Jacobsen RANSOMES 930024A Manuel De Maintenance

Masquer les pouces

page de 46

/ 46
Signets

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Manuel de maintenance et de piéces de montage

Power Unit Models:

930024A EC Power Unit 15HP Kawasaki Gear Drive

(Safety & Operation Manual 4122571)

AVERTISSEMENT : Risque de blessures graves en cas

d'utilisation incorrecte de la machine. Les opérateurs et le

personnel d'entretien doivent être formés et conscients des

dangers encourus. Ils doivent lire avec attention le manuel

avant d'essayer de monter, d'utiliser, de régler ou maintenir la

machine.

RJ 100 / 092003

EC Gear Drive Midsize

4122569-F (rev.A)

Sommaire des Matières pour Jacobsen RANSOMES 930024A

Page 1 4122569-F (rev.A) Manuel de maintenance et de piéces de montage EC Gear Drive Midsize Power Unit Models: 930024A EC Power Unit 15HP Kawasaki Gear Drive (Safety & Operation Manual 4122571) AVERTISSEMENT : Risque de blessures graves en cas d’utilisation incorrecte de la machine. Les opérateurs et le personnel d’entretien doivent être formés et conscients des dangers encourus.
Page 3 MACHINE INTERMEDIAIRE A COMMANDE PAR ENGRENAGE CE CONSIGNE IMPORTANTE Nous vous remercions d’avoir acheté une machine Ransomes. Vous venez d’acquérir un produit de classe mondiale dans le domaine des tondeuses, de la meilleure conception et construction possibles actuelles. Cette machine est accompagnée d’un manuel de sécurité et de fonctionnement ainsi que d’un autre manuel pour sa mise en service, ses composants et sa maintenance.
Page 4 MACHINE INTERMEDIAIRE SECURITE A COMMANDE PAR ENGRENAGE CE AVERTISSEMENT !!! Ce symbole signifie: ATTENTION ! Des modifications non autorisées peuvent présenter des dangers extrêmes pour la sécurité des opérateurs PRENEZ GARDE ! et des observateurs et elles risquent d’endommager aussi la machine. Votre sécurité...
Page 5 MONTAGE / MACHINE INTERMEDIAIRE CONSIGNES D’INSTALLATION A COMMANDE PAR ENGRENAGE CE REMARQUE GENERALE : L’AVANT, L’ARRIERE, LES COTES DROIT ET GAUCHE MENTIONNES CI- DESSOUS ONT TRAIT A L’OPERATEUR SE TROUVANT AU POSTE DE CONDUITE. 1. DEBALLAGE – Placez les caisses du module de puissance et du plateau de coupe sur une surface nivelée.
Page 6 MONTAGE / MACHINE INTERMEDIAIRE CONSIGNES D’INSTALLATION A COMMANDE PAR ENGRENAGE CE 7. Déposez le module de puissance de la caisse et supportez sa partie arrière avec un cric. 8. Déposez la patte d’attache d’emballage E. 9. Fixez les tiges de commande de traction F en faisant passer la rotule dans l’orifice supérieur des systèmes à...
Page 7 MONTAGE / MACHINE INTERMEDIAIRE CONSIGNES D’INSTALLATION A COMMANDE PAR ENGRENAGE CE 13. Fixez le plateau de coupe en suivant les recommandations figurant aux pages suivantes puis reportez-vous au paragraphe 15 de ce chapitre. 14. Déposez le couvercle de la batterie et la batterie de la machine.
Page 8 MONTAGE / MACHINE INTERMEDIAIRE CONSIGNES D’INSTALLATION A COMMANDE PAR ENGRENAGE CE GOUPILLE A ACCESSOIRE DE PLATEAU DE COUPE DECLENCHEMENT FIXE INSTANTANE ENTRETOISE 1/4” 1. Déposez le plateau de coupe de la caisse. ENTRETOISE 1/2” 2. Dévissez les roues pivotantes et les pattes d’attache d’emballage de la caisse.
Page 9 MONTAGE / MACHINE INTERMEDIAIRE CONSIGNES D’INSTALLATION A COMMANDE PAR ENGRENAGE CE 6. Déposez le carter de la courroie et placez-le sur le côté. 7. Bloquez l’arrière du plateau de coupe avec une cale de hauteur adéquate pour obtenir la hauteur de coupe requise B.
Page 10 MACHINE INTERMEDIAIRE GRAISSAGE A COMMANDE PAR ENGRENAGE CE GRAISSAGE DE LA MACHINE Toutes les 50 heures d’horamètre – Graisser les points suivants : 1) Pivots de roue pivotante (2 points de graissage) 2) Coupleurs d’axe (2 points de graissage) 3) Systèmes à genouillère de roue motrice (2 points de graissage) 4) Leviers de frein (2 points de graissage) 5) Roulements de pivots libres : a) Moteur de tendeur de courroie de plateau de coupe...
Page 11 MACHINE INTERMEDIAIRE GRAISSAGE A COMMANDE PAR ENGRENAGE CE MOTEUR QUOTIDIENNEMENT Retirez la jauge S et assurez-vous que le niveau d’huile se trouve sur le point de repère Maxi. Rétablissez, s’il y a lieu, le niveau avec de l’huile propre. La machine doit être sur une surface plate pour obtenir le niveau correct d’huile.
Page 12 MACHINE INTERMEDIAIRE MAINTENANCE A COMMANDE PAR ENGRENAGE CE Le programme de maintenance est destiné à des conditions de fonctionnement moyennes. En cas de conditions extrêmes (poussières, saletés ou plus de 8 h d’utilisation continue), rapprochez les intervalles de maintenance. Moteur (quotidiennement) Vérifiez l’absence de fuites d’huile du moteur.
Page 13 MAINTENANCE MACHINE INTERMEDIAIRE A COMMANDE PAR ENGRENAGE CE Affûtage des lames L’affûtage des lames s’effectue en les limant ou en les meulant ; quelque soit la méthode utilisée, leur équilibre doit être conservé à 0,004 Nm ou moins. En cas de déséquilibre des lames, des vibrations excessives se produisent, elles s’usent prématurément et usent aussi la plupart des composants de la machine.
Page 14 TABLEAU DES REVISIONS MACHINE INTERMEDIAIRE A COMMANDE PAR ENGRENAGE CE REMARQUE : IL FAUT REMPLACER L’HUILE MOTEUR ET LE FILTRE APRES LES 5 PREMIERES HEURES D’HORAMETRE. r é i f i h ’ r é a ’ h ’ a ’ a ’...
Page 15 REGISTRE DES REVISIONS MACHINE INTERMEDIAIRE A COMMANDE PAR ENGRENAGE CE REMARQUES _______________________________________________________________ ____________________________________________________ ________________________________________________________________________ _______________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________ ________________________________________________________________________ _______________________________________________________________ ____________________________________________________________ _______________________________________________________________ ____________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ r é i f i r é i f i é & r é i f i h ’...
Page 16 MACHINE INTERMEDIAIRE REGLAGES A COMMANDE PAR ENGRENAGE CE Arrêtez le moteur, débranchez la bougie de préchauffage et désembrayez la machine avant d’effectuer des réglages. CONTROLE DE PRESENCE DE L’OPERATEUR Le contrôle de présence de l’opérateur (PO) doit être ajusté pour pouvoir contrôler le fonctionnement de l’interrupteur de présence de l’opérateur (il se situe sous le côté...
