Publicité
Liens rapides
Publicité
Sommaire des Matières pour AKS BENELUX BELGI
- Page 1 HANDLEIDING - RELAXZETELS p. 1-10 MANUEL - FAUTEUILS RELAX p. 11-20 BELGI < CAREY >...
- Page 3 Inhoudsopgave: 1. Inleiding 2. Beschrijving van de onderdelen 3. Persoonlijke veiligheid 4. Montage-instructies 5. Bedieningsinstructies & richtlijnen 6. Onderhoud 7. Specificaties 8. Garantie OPGELET LEZEN VOOR GEBRUIK, BIJ NIET-NALEVING KAN DE GARANTIE VERVALLEN Er moet voldoende vrije ruimte zijn tussen: - ACHTERKANT ZETEL en MUREN - VOETENSTEUN en voorwerpen VOOR DE ZETEL Tijdens het bedienen van de zetel mogen geen kinderen, huisdieren en/of vreemde...
- Page 4 1. Inleiding: De opricht- & relaxzetel is een comfortabel en stijlvol meubel dat de mobiliteit van de gebrui- ker verbetert. Onze zetels zijn verkrijgbaar in diverse kleuren, zodat zij in alle interieurs passen. Zij voldoen aan de strengste kwaliteitsnormen. Het maximaal toegelaten gewicht voor de zetel bedraagt 150 kg. Een relaxzetel met oprichthulp is bedoeld voor ouderen, fragiele, zwakke of gehandicapte personen die moeilijk kunnen opstaan vanuit zithouding.
- Page 5 3. Persoonlijke veiligheid: ALLE veiligheidsrichtlijnen in deze gebruikershandleiding moeten opgevolgd worden zodat u gedurende vele jaren op een veilige manier van uw zetel kan genieten. Niet-naleving van deze richtlijnen kan verwondingen veroorzaken! • De zetel mag slechts door één persoon tegelijk gebruikt worden. De maximale belasting bedraagt 150 kg.
- Page 6 4. Montage-instructies: MONTAGE VAN DE RUGLEUNING • De sleuven bevinden zich aan de binnenkant van de zetel. • De rugleuning en de zitting zijn los van elkaar verpakt. • Plaats de rugleuning op de sleu- ven en druk de rugleuning om- laag, zodat zij aan beide kanten in positie vastklikt.
- Page 7 5. Bedieningsinstructies & richtlijnen: Zetel BELGI De BELGI kan opgericht worden om de gebruiker te helpen bij het opstaan of het gaan zitten; daarnaast kan in één beweging de rugleuning versteld en de voetensteun uitgeklapt worden. In de zetel gaan zitten: Ga naast uw zetel staan en druk op knop OMHOOG (1) om de zetel te laten stijgen tot een hoogte waarop u op een comfortabele manier tegen de zitting kan leunen.
- Page 8 Zetel CAREY De CAREY kan opgericht worden om de gebruiker te helpen bij het opstaan of het zitten gaan; daarnaast kunnen de rugleuning en voetensteun APART worden bediend. In de zetel gaan zitten: Ga naast uw zetel staan en druk op knop 1 om de zetel te laten stijgen tot een hoogte waarop u op een comfortabele manier tegen de zitting kan leunen.
- Page 9 6. Onderhoud: Onderdelen van PU: - PU bestaat uit textiel met een TPU (Thermoplastisch polyurethaan) bekleding. - PU producten zijn biologisch afbreekbaar. - PU producten hydrolyseren/ontbinden na verloop van tijd. - Aan het PU oppervlak kan de TPU laag een droog, poederig of gedesintegreerd uitzicht krijgen. - Reinig een PU zetel niet met water, alcohol of andere chemische producten.
