Sommaire des Matières pour Goudsmit Cleanflow SECF Serie
Page 1
N'est pas adapté aux produits agglomérants Les descriptions et les images en ce manuel, utilisé pour l'explication, peuvent différer de votre exécution. Nous avons enfermé le schéma de l'article fourni. GOUDSMIT Magnetic Systems SA Case postale 18 5580 AA Waalre...
Page 2
Aperçu de la version du manuel standard Aperçu de la version du manuel standard Version Date Description 09-2004 Première version de manuel SECF. 10-2006 Ajout d'une page de révision. Tous les types de Cleanflows SECF réunis dans un seul manuel. Ajout des remarques concernant l'ATEX.
Page 3
Si vous avez le moindre doute ou désirez de plus amples explications concernant toute question liée à l’aimant, n’hésitez pas à contacter GOUDSMIT Magnetics Systems SA. Toutes les informations techniques et technologiques contenues dans le présent manuel, ainsi que toutes les descriptions techniques et les schémas correspondants, fournis par nous,...
Page 4
Table des matières Table des matières Aperçu de la version du manuel standard ..................2 Avant propos ............................3 Table des matières ..........................4 Généralités .............................5 Le manuel ............................5 Ferromagnétisme ..........................5 Conditions de livraison et de garantie ....................6 Livraison .............................7 Généralités ............................7 Données d'identification ........................7 Utilisation dans des atmosphères potentiellement explosives (ATEX) .........7 Sécurité..............................8 Généralités ............................8...
Page 5
Généralités Généralités Le manuel Le présent manuel d’utilisation contient des informations utiles au maniement correct et à la maintenance adéquate de l’appareil. Ce manuel contient également des instructions susceptibles d’éviter d’éventuelles blessures ainsi que des dommages importants, avant la mise en route de l’aimant, et de permettre un fonctionnement du produit le plus sûr et le moins problématique possible.
Page 6
électriques et composants électroniques associés» (SE01), de septembre 2001, publiées par Orgalime à Bruxelles. Ces conditions peuvent éventuellement être demandées par écrit auprès de Goudsmit Magnetic Systems SA, comme indiqué dans notre devis. Les clauses de garantie sont précisées dans ces conditions générales.
Page 7
• Vérifiez l’exhaustivité de la livraison; contrôlez si tous les articles commandés éventuellement en plus, y sont. Prenez toujours contact avec AIMANTS GOUDSMIT FRANCE Sarl / GOUDSMIT MAGNETIC en cas de dommage ou d’erreur de livraison. SYSTEMS SA Données d'identification Sur l'appareil, vous trouverez une bordure avec les données d'identification comme illustré...
Page 8
Sécurité Sécurité Vérifiez régulièrement que tous les pictogrammes d’avertissement sont toujours en place et lisibles (nettoyage!). Assurez-vous d’apposer aux endroits appropriés de nouveaux pictogrammes, en cas de perte ou de dommage à ces derniers. Généralités L’appareil est équipé d’écrans de protection. Vérifiez néanmoins que toutes les personnes se trouvant au voisinage de l’appareil ou celles travaillant dans son environnement immédiat, portent des équipements de sécurité...
Page 9
Description de l’appareil Description de l’appareil Utilisation prévue / indications pour l’utilisateur Produits L’aimant Cleanflow SECF convient à l’enlèvement de particules ferromagnétiques (Fe) issues de poudres et de granulés d’une taille de 10 mm maximum tels que la farine, le sucre, les grains de café, etc.
Page 10
Description de l’appareil Vibrations La construction du conduit dans lequel le SECF est fixé ne doit pas générer de vibrations susceptibles d’endommager et/ou d’user le SECF. Nettoyage Un nettoyage 2 fois par jour minimum (retrait du Fe) (plus souvent quand un bon nombre de Fe est dans l'acheminement des produits, moins quand prouvé...
Page 11
Description de l’appareil Principe de fonctionnement Produit DEDANS Produit DEHORS Barres magnétiques Fe DEHORS Illustration: Notions de base du processus L'aimant Cleanflow SECF à nettoyage manuel est conçu pour séparer les particules de fer • (ferromagnétiques) d'un flux de produits passant par l'aimant Cleanflow. •...