Page 17 MACHINE INTERMEDIAIRE REGLAGES A COMMANDE PAR ENGRENAGE CE REGLAGE DE LA HAUTEUR DES MANCHES Réglage de la hauteur des manches : Dévissez les boulons G et desserrez les boulons E de chaque côté des manches. Levez ou descendez les manches. Repositionnez le manche supérieur et reposez les boulons G dans les trous du manche inférieur puis vissez-les.
Page 18 MACHINE INTERMEDIAIRE REGLAGES A COMMANDE PAR ENGRENAGE CE REGLAGE DE LA TENSION DE LA COURROIE D’ENTRAINEMENT La tension de la courroie peut être ajustée selon trois réglages différents pour tenir compte des conditions de coupe. 1. Desserrez le boulon M. 2.
Page 19 REMPLACEMENT DES CURROIES MACHINE INTERMEDIAIRE A COMMANDE PAR ENGRENAGE CE COURROIE DE PRISE DE FORCE 1. Faites tourner la biellette folle à l’aide d’un cliquet de 3/8" ou d’une poignée articulée puis retirez la courroie. COURROIE DE PLATEAU DE COUPE 1.
Page 20 MACHINE INTERMEDIAIRE REMPLACEMENT DES CURROIES A COMMANDE PAR ENGRENAGE CE COURROIE D’ENTRAINEMENT DES ROUES 1. Déposez la tige de frein C et la tige de commande de traction D du système à genouillère. 2. Desserrez le boulon M. 3. Déposez l’écrou du boulon B, à l’arrère du carter de la courroie.
Page 21 EC Gear PARTS SECTION Drive Midsize PARTS SECTION...
Page 22 EC Gear UPPER ENGINE DECK ASSY Drive Midsize FIGURE 1 Parts-20...
Page 23 EC Gear UPPER ENGINE DECK ASSY Drive Midsize FIGURE 1 4122569-01 ITEM PART NO. DESCRIPTION ITEM PART NO. DESCRIPTION 2721520 CAP-FUEL GASOLINE 3.5 4116345 TANK-FUEL (INCLUDES ITEMS 3 & 4) 48310 S BUSHING,FUEL TANK 38540 S FUEL SHUT-OFF VALV 88042N HOSE CLAMP 48016-8A HOSE,.25IDX.50OD X 17"...
Page 24 EC Gear LOWER ENGINE DECK ASSY/CLUTCH Drive Midsize FIGURE 2 Parts-22...
Page 25 EC Gear LOWER ENGINE DECK ASSY/CLUTCH Drive Midsize FIGURE 2 4122569-02 ITEM PART NO. DESCRIPTION ITEM PART NO. DESCRIPTION 38460 PULLEY-ENGINE 64163-07 1-1/32X1-3/4X1/4 WASH 2721110 CLUTCH-ELECTRIC (INCLUDES ITEMS 30 & 42) 2721331.7 WLDMT-CLUTCH STOP MID 1 2721410 BELT-HA 41.00 128175 PULLEY-SNGL GRV 7 ED 64144-01 SNAP RING 5/8...
Page 26 EC Gear DRIVE WHEELS & BRAKES Drive Midsize FIGURE 3 Parts-24...
Page 27 EC Gear DRIVE WHEELS & BRAKES Drive Midsize FIGURE 3 4122569-03 ITEM PART NO. DESCRIPTION ITEM PART NO. DESCRIPTION 2721392.2 WLDMT-ENGINE DECK GD 2722491.7 WLDMT-AXLE GD 64163-07 WASHER 64197-005 BLT-TDFM 3/8-16X1-1/4 4122115 BRAKE-DRUM 64141-4 NUT-WLF 3/8-16 64163-64 WASHER 64163-25 WASHER 2721432 WHL ASSY-4PLY 16 X 6.5-8 2 (INCLUDES ITEMS 10, 12 &...
Page 28 EC Gear TRANSMISSION DRIVE Drive Midsize FIGURE 4 Parts-26...
Page 29 EC Gear TRANSMISSION DRIVE Drive Midsize FIGURE 4 4122569-04 ITEM PART NO. DESCRIPTION ITEM PART NO. DESCRIPTION 2721382.7 LEVER-SHIFT 4-42 64163-29 21/64X1X11GA.WASHER 4115080 S-GEAR SELECT PLATE EC 1 4-43 64163-03 WSHR-.256IDX.62ODX18GA. 2 64044-2 SCREW-SET 5/16-18 X 3/8 4-44 33135-01 ROD-BRAKE 2721392.2 WLDMT-ENGINE DECK GD 4-45...
Page 30 EC Gear UPPER HANDLE/ROLLER LATCH Drive Midsize FIGURE 5 Parts-28...
