Peak RailBlazers Guide D'installation

Ensemble adaptateur cadre en bois
utiliser avec des Poteaux et Rampes en BOIS
Outils et matériaux nécessaire
• Scie à onglets ou scie à • Embout à forer le bois: 7/64", 5/32"
métaux avec lame de coupe
• Embout carrés #2, #3
métallique non ferreux
• Savon à vaisselle (pour panneaux de verre
• Niveau
18''-66'')
• Ruban à mesurer
• Calfeutrage extérieur en silicone non corrosif
• Perceuse
Attaches incluses
Vis à tête plate 1-1/2"
Vis à tête cylindrique 1-1/2"
Voir nos vidéos d'installation utiles sur notre site web: peakproducts.com
Version canadienne
Guide d'installation
• 2x4 Rampes (SPF No. 2)
• 4x4 Poteaux (SPF No. 2)
• #8 x 1-1/2" Vis à bois
• #8 x 3" Vis à bois
• Attaches pour ancrage
de poteau
Vis à tête plate 2"
Cher client,
Nous aimerions prendre un moment pour vous dire "merci et félicitations" d'avoir choisi nos produits. Chez
Peak®, votre satisfaction est très importante pour nous. C'est pourquoi nous travaillons très fort pour vous fournir
des produits d'une qualité, d'une valeur et d'une beauté exceptionnelles. Et c'est aussi pourquoi nous voulons
vous entendre.
Veuillez nous contacter avec vos commentaires ou suggestions à: cservice@peakproducts.com
Enfin, nous aimerions vous rappeler de toujours travailler en toute sécurité. Ensuite, soyez fier, détendez-vous en
famille et vivez des années de plaisir avec les produits Peak®.
The Peak Group of Companies
INFORMATIONS IMPORTANTES
• Avant de commencer le travail, lire ce guide d'installation dans son intégralité, y compris tous les
avertissements et les informations importantes.
• Tout au long de ce guide d'installation, ce symbole indique des informations importantes:
• Ce guide d'installation est mis à jour occasionnellement. Veuillez vous référer à la dernière version sur
peakproducts.com/en-ca/railblazers-wood-frame-adapter-kit/installation/
• Espacement maximal des poteaux pour une utilisation résidentielle* sur les terrasses: 6' 0"
*Garde-corps à l'intérieur des logements et garde-corps extérieurs desservant au plus deux logements.
• L'ensemble d'adaptateur de cadre en bois Peak® RailBlazers® est conçu pour un usage résidentiel¹ uniquement,
et non pour un usage commercial.
¹Garde-corps à l'intérieur des unités d'habitation et garde-corps extérieurs desservant au plus deux unités d'habitation.
• Pour les constructions multi-résidentielles, veuillez communiquer avec le service à la clientèle de Peak au
1-877-883-PEAK (7325) ou par courriel à :cservice@peakproducts.com
• Toujours comprendre et respecter vos codes de construction locaux. +
+ Des conditions s'appliquent. Pour plus de détails, visitez: railblazers.ca/compliance/?lang=fr
• Pour empêcher le bois de se fendre et de pourrir, percer des avant-trous et enduire les filetages des vis de
fixation d'un calfeutrage extérieur en silicone non corrosif.
• Pour les sections de garde-corps à piquets standard, assurez-vous que l'ouverture entre chacun des composants
suivants est inférieure à 81,5 mm (3-3/16") : - pour les piquets adjacents, les piquets et les poteaux, les piquets et
les murs, les piquets et les panneaux de verre, la traverse de base et la surface de la terrasse.
• Pour les sections de garde-corps à larges piquets, s'assurer que l'ouverture entre chacun des éléments suivants est
inférieure à 96 mm (3-3/4") : - les piquets larges adjacents, les piquets larges et les poteaux, les piquets larges et
les murs, les piquets larges et les panneaux de verre, la lisse basse et la surface de la terrasse.
• Pour les grandes sections de garde-corps en panneaux de verre, et panneaux de verre de 6", assurez-vous que
l'ouverture entre chacun des éléments suivants est moins de 100 mm (3-15/16") : - pour les panneaux en verre,
panneaux en verre et poteaux, panneaux en verre et murs, rail de base et surface de la terrasse.
ANCRAGE
Consulter votre code du bâtiment local pour connaître les solutions d'ancrage de poteaux et de rails en
bois acceptables.
WARNING
AVERTISSEMENT
Aucune représentation ou garantie n'est donnée que votre application particulière de ces
produits est conforme aux codes du bâtiment pertinents ou que les fixations fournies ou utilisées sont appropriées
pour votre application. Consultez les professionnels et les responsables locaux de la construction avant de commencer
les travaux: (i) pour vous assurer de la conformité aux codes du bâtiment pertinents pour votre application et pour
votre utilisation proposée des fixations; (ii) d'assurer l'intégrité des composants structurels en relation avec lesquels
ces produits doivent être utilisés; (iii) pour identifier l'équipement de sécurité approprié qui doit être utilisé pendant
l'installation, comme un harnais de sécurité lorsque vous travaillez au-dessus du sol; (iv) s'assurer que la zone de
travail est exempte de services publics, de services et de dangers; et (v) clarifier toute instruction ou avertissement
qui pourrait ne pas être clair. Travaillez en toute sécurité en portant des équipements de protection tels que des
gants, des lunettes, des couvre-chefs, des chaussures et des vêtements. Lors de l'utilisation d'outils, respectez les
manuels d'utilisation et les instructions. Le métal et le verre peuvent avoir des arêtes vives et peuvent se fragmenter
ou se briser pendant ou à la suite d'une manipulation ou d'une découpe. N'utilisez pas ces produits en relation avec
une substance qui est ou peut être nocive ou corrosive pour les produits. Inspectez et entretenez régulièrement ces
produits et les composants structurels avec lesquels ils sont utilisés, en utilisant des professionnels le cas échéant.
Obtenez des conseils professionnels pour toute application non standard ou non résidentielle.
Aucun membre de The Peak Group of Companies (tel que défini sur www.peakproducts.com) ne sera responsable de
toute perte ou dommage résultant d'une mauvaise installation ou utilisation de ce produit. Dans le cas peu probable
où un membre du Peak Group of Companies deviendrait responsable de toute perte ou dommage, la responsabilité
globale sera limitée au prix d'achat au détail du produit.
Les produits Peak et les matériaux associés sont protégés par des brevets, des conceptions, des droits d'auteur et / ou
des marques de commerce utilisés sous licence de Peak Innovations Inc.
II36_PRB_WFAK_FRN_V2