Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Teka CLC 835 MC
Sommaire des Matières pour Teka CLC 835 MC
- Page 1 User Manual CLC 835 MC EN PT ES DE FR www.teka.com...
- Page 4 • • • • • • •...
- Page 5 • • • • • • •...
- Page 6 • • • • • • • • •...
- Page 7 • • • • • •...
- Page 13 •...
- Page 14 • − − − • − − − • • • • • • • • − • • •...
- Page 15 “SOFT” 1200 “MED” “HARD” Rotate...
- Page 17 Refill the water tank with The water tank is empty. fresh water The water tank is not Place the water tank placed correctly. correctly. Make sure that the white float is not jammed. If the error persists, contact the customer service and support.
- Page 18 The capsule handle is out Place the capsule handle of its place. in the device correctly. If the error persists, contact the customer service and support. − − − − − −...
- Page 19 • • • • • • • ...
- Page 22 • • • • • • •...
- Page 23 • • • • •...
- Page 24 • • • • • • • • •...
- Page 25 • • • • • • •...
- Page 29 Macia Dureza Media Dura...
- Page 31 start (5)
- Page 32 • • − − − • − − − • − • • • • • • •...
- Page 33 • • • “MACIA” 1200 “MEDIA” “DURA”...
- Page 34 start (5)
- Page 36 O depósito de água está Encha o depósito com vazio. água. O depósito de água não Coloque o depósito de está colocado corretamente. água corretamente. Verifique se o flutuador branco está encravado. Se o erro persistir, entre em contato com a assistência técnica.
- Page 37 − − − − − − • • • • • • • • ...
- Page 40 • • • • • • •...
- Page 41 • • • • • •...
- Page 42 • • • • • • • •...
- Page 43 • • • • • • • • • •...
- Page 50 • − − − • − − • − • • • • • • • • • −...
- Page 51 • •...
- Page 54 Rellene el depósito del agua con agua fresca. Coloque el depósito del agua correctamente. Asegúrese flotador blanco no esté bloqueado. Coloque el mando para cápsulas correctamente en el aparato. Si el ERROR 05 aparece en el display, compruebe: − Si la cápsula está dañada; Error 05 −...
- Page 55 − Si el adaptador coincide con la cápsula seleccionada; − Si el adaptador contiene todas las piezas; − Si el depósito de agua está correctamente insertado; − Apague la máquina y repita el proceso de purga dos o tres veces. Si el fallo no desaparece, póngase en contacto con el servicio de asistencia al cliente.
- Page 58 • • • • • • •...
- Page 59 • • • •...
- Page 60 • • • • • • • •...
- Page 61 • • • • • • • • •...
- Page 62 •...
- Page 69 • • − − − • − − • − • − • • • • •...
- Page 70 • • • • „Weich“ 1200 „Mittel“ „Hart“...
- Page 73 Den Wasserbehälter mit Der Wasserbehälter ist leer. frischem Wasser füllen. Der Wasserbehälter ist Den Wasserbehälter nicht richtig angebracht. korrekt anbringen. Stellen Sie sicher, dass der weiße Schwimmer nicht blockiert ist. Wenn das Problem weiter besteht, den Kundendienst benachrichtigen. Der Kapselgriff ist nicht Den Kapselgriff richtig an richtig angebracht.
- Page 74 Wenn Fehler 5 erscheint, überprüfen Sie: − ob die Kapsel beschädigt ist; − ob eine wiederverwendete Kapsel benutzt wird; − ob der Adapter mit der ausgewählten Kapsel übereinstimmt; − ob der Adapter alle Teile enthält; Fehler 05 − ob der Wassertank richtig eingesetzt ist; −...
- Page 75 ² ² ²...
- Page 78 • • • • • • •...
- Page 79 • • • • • •...
- Page 80 • • • • • • • • •...
- Page 81 • • • • • • • •...
- Page 88 • • − − − • − • − − • − • • • • •...
- Page 89 • • • • “DOUCE” 1200 “MOY” “DURE”...
- Page 90 Tournez le jusqu'à ce que le symbole “Settings” (réglages) se trouve au centre.
- Page 92 Le réservoir d'eau est vide. Remplissez le réservoir d'eau fraîche Le réservoir d'eau n'est pas Placez le réservoir d'eau placé correctement. correctement. Manque d'eau Assurez-vous Veuillez remplir le réservoir avec de l'eau fraîche et flotteur blanc n'est pas appuyez sur OK. coincé.
- Page 93 Si ERROR 5 apparaît, vérifiez: − Si la capsule est endommagée; − Si une capsule réutilisée est utilisée; − Si l'adaptateur correspond à capsule sélectionnée; Erreur 05 − Si l'adaptateur contient toutes les pièces; − Si le réservoir d'eau est correctement inséré; −...
- Page 94 pour tout dommages causés sur des personnes, animaux ou biens, si ces instructions d'installation n'ont pas été observées. lorsque le réservoir d'eau est plein et que la poignée est placée correctement.
- Page 96 • • • • • • • • • •...
- Page 100 323101-i...