Page 1
RSO : RelaySmartOne Manuel de l’utilisateur Référence 2023DOS0516674 DFM-Europe 25/03/2024...
Page 2
LEDs ............................. 8 Signaler la coupure de courant du relais ................10 Gestion de la programmation du relais ................. 10 Application mobile Relaysmartone ......................... 11 Installation ............................. 11 S'inscrire avec le dispositif RSO .................... 11 Pilotez votre appareil avec l'application ................12 Plateforme 2ifactory ............................
Page 3
Traduction en français 20/03/2024 V3.1 Landet Jérémy Ajout paragraphe 25/03/2024 DFM Europe SAS Siège social 12 place du champ de foire 86130 Jaunay-Marigny - contact@dfm-europe.com - www.dfm-europe.com - Société par actions simplifiées au capital de 10.000 Euros 802 227 777 R.C.S. Poitiers...
Page 4
Page : 4/26 3 Introduction Le relais RelaySmartOne ( RSO ) a été créé par DFM-EUROPE pour : - Répondre aux exigences de la loi de résilience énergétique du 22 août 2021 qui impose l'extinction des publicités et des enseignes lumineuses pendant la nuit.
Page 5
Pour mettre l'appareil sous tension, connectez les phases L et N à leurs pôles correspondants. Une fois la mise sous tension terminée, le voyant vert DEL d'alimentation s'allume. DFM Europe SAS Siège social 12 place du champ de foire 86130 Jaunay-Marigny - contact@dfm-europe.com -...
Page 6
• Synchro réseau réussie : clignotement vert/bleue pendant 2 cycles • Situation opérationnelle : La led s’allume en vert fixe. Le fonctionnement détaillé de la Led Multicolore est précisé au paragraphe 5.3 DFM Europe SAS Siège social 12 place du champ de foire 86130 Jaunay-Marigny - contact@dfm-europe.com -...
Page 7
à gauche ( cf schéma ) • Replacer la carte de contrôle sur ses connecteurs • Enfin, remettre le capot en plastique en place. DFM Europe SAS Siège social 12 place du champ de foire 86130 Jaunay-Marigny - contact@dfm-europe.com - www.dfm-europe.com -...
Page 8
Page : 8/26 5 Fonctions de l’appareil Relais La fonction principale du RelaySmartOne est la commande à distance de la mise en marche et de l'arrêt d'appareils électriques. Il y a trois connecteurs à brancher sur l’appareil à piloter : •...
Page 9
0,1s 0,1s 0,1s 0,1s séquentielles d'erreur DFM Europe SAS Siège social 12 place du champ de foire 86130 Jaunay-Marigny - contact@dfm-europe.com - www.dfm-europe.com - Société par actions simplifiées au capital de 10.000 Euros 802 227 777 R.C.S. Poitiers...
Page 10
Le capteur peut recevoir jusqu'à 36 intervalles de temps. Dans un message de liaison descendante, l'utilisateur peut envoyer jusqu'à 6 intervalles de temps. Si l'utilisateur doit programmer les 36 créneaux horaires, il doit envoyer 6 messages en liaison descendante DFM Europe SAS Siège social 12 place du champ de foire 86130 Jaunay-Marigny - contact@dfm-europe.com -...
Page 11
Installation L'application est disponible sur Google Play et App Store. Vous pouvez trouver notre application avec le mot-clé "RelaySmartOne". S'inscrire avec le dispositif RSO Si vous avez déjà un compte, il vous suffit de vous connecter avec votre email et mot de passe (1).
Page 12
"+" située en haut à droite de l'écran dans la fenêtre DEVICE de l'application pour ajouter un appareil. DFM Europe SAS Siège social 12 place du champ de foire 86130 Jaunay-Marigny - contact@dfm-europe.com - www.dfm-europe.com - Société...
Page 13
Vous pouvez directement changer l'état de l'appareil en utilisant le déclencheur ON/OFF de l'application mobile. Dans cet exemple, le relais RSO_882289 passe de l'état OFF à l'état ON en déplaçant la gâchette vers la droite. DFM Europe SAS Siège social • 12 place du champ de foire •...
