Publicité
ID
DESCRIPCION
DESCRIPTION
1
Válvula
2
Junta tapa
Cover seal
Conj. tubo
Diffuser pipe
3
difusor
4
Conjunto colector
Collector unit
5
Crepinas
6
Brida hembra
Female flange
7
Filtro soplado
8
Purga
9
Embudo
10
Manómetro
Pressure gauge
Ø
ARIES
Ø 300
A (mm)
551
B (mm)
611
C (mm)
711
_
D (mm)
DESCRIPTION
Valve
Vanne
Joint Couvercle
Ensemble tuyau
assembly
diffuseur
Unité collecteur
Strainers
Crépines
Bride femelle
Blow filter
Filtre de coup
Bleeding
Purge
Funnel
Entonnoir
Manòmetre
D
MEDIDAS / DIMENSIONES / MEASUREMENT / MAB / DIMENSIONE / DIMENSÃO
Ø 350
552
612
735
_
BESCHREIBUNG
DESCRIZIONE
Ventil
Valvola
Abdeckung
Guarnizione della
Dichtung
copertura
Diffuser
Tubo del
rohr
diffusore
Kollektormabeinheit
Unità collettore
Siebe
Setacci
Weiblicher flansch Flangia Femminile
Schlagfilter
Filtro del colpo
Filterablasshahn
Spurgo
Trichter
Imbuto
Druckanzeiger
Manometro
C
B
A
TOP
Ø 450
Ø 550
647
649
707
709
830
832
_
_
39
UNIDADES - UNITS
DESCRICÃO
MASSEINHEITEN
UNITES - UNIDADES
Válvula
Selo da
tampa
Tubulaçao
do diffusor
Unidade coletor
Crepinas
Flange fêmea
Filtro do sopro
Purga
Funil
Calibre de pressão
Ø
LATERAL
Ø 650
Ø 550
800
324
860
384
983
697
_
850
UNITÉS
1
1
1
1
6
1
1
1
1
1
C
B
A
Ø 650
364
423
848,5
950
Publicité
