Publicité
Liens rapides
Publicité
Sommaire des Matières pour LIVARNO home 354424 2010
- Page 1 354424_2010_livh_ Deckenventilator mit LED-Leuchte_cover_FR.indd 1 30.12.20 15:16...
- Page 2 EDI Light GmbH Heiligkreuz 22 6136 Pill AUSTRIA Stand der Informationen: 12 / 2020 Ident.-No.: 55081122020-2 IAN 354424_2010 354424_2010_livh_ Deckenventilator mit LED-Leuchte_cover_FR.indd 2 30.12.20 15:16...
- Page 3 VENTILATEUR DE PLAFOND AVEC ÉCLAIRAGE LED VENTILATEUR DE PLAFOND DECKENVENTILATOR AVEC ÉCLAIRAGE LED MIT LED-LEUCHTE Instructions de montage, d‘utilisation et consignes Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise de sécurité IAN 354424_2010 354424_2010_livh_ Deckenventilator mit LED-Leuchte_cover_FR.indd 3 30.12.20 15:16...
- Page 4 Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez les pages contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil. Klappen Sie vor dem Lesen die Seiten mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Instructions de montage, d‘utilisation et consignes de sécurité...
- Page 5 Il vous faut Sie benötigen: 12 x 10 1x 354424_2010_livh_ Deckenventilator mit LED-Leuchte_cover_FR.indd 5 30.12.20 15:16...
- Page 6 12 21 354424_2010_livh_ Deckenventilator mit LED-Leuchte_cover_FR.indd 6 30.12.20 15:16...
- Page 7 354424_2010_livh_ Deckenventilator mit LED-Leuchte_cover_FR.indd 7 30.12.20 15:16...
- Page 8 354424_2010_livh_ Deckenventilator mit LED-Leuchte_cover_FR.indd 8 30.12.20 15:16...
- Page 9 Légende des pictogrammes utilisés ................Page 6 Introduction ...........................Page 6 Utilisation conforme ..........................Page 7 Contenu de la livraison ........................Page 7 Descriptif des pièces ...........................Page 7 Caractéristiques techniques ........................Page 7 Sécurité .............................Page 7 Consignes de sécurité .........................Page 7 Préparation ...........................Page 9 Outils et matériels nécessaires ......................Page 9 Avant l‘installation ..........................Page 9 Montage ............................Page 9...
- Page 10 Légende des pictogrammes utilisés* Lire les instructions ! Vitesse réglable sur 3 niveaux Consignes de sécurité Conduite à tenir ! Instructions de manipulation Ce produit est exclusivement destiné à Respecter les avertissements et les un usage en intérieur, dans des pièces consignes de sécurité...
- Page 11 Utilisation conforme Vis avec rondelle et rondelle ressort (pale de ventilateur) Ce ventilateur de plafond à lampe LED Écrou est exclusivement conçu pour un usage en Cheville intérieur, dans des locaux secs et fermés. Vis de fixation Il ne convient pas à une utilisation dans les salles Câble de raccordement (support de montage) de bain ou d‘autres pièces constamment humides.
- Page 12 réclamations de garantie sont annulées en cas de Avant le montage, assurez-vous que la tension de dommages résultant du non-respect du présent secteur à disposition correspond à la tension de mode d‘emploi ! Le fabricant décline toute respon- service nécessaire pour le ventilateur de plafond sabilité...
- Page 13 Avant l‘installation, assurez-vous que la ligne Conduite à tenir ! sur laquelle le produit doit être branché n‘est pas sous tension. Pour ce faire, retirez le fusible Montez le ventilateur de plafond de telle sorte ou coupez le disjoncteur dans la boîte à fusibles qu‘il soit protégé...
- Page 14 à gauche, y compris rondelle et roue dentée. Fixez l‘abat-jour . Utilisez pour cela les vis à Marquez les trous de perçage à l‘aide des oreilles pré-installées (voir ill. I). ATTENTION ! N‘utilisez pas de pince pour trous prévus pour les vis sur le support de montage serrer à...
- Page 15 Lorsque vous actionnez l‘interrupteur de sens de son alimentation secteur. Pour ce faire, retirez le fu- fonctionnement lorsque le ventilateur de plafond sible ou coupez le disjoncteur dans la boîte à fusibles est allumé, vous vous exposez à un risque de (position 0).
- Page 16 Afin de contribuer à la protection de - s‘il correspond à la description donnée par le l’environnement, veuillez ne pas jeter vendeur et posséder les qualités que celui-ci a votre produit usagé dans les ordures présentées à l‘acheteur sous forme d‘échantil- ménagères, mais éliminez-le de manière lon ou de modèle ;...
- Page 17 Adresse du service après-vente Sont exclus de la garantie les dommages résultant d‘un maniement inapproprié de l‘article ainsi que France ceux découlant de l‘usure naturelle des pièces d‘usure et des matériaux d‘utilisation. Ceux-ci peuvent être EGLO FRANCE LUMINAIRE SARL commandés au numéro d‘appel indiqué et sont Z.A.
- Page 18 14 FR 354424_2010_livh_ Deckenventilator mit LED-Leuchte_content_FR.indd 14 30.12.20 15:17...
- Page 19 Legende der verwendeten Piktogramme ............Seite 16 Einleitung ............................Seite 16 Bestimmungsgemäße Verwendung ....................Seite 17 Lieferumfang ............................Seite 17 Teilebeschreibung ..........................Seite 17 Technische Daten ..........................Seite 17 Sicherheit ............................Seite 17 Sicherheitshinweise ..........................Seite 17 Vorbereitung ..........................Seite 19 Benötigtes Werkzeug und Material ....................Seite 19 Vor der Installation ..........................Seite 19 Montage ............................Seite 19 Produkt montieren ..........................Seite 19...
- Page 20 Legende der verwendeten Piktogramme* Anweisungen lesen! 3-stufig einstellbare Geschwindigkeit Sicherheitshinweise So verhalten Sie sich richtig! Handlungsanweisungen Dieses Produkt ist ausschließlich für den Warn- und Sicherheitshinweise Betrieb im Innenbereich, in trockenen beachten! und geschlossenen Räumen geeignet. Lebens- und Unfallgefahren für Wechselstrom / -spannung Kleinkinder und Kinder! Hertz (Frequenz) Warnung! Stromschlaggefahr!
- Page 21 Bestimmungsgemäße Schraube mit Federring und Unterlegscheibe Verwendung (Montagehalterung) Schraube mit Unterlegscheibe und Federring Dieser Deckenventilator mit LED-Leuchte (Ventilatorblatt) ist ausschließlich für den Betrieb im Innen- Mutter bereich, in trockenen und geschlossenen Dübel Räumen geeignet. Er ist nicht zum Betrieb in Bade- Befestigungsschraube zimmern oder anderen durchgängig feuchten Be- Verbindungskabel (Montagehalterung)
- Page 22 Nichtbeachtung dieser Gebrauchsanweisung verur- Vergewissern Sie sich vor der Montage, dass die sacht werden, erlischt der Garantieanspruch! Für vorhandene Netzspannung mit der benötigten Folgeschäden wird keine Haftung übernommen! Betriebsspannung des Deckenventilators über- Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsach- einstimmt (siehe „Technische Daten“). gemäße Handhabung oder Nichtbeachtung der Stellen Sie sicher, dass bei der Montage keine Sicherheitshinweise verursacht werden, wird keine...
- Page 23 Vor der Installation Sollten bei der Montage / Bedienung des Pro- duktes Zweifel aufkommen, wenden Sie sich an einen fachkundigen Elektriker. Machen Sie sich vor der Installation mit allen Anweisungen und Abbildungen in dieser Ge- brauchsanweisung sowie mit dem Deckenventi- So verhalten Sie sich richtig! lator mit LED-Leuchte selbst vertraut.
- Page 24 Entfernen Sie vor der weiteren Montage die Verschrauben Sie nun das Produkt mittels der Sicherung oder schalten Sie den Leitungsschutz- vier Befestigungsschrauben sowie der Feder- schalter im Sicherungskasten aus (0-Stellung). ringe und Zahnscheiben mit der Montagehalte- Lösen Sie die jeweils rechte Befestigungs- rung schraube samt Unterlegscheibe und Zahn-...
- Page 25 Rechts-Links-Lauf einstellen Wartung und Reinigung (siehe Abb. J) WARNUNG! STROMSCHLAG- VORSICHT! VERLETZUNGSGEFAHR! GEFAHR! Trennen Sie zur Reinigung das Schalten Sie den Deckenventilator immer aus Produkt zuerst vom Stromnetz. Entfernen und warten Sie, bis er still steht, bevor Sie den Sie hierfür die Sicherung oder schalten Sie den Leitungs- Laufrichtungsschalter betätigen.
- Page 26 Serviceadresse Möglichkeiten zur Entsorgung des aus- gedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Deutschland Gemeinde- oder Stadtverwaltung. EDI Light Service Center Werfen Sie Ihr Produkt, wenn es ausge- Kleinbahnstraße 35 dient hat, im Interesse des Umweltschutzes 59759 Arnsberg nicht in den Hausmüll, sondern führen DEUTSCHLAND Sie es einer fachgerechten Entsorgung E-Mail:...
- Page 27 Garantiekarte Absender: _____________________________________________________________ Name / Vorname: _____________________________________________________________ Land / PLZ / Ort / Straße: _____________________________________________________________ Telefonnummer: _____________________________________________________________ Artikelnummer / Bezeichnung: _____________________________________________________________ Kaufdatum / Kaufort: _____________________________________________________________ Fehlerangabe: _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ Datum / Unterschrift: _____________________________________________________________ Liegt kein Garantiefall vor: Schicken Sie den Artikel bitte unrepariert gegen entstandene Transportkosten zurück. Teilen Sie mir die Kosten mit.
- Page 28 354424_2010_livh_ Deckenventilator mit LED-Leuchte_content_FR.indd 24 30.12.20 15:17...