- Page 10 8. Garantie: Uw relaxzetel met oprichthulp beschikt over een uitgebreide garantie van 2 jaar op de elektrische en mechanische componenten en 3 jaar op de PU-bekleding, vanaf de datum van aankoop. Garantievoorwaarden: 1. Deze garantie is niet overdraagbaar. 2. Alle werkzaamheden aan de zetel moeten door een erkende plaatselijke verdeler uitgevoerd worden.
- Page 11 MANUEL - FAUTEUILS RELAX BELGI < CAREY >...
- Page 12 Table des matières : 1. Introduction 2. Description des composants 3. Sécurité de l’utilisateur 4. Instructions de montage 5. Instructions d’emploi 6. Entretien 7. Spécifications 8. Garantie ATTENTION LIRE AVANT EMPLOI EN CAS DE NON-RESPECT, LA GARANTIE DEVIENT NULLE Prévoyez suffisamment d’espace libre entre : - L’ARRIERE DU FAUTEUIL ET LE MUR - LE REPOSE-PIED et tout OBJET DEVANT LE FAUTEUIL Lors du mouvement du fauteuil, toute présence d’enfants, d’animaux et/ou d’objets étrangers...
- Page 13 1. Introduction: Les fauteuils / releveurs électriques sont conçus pour être à la fois confortables et esthétiques tout en améliorant la mobilité de l’utilisateur. Nos fauteuils sont disponibles en plusieurs coloris qu’ils s’harmonisent parfaitement avec la majorité des aménagements intérieurs. Ils sont fabriqués selon les normes de qualité les plus sévères.
- Page 14 3. Sécurité de l’utilisateur : TOUTES les consignes de sécurité décrites dans ce manuel doivent être strictement observées et respectées pour que vous puissiez bénéficier de manière sûre de votre fauteuil pendant de longues années. Le non-respect de ces consignes peut entraîner des blessures physiques! •...
- Page 15 4. Instructions de montage: MONTAGE DU DOSSIER: • Commencez par l’installation du dossier. • Le dossier et l’assise sont emballés séparément. • Placez les fixations du dossier dans les ouvertures correspon- dantes et poussez sur le dossier jusqu’à ce que les deux côtés s’encliquètent en même temps en position.
- Page 16 5. Instructions d’emploi: Fauteuil BELGI Ce fauteuil peut être relevé pour aider l’utilisateur à s’asseoir ou se relever, il peut en outre incliner le dossier et relever le repose-pied en un seul mouvement. S’asseoir: Positionnez-vous à côté du fauteuil et poussez sur le bouton MONTER (1) pour faire monter le fauteuil jusqu’à...
- Page 17 Fauteuil CAREY Ce fauteuil peut être relevé pour aider l’utilisateur à s’asseoir ou se relever. On sait manipuler le dossier et repose-pied SÉPARÉMENT. S’asseoir: Positionnez-vous à côté du fauteuil et poussez sur le bouton 1 pour faire monter le fauteuil jusqu’à une hauteur qui vous permettra de vous appuyer contre le siège.
- Page 18 6. Entretien: Entretien de PU: - PU se compose d’un textile revêtu de TPU (polyuréthane thermoplastique). - Les produits PU sont biologiquement dégradables. - Les produits PU se hydrolysent / se décomposent au fil de temps. - A la surface, la couche TPU peut obtenir un aspect sec, poudreux ou désintégré. - N’utilisez pas de chiffons ou buvards trempés dans l’alcool ou dans l’eau, ni des liquides ou produits chimiques pour nettoyer votre fauteuil PU.
- Page 19 8. Garantie: Votre fauteuil de relax est couvert pas une garantie étendue de 2 ans pour les components électriques et mécaniques et 3 ans pour le revêtement PU, à partir de la date d’achat. Conditions de garantie : 1. Cette garantie ne peut pas être transférée. 2.
- Page 20 Tegelrijstraat 1018 B-3850 Nieuwerkerken T.: 32-(0)11/690.100 F.: 32-(0)11/690.109 E.: info@aksbenelux.be W.: www.aksbenelux.be...