autres équipements environnants. AVERTISSEMENT : Des blessures corporelles et des dégâts matériels peuvent survenir.
- Page 8 Bouton d'appel infirmière Éclairage direct Éclairage indirect Mode d'emploi Produit de santé Déchets d'équipements électriques Symbole CE Code produit Code d'identification unique Numéro de série Fabricant INF-102-FR 8 de 20...
- Page 9 Date de fabrication Référence au manuel d'instructions Dommages aux surfaces Risque d'incendie Risque d'explosion Une tension dangereuse Avis AVIS Risque de coincement des doigts Avertissement ATTENTION Attention ATTENTION DANGER Danger INF-102-FR 9 de 20...
- Page 10 6. Installation et connexion Cette section du manuel montre comment installer et connecter l'équipement N270. Il faut tenir compte du fait que ces opérations nécessitent le démontage de certaines parties de l'armoire. Avant de procéder à l'installation, les plans d'installation doivent être vérifiés afin de localiser les entrées disposées dans l'équipement pour alimenter les différents systèmes de l'équipement, tant...
- Page 11 pour la distribution des gaz médicaux que pour les différents circuits électriques, l'appel infirmière et la voix et les données. Il y a deux possibilités quant à l'emplacement de ces entrées, elles peuvent être situées à l'arrière de l'équipement ① comme le montre la figure 1 ou elles peuvent entrer par les côtés ② comme le montre la figure 2.
- Page 12 Fig.3 Démontage des diffuseurs supérieurs et inférieurs • Replacez les diffuseurs sur l'appareil et appuyez dessus jusqu'à ce que vous entendiez le bruit d'écrêtage. 6.1.2. Retrait des couvercles supérieur et inférieur • Retirez les couvercles supérieur ① et inférieur ② comme indiqué dans la figure 4 et laissez- les en lieu sûr.
- Page 13 • Localisez les points d'ancrage de l'équipement ① indiqués sur le plan d'installation ci-joint (voir Fig. 6). Fig.6 Points d'ancrage de l'équipement N270 Voir le plan d'installation de l'équipement. • Fixez l'appareil aux deux points d'ancrage supérieurs ① comme indiqué dans la figure 6 sans serrer définitivement, mais seulement de manière à...
- Page 14 Les éléments de raccordement à utiliser lors de l'installation de N270 sur une surface de maçonnerie conventionnelle sont les suivants (voir Fig. 7). Position Description ① Vis DIN 571 pour douille de 8 mm, tête hexagonale, zinguée ② Rondelle large DIN 9021 M6 zinguée ③...
- Page 15 Réalisez le reste des joints et procédez au serrage final de tous les joints une fois qu'ils sont tous en place. Les fixations recommandées lors de l'installation du N270 sur une surface de maçonnerie conventionnelle sont les suivantes (voir Fig. 8).
- Page 16 Fig.8 Fixation de l'équipement sur un mur en plaques de plâtre INF-102-FR 16 de 20...
- Page 17 Pour éviter tout risque d'électrocution, l'équipement doit être relié à une terre de protection. Le non-respect de cette consigne peut entraîner des blessures. Fig.9 Détail des points de connexion électrique à N270 Voir le plan d'installation de l'équipement. 6.5. Raccordement au gaz : Les circuits de gaz médicaux entrent dans l'équipement par une fenêtre dont les dimensions et...
- Page 18 Fig.10 Entrée d'alimentation en gaz médicaux et en vide • Retirez le bouchon de gaz central. Voir le point 6.1 du présent manuel • Identifier chacun des circuits de gaz ① avant le soudage et le circuit correspondant entrant dans l'équipement par l'entrée prévue ②. Voir le plan d'installation de l'équipement.
- Page 19 7. Contrôles d'installation Il est nécessaire de procéder à des ajustements de l'équipement : vérifier que les vannes d'arrêt des gaz médicaux sont correctement fermées et s'assurer que le système ne peut pas être rouvert. vérifiez que le système est déconnecté électriquement et prenez des mesures pour vous assurer que le système ne peut pas être reconnecté.
- Page 20 7.4. Enveloppe de contrôle. Vérifiez que chacun des éléments de l'armoire qui ont été retirés pour effectuer les opérations d'installation décrites dans ce manuel sont correctement fixés et sécurisés dans leur position prévue. Vérification des ouvertures, fermetures, pliages, déplacements. AVERTISSEMENT : L'utilisation de gants est recommandée car des blessures légères peuvent survenir.