Page 31 EC Gear UPPER HANDLE/ROLLER LATCH Drive Midsize FIGURE 5 4122569-05 ITEM PART NO. DESCRIPTION ITEM PART NO. DESCRIPTION 64175-01 PUSHNUT-3/16 ROD 4122156 S UPR HNDL W/LABS GD 64141-4 NUT-WLF 3/8-16 64168-2 HAIRPIN COTTER 33103 SWIVEL 2721364.2 WLDMT-BELLCRANK RH * 2721365.2 WLDMT-BELLCRANK LH 64123-50 BLT-HEX 3/8-16 X 1...
Page 32 EC Gear OPERATOR PRESENT Drive Midsize FIGURE 6 Parts-30...
Page 33 EC Gear OPERATOR PRESENT Drive Midsize FIGURE 6 4122569-06 ITEM PART NO. DESCRIPTION ITEM PART NO. DESCRIPTION PL5029 GRIP-HANDLE 6-2 * 2308121 ADHESIVE-3 GRAM TUBE (USE WITH PL5029 GRIP) 128010 SWITCH, KEY 64152-46 SCREW-SLT HH 10-24X1/2 4122155 S UPR HNDL W/LABS GD 2303023 CONNECTOR-OP 4122104...
Page 34 EC Gear DECALS Drive Midsize FIGURE 7 Parts-32...
Page 35 EC Gear DECALS Drive Midsize FIGURE 7 4122569-07 ITEM PART NO. DESCRIPTION ITEM PART NO. DESCRIPTION 4122170 LABEL-CNTRL PNL EC GD 2000704 LABEL-MIDSIZE PATENT 2720652 LABEL-GEAR SELECT EC 2000655 LABEL-READ OPRTRS EEC 1 2000650 LABEL-BATTERY EEC 2721030 DECAL-RANSOMES 2000685-01 S-LBLRED\WHITESTRIPE55" 1 (SIDE DISCHARGE LENGTH 28.4") (REAR DISCHARGE LENGTH 28.5") 2000638...
Page 36 EC Gear PEERLESS TRANSMISSION Drive Midsize FIGURE 8 Parts-34...
Page 37 EC Gear PEERLESS TRANSMISSION Drive Midsize FIGURE 8 2721693-08 ITEM PART NO. DESCRIPTION ITEM PART NO. DESCRIPTION 2308136 PEERLESS TRANS MODEL 700-078 (COM- 8-82 786082 SPROCKET (9 TEETH) PLETE UNIT AVAILABLE THRU RANSOMES) 8-83 786083 SPROCKET (18 TEETH) 8-89 780092 BALL BEARING (INDIVIDUAL COMPONENTS AVAILABLE THROUGH 8-90...
Page 38 EC Gear ELECTRIC START BATTERY Drive Midsize FIGURE 9 Parts-36...
Page 39 EC Gear ELECTRIC START BATTERY Drive Midsize FIGURE 9 4115261-09 ITEM PART NO. DESCRIPTION ITEM PART NO. DESCRIPTION 64229-02 LOCKNUT-NYLON 5/16-18 64163-29 WASHER 128035 COVER-BATTERY 2721392.2 WLDMT-ENGINE DECK GD 64123-54 BOLT, 5/16-18X3/4 HEX 112386 BOOT-BATTERY TERM POS 1 108055 BATTERY 108061-16 CABLE-BTTRY 31.5 BLACK 1 64025-02...
Page 40 EC Gear CUTTERDECK MOUNTING Drive Midsize FIGURE 10 Parts-38...
Page 41 EC Gear CUTTERDECK MOUNTING Drive Midsize FIGURE 10 4122569-10 ITEM PART NO. DESCRIPTION ITEM PART NO. DESCRIPTION 10-1 2721991.7 PLATE-NUT 10-2 64246-04 NUT-WHIZ M12-1.75 10-3 64141-4 NUT-WLF 3/8-16 10-4 64163-82 WASHER-.406 X 1.44 X 9GA 2 10-5 64123-50 BOLT-HEX 3/8-16X1 10-6 64263-018 BLT-FLG HD M12-1.75 X 30...
Page 42 EC Gear ELECTRICAL DIAGRAM Drive Midsize FIGURE 11 Parts-40...
Page 43 EC Gear ELECTRICAL DIAGRAM Drive Midsize FIGURE 11 4115261-11 ITEM PART NO. DESCRIPTION ITEM PART NO. DESCRIPTION 11-1 2721110 CLUTCH-ELECTRIC (INCLUDES ITEM 2) 11-2 2720949 ASSY-CLUTCH WIRE 11-3 PL8033 SWITCH TRANS NEUTRAL 11-4 38148 SWITCH-ENGINE STOP 11-5 2308094 SWITCH-NCNC DBL POLE 11-6 148082-10 FUSE 10 AMP...
Page 44 EC Gear ELECTRICAL SCHEMATIC Drive Midsize FIGURE 12 REF. 4115553 4115261-12 Parts-42...
Page 46 Les machines Ransomes Jacobsen Limited sont fabriquées, dans toutes nos usines, selon les normes de l’accréditation ISO 9001. Ransomes Jacobsen Parts Xpress offre à sa clientèle un réseau international de concessionnaires et de techniciens formés pour l’Après-vente. BOB-CAT BUNTON CUSHMAN JACOBSEN...