Sommaire des Matières pour Royal Catering RC-EG001
- Page 1 All manuals and user guides at all-guidesbox.com BEDIENUNGSANLEITUNG User manual | Instrukcja | Návod k použití | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones ELECTRIC GRIDDLE R C - E G 0 0 1 R C - E G 0 0 2 ...
- Page 2 NOM DU PRODUIT GRILL DE TABLE ÉLECTRIQUE Pro zajištění dlouhého a bezproblémového provozu přístrojů značky Royal Catering se před zapojením zařízení ke zdroji napájení ujistěte, že NOME DEL PRODOTTO GRIGLIA ELETTRICA DA TAVOLO se regulátor termostatu nachází v poloze 0.
- Page 3 All manuals and user guides at all-guidesbox.com B E D I E N U N G S A N L E I T U N G ACHTUNG LEBENSGEFAHR! Tauchen und Halten Sie ERLÄUTERUNG DER SYMBOLE ACHTUNG! Während des Betriebs erreichen einige SICHERE ANWENDUNG DES GERÄTS das Gerät während des Reinigens oder des Betriebes Teile des Gerätes sehr hohe Temperaturen –...
- Page 4 All manuals and user guides at all-guidesbox.com U S E R M A N U A L LEGEND If you discover damage or irregular operation, Keep the device out of the reach of children. immediately switch the device off and report it to a Device repair or maintenance should be carried out The product satisfies the relevant safety supervisor without delay.
- Page 5 All manuals and user guides at all-guidesbox.com I N S T R U K C J A O B S Ł U G I OBJAŚNIENIE SYMBOLI Nie należy używać urządzenia w pomieszczeniach o BEZPIECZNE STOSOWANIE URZĄDZENIA UWAGA! Podczas pracy niektóre elementy bardzo dużej wilgotności / w bezpośrednim pobliżu Nie należy przeciążać...
- Page 6 All manuals and user guides at all-guidesbox.com N Á V O D K O B S L U Z E VYSVĚTLENÍ SYMBOLŮ Zařízení nepoužívejte v prostředí s velmi vysokou Nepoužívaná zařízení uchovávejte mimo dosah dětí vlhkostí / v přímé blízkosti nádrží s vodou! a osob, které...
- Page 7 All manuals and user guides at all-guidesbox.com M A N U E L D ‘ U T I L I S A T I O N SYMBOLES ATTENTION DANGER DE MORT ! Ne trempez et UTILISATION SÉCURITAIRE DE L‘APPAREIL Utilisez des ustensiles adaptés pour la manipulation n’immergez jamais l’appareil dans l’eau ou dans Ne faites pas surchauffer l‘appareil.
- Page 8 All manuals and user guides at all-guidesbox.com I S T R U Z I O N I P E R L ’ U S O SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI SICUREZZA SUL LAVORO Gli strumenti inutilizzati devono essere tenuti fuori ATTENZIONE! Anche l'apparecchiatura Mantenere il posto di lavoro pulito e ben illuminato.
- Page 9 All manuals and user guides at all-guidesbox.com M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS Antes de proceder a la limpieza, ajuste o No tocar la carcasa ni la placa durante el SEGURIDAD EN EL PUESTO DE TRABAJO mantenimiento,...
- Page 10 All manuals and user guides at all-guidesbox.com NOTES/NOTZIEN NOTES/NOTZIEN Rev. 13.07.2021 Rev. 13.07.2021...
- Page 11 All manuals and user guides at all-guidesbox.com Umwelt – und Entsorgungshinweise Hersteller an Verbraucher Sehr geehrte Damen und Herren, gebrauchte Elektro – und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin.