Publicité
11
berschreiten Sie die angegebenen Maximalbelastungen nicht. Andernfalls kann das M belst ck
D
besch digt oder zerst rt werden.
Do not exceed the maximum loads specified. Otherwise, the furniture may sustain damage or be irre-
GB
parably damaged.
Ne d passez pas les charges maximum indiqu es. Sinon, le meuble peut tre endommag ou d -
FR
truit.
IT
Non superare il carico massimo indicato. Altrimenti il mobile rischia di rovinarsi o frantumarsi.
Overschrijd de aangegeven maximale belastingen niet. Anders kan het meubelstuk worden bescha-
NL
digd of vernield.
Nie wolno przekracza podanych maksymalnych warto ci obci
PL
mo e zosta uszkodzony lub zniszczony.
Nep ekra ujte uveden maxim ln zat en . V opa n m p pad m e doj t k po kozen nebo zni en
CZ
n bytku.
Neprekro te uveden maxim lne za a enia. V opa nom pr pade sa m
SK
zni i .
Tartsa be az enged lyezett maxim lis terhelhet s get/teljes tm nyt. K l nben a b tor s annak alka-
HU
tr szei megs r lhetnek, t nkre mehetnek.
Nu dep
i i solicit rile maxime specificate. Altfel pute i s deteriora i sau s distruge i piesa de mobi-
RO
lier.
Belirtilen azami y k de erini a may n z, aksi taktirde mobilya par as zarar g rebilir veya
TR
kullan lamaz hele gelebilir.
RU
21
enia. W przeciwnym razie mebel
e n bytok po kodi alebo
.
.
Publicité