Page 14
(*) Statut rouge = appareil hors ligne / Statut vert = appareil en ligne Ensuite, appuyez sur le bouton "+" pour définir le programme de relais marche/arrêt que vous souhaitez. DFM Europe SAS Siège social • 12 place du champ de foire •...
Page 15
Une fois l'opération terminée, appuyez sur le bouton "Enregistrer" pour enregistrer le programme dans l'appareil. Remarque : Il est possible de créer 36 programmes sur chaque relais. DFM Europe SAS Siège social • 12 place du champ de foire •...
Page 16
également programmer ou contrôler des appareils de la même manière que sur l'écran « DEVICE DETAIL », à la différence près que sur l'écran des détails du groupe, les actions s'appliquent à plusieurs appareils. DFM Europe SAS Siège social • 12 place du champ de foire •...
Page 17
Cependant, si vous supprimez un appareil sur l'écran des « GROUP DETAIL » ou si vous supprimez un groupe qui contient des appareils, les appareils existeront toujours mais ne seront plus associés à aucun groupe. DFM Europe SAS Siège social • 12 place du champ de foire •...
Page 18
à notre plateforme 2ifactory. https://2ifactory.com. Tableau de bord Après avoir réussi à vous connecter, l'interface de la page d'accueil se présente comme ci-dessous. DFM Europe SAS Siège social • 12 place du champ de foire •...
Page 19
(1) : Dans la colonne de gauche de l'écran, localisez l'élément 'Groupe' , puis cliquez. (2) : Sur la page du tableau de bord, cliquez sur "Groupe" en bas de l'écran. DFM Europe SAS Siège social • 12 place du champ de foire •...
Page 20
Note : La zone encerclée est l'endroit où les paramètres sont configurés pour les appareils qui ne sont pas directement connectés à 2iFactory. La carte locale n'est configurée qu'avec des appareils de DFM. DFM Europe SAS Siège social •...
Page 21
(1) : Dans la colonne de gauche de l'écran, localisez l'élément « Device» et cliquez dessus. (2) : Sur la page du tableau de bord, appuyez sur "Device" en bas de l'écran. (1) : Carte affichant l'emplacement des équipements. DFM Europe SAS Siège social • 12 place du champ de foire •...
Page 22
) différents de ceux des autres appareils. Ajouter un dispositif en utilisant le bouton Importer un dispositif : - Dans la page Périphérique, cliquez sur le bouton "Créer" et sélectionnez "Ajouter un périphérique". DFM Europe SAS Siège social • 12 place du champ de foire •...
Page 23
- saisissez la latitude et la longitude ou appuyez sur le bouton Carte pour afficher la carte, puis sélectionnez-la) - Requis. o Images : Images de l'appareil. DFM Europe SAS Siège social • 12 place du champ de foire •...
Page 24
(2) : zone de contrôle des champs spécifiques de l'appareil. Pour le dispositif RSO , un bouton permet de contrôler l'état On/Off du relais. (3) : Bouton permettant d'accéder à la page Mettre à jour l'appareil. DFM Europe SAS Siège social • 12 place du champ de foire •...
Page 25
(1) : Sélectionnez le groupe que vous souhaitez configurer. (2) : Le bouton de gauche permet de charger les paramètres du groupe et le bouton de droite permet de supprimer la programmation du groupe. DFM Europe SAS Siège social • 12 place du champ de foire •...
Page 26
Réglage du relais : - Puissance : Relais de commande marche/arrêt . ne s'applique pas aux RSO - Luminosité : Contrôle la luminosité des appareils ( DFM Europe SAS Siège social • 12 place du champ de foire • 86130 Jaunay-Marigny •...
Page 27
Luminosité : Sélectionnez la luminosité souhaitée ( Déconnexion Pour vous déconnecter, cliquez sur le nom de l'utilisateur dans le coin supérieur droit de l'écran et sélectionnez "déconnexion". DFM Europe SAS Siège social • 12 place du champ de foire •...