Page 12
Description de l’appareil Construction Canal de produit Bride supérieure Bande en silicone Porte Boîtier Barres magnétiques Mécanisme de fermeture rapide Plaque d'extrémité Extracteur Photo : construction du type SECF (d'autres types d'extracteur de Neoflux® : voir la prochaine page) Le SECF standard a des brides avec des trous de boulon pour le support facile dans votre canal de •...
Page 13
Description de l’appareil Canal de produit Bride supérieure Fermeture rapide Bride inférieure Barreaux magnétiques Bande en silicone Ouverture de trappe Photo: Construction de type Cleanflow SECF extracteur de Neoflux® (Neodymium) Bride supérieure Attache de vis Barreaux magnétiques Bande en silicone Bride inférieure Photo: Construction de type Cleanflow SECF non extracteur de Ferroxdure (ferrite) Manuel d’utilisation Aimant Cleanflow SECF...
Page 14
Description de l’appareil Nettoyage des barreaux magnétiques / Élimination des particules de fer Nettoyer (élimination du Fe) l'appareil au minimum 2x par jour pour une séparation magnétique optimale du Fe et pour éviter l'accumulation de Fe sur les barreaux magnétiques et les problèmes qui peuvent en résulter.
Page 15
Description de l’appareil Nettoyez l’aimant de type cleanflow SECF sans extracteur 1. Arrêtez le processus de production avant d’éteindre l’appareil. Attendez jusqu’à ce que tout le produit brut ait quitté le conduit de sortie. 2. Détachez les attaches de porte et emportez la trappe quand c'est une trappe lâche. 3.
Page 16
Installation Installation Procédures de positionnement et de transport Le système de Cleanflow SECF est livré dans une coffre en bois. Fixez une attache de levage à chacun des 4 attaches de levage de la bride supérieure du boîtier de l'aimant pour un levage stable et un transport ultérieur.
Page 17
Installation Protection des barres magnétiques Le Cleanflow SECF est doté de tubes ou de douilles fragiles autour du matériau de l'aimant pour le protéger. Ainsi il est possible d’obtenir la plus haute valeur magnétique à l’extérieur du tube. Veuillez vous assurer que des particules lourdes (de Fe ou de produit) ne puissent abîmer le barreau, ceci pourrait bloquer le mouvement des aimants à...
Page 18
Démarrage Démarrage Avant le démarrage, assurez-vous que : • l'appareil / l'installation ne présente ni dommage ni dysfonctionnement. tous les raccords (électrique, mécanique, pneumatique) ont été effectués correctement. • l'appareil / l'installation est placé et positionné correctement. • • tous les couvercles de protections ont été correctement placés. •...
Page 19
Lorsqu’une barreau magnétique ou un tube est abîmé, ils devraient immédiatement être remplacés pour éviter d’abîmer encore plus le barreau ou d’'autres parties de l’appareil. Le barreau ou le tube extracteur endommagé peut être envoyé à Goudsmit Magnetic Systems pour réparation / révision. Manuel d’utilisation Aimant Cleanflow SECF...
Page 20
Une utilisation incorrecte du réducteur et du moteur peut provoquer des détériorations. Risque de dommages matériels ! • Des réparations sur des systèmes magnétiques GOUDSMIT ne doivent être réalisées que par du personnel qualifié. Gardez toujours à l’esprit que ces matériaux peuvent subitement être très fortement attirés •...
Page 21
Pièces de Rechange Pièces de Rechange En raison de la robustesse et de la qualité des systèmes magnétiques GOUDSMIT SA, l’appareil présente une très grande fiabilité opérationnelle. Si toutefois un composant spécifique demandait à être remplacé, le composant approprié pourrait être commandé...
Page 22
Stockage et démantèlement Stockage et démantèlement Stockage Si l'appareil n'est pas utilisé pendant une longue période, nous vous recommandons de stocker l'appareil dans un endroit sûr à l'abri de l'humidité et de conserver les pièces fragiles et/ou sensibles. Démantèlement et mise au rebut Lors de la mise au rebut et de l'élimination de chaque pièce de l'appareil, tenez compte des différences de nature des composants (aimant, fer, aluminium, pièces électriques, matériaux isolants, etc.).