Publicité

Liens rapides

XSP / XSR
DMX Splitter &
RDM Hub
Manuel de l'Utilisateur
Manuel de l'Utilisateur

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Swisson XSP Série

  • Page 1 XSP / XSR DMX Splitter & RDM Hub Manuel de l'Utilisateur Manuel de l'Utilisateur...
  • Page 3 Français Histoire des Révisions Révision Description Date Première Ébauche 14.02.2014 Copyright © 2012 SWISSON AG...
  • Page 4: Séparateur/Booster De Dmx & Hub De Rdm

    Hub de RDM Introduction Les XSR et XSP série de hubs RDM et DMX splitter / boosters de SWISSON peuvent facilement et économiquement être intégrés dans n'importe quel système d'éclairage où il est souhaitable de diviser et de stimuler les signaux DMX et RDM.
  • Page 5: Information De Sécurité

    Pour toute opération non décrite dans ce manuel, référez vous à  SWISSON AG. Fournir un débit d'air libre autour de l'appareil.  Ne pas faire fonctionner l'appareil à des températures ambiantes ...
  • Page 6 Installez comme il est décrit dans ce manuel une attache secondaire  comme un câble de sécurité approuvé par un organisme officiel tel que, par exemple le TÜV (association de surveillance technique allemande) comme une attache de sécurité pour le poids total qu'elle sécurise. Le câble de sécurité...
  • Page 7: Les Avantages D'utiliser Un Xsp/Xsr Splitter / Booster

    Les Avantages d'utiliser un XSP/XSR Splitter / Booster Amplifier (boost) Sur les installations avec câble de trop long cours le DMX et / ou un signal de RDM pourraient être endommagés ou considérablement affaiblis par la distance. bon signal signal faible mauvais signal Le XSP / XSR stimule les signaux, éliminant ainsi les interférences de signaux rencontre dans ces situations.
  • Page 8 Scission Une simple scission de lignes de signaux n'est pas autorisée. Le fonctionnement bidirectionnel de RDM est encore plus sensible à la répartition de DMX. pas permis Une scission des lignes de signaux est possible avec le XSR / XSP en utilisant différents ports de sortie.
  • Page 9 Protection En cas de surtension sur les lignes DMX et RDM, tous les appareils sur cette ligne peuvent être endommagés. Le XSP/XSR sépare la ligne en plusieurs segments. La surtension est limitée au segment concerné. Le XSP/XSR en lui-même est bien protégé contre les surtensions transitoires et l'isolement optique de chaque port empêche un endommagement des autres ports et des segments dans le cas d'une surtension Schéma XSP...
  • Page 10: Connexion Au Réseau

    Out Port 4 Connexion au Réseau Deux raccordements au réseau sont disponibles: Les versions américaines sont livrées par SWISSON avec une Prise Edison (NEMA-5-15). Ces modèles portent le suffixe "-US" à la fin. Les versions internationales sont livrées sans bouchon.
  • Page 11 Section d'Entrée de Versions XSP La section d'entrée de versions XSP avec connecteurs XLR La section d'entrée des versions XSP avec bornes: Les bornes de "Input" et "Thru" sont situées à l'arrière de l'appareil. La LED d'alimentation indique si l'appareil est sous tension et si l'unité d'alimentation de la XSP fonctionne.
  • Page 12: Input Et Thru Port

    Le LED d'alimentation indique si l'appareil est sous tension et si l'unité d'alimentation de la XSP fonctionne. Une LED multicolore indique si un signal est à disposition au port d'entrée. La LED a deux états différents: Vert: Signal est présent et Ok Rouge: Aucun signal n'est présent ou du signal est présent mais défectueux La LED de RDM indique si les paquets de données de RDM sont...
  • Page 13 Terminaison de Lignes Tous les XSP et splitters XSR ont une terminaison de ligne intégrée. La terminaison est activée en appuyant sur le bouton de terminaison. Sur les versions de terminaux et d'installation sur le bouton ne peut être accessible qu'à l'aide d'un outil (comme un trombone).
  • Page 14: Xsp / Xsr Modèles À Boîte

    Port Alimentation de Alimentation de Port Contrôleur Sortie Logique Réseau de Isolation Émetteur- Polarisation Contrôle Protection Optique Récepteur n.c. Sur le XSR, l'indicateur LED des ports de sortie indique si un signal valide est transmis. Il fonctionne de façon bidirectionnelle: Lors de l'envoi des paquets DMX ou RDM et lors de la réception des réponses de RDM.
  • Page 15: Rack De Modèles Simple

    Rack de Modèles Simple 482mm 45mm 112mm Longueur approximative du câble : 145cm Prise de Secteur (Versions US uniquement) Rack de Modèles Double 45mm 482mm 112mm Longueur approximative du câble : 145cm Prise de Secteur (Versions US uniquement)
  • Page 16: Rack De Modèles De Terminal Simple

    Rack de Modèles de Terminal Simple 482mm 45mm 112mm Rack de Modèles de Terminal Double 482mm 45mm 112mm...
  • Page 17: Modèles De Terminaux

    Modèles de Terminaux Les modèles de terminaux de la série XSP / XSR viennent avec des broches terminales enfichables. Les broche terminales sont situées à l'arrière de l'appareil. Les Modèles de terminaux XSP / XSR sont livrés avec les blocs de jonction. Ils peuvent recevoir des fils jusqu'à...
  • Page 18 Programme Standard XSP 10 11 63 XSP-3B 11 11 63 XSP-3B-US (avec NEMA 5-15) Vue de face Vue arrière 10 11 74 XSP-3R 11 11 74 XSP-3R-US (avec NEMA 5-15) Vue de face Vue arrière 10 11 85 XSP-3R-3R 11 11 85 XSP-3R-3R-US (avec NEMA 5-15) Vue de face Vue arrière...
  • Page 19 10 11 60 XSP-5B5 11 11 60 XSP-5B5-US (avec NEMA 5-15) Vue de face Vue arrière 10 11 70 XSP-5R5 11 11 70 XSP-5R5-US (avec NEMA 5-15) Vue de face Vue arrière 10 11 80 XSP-5R5-5R5 11 11 80 XSP-5R5-5R5-US (avec NEMA 5-15) Vue de face Vue arrière 10 11 87...
  • Page 20 10 11 50 XSP-TR5 11 11 50 XSP-TR5-US (avec NEMA 5-15) Vue de face OUT 5 OUT 4 OUT 3 OUT 2 OUT 1 THRU Vue arrière 10 11 51 XSP-TR5-TR5 11 11 51 XSP-TR5-TR5-US (avec NEMA 5-15) Vue de face OUT 5 OUT 4 OUT 3...
  • Page 21 10 12 11 XSR-5B 11 12 11 XSR-5B-US (avec NEMA 5-15) Vue de face Vue arrière 10 12 21 XSR-5R 11 12 21 XSR-5R-US (avec NEMA 5-15) Vue de face Vue arrière 10 12 31 XSR-5R-5R 11 12 31 XSR-5R-5R-US (avec NEMA 5-15) Vue de face Vue arrière 10 12 16...
  • Page 22 10 12 35 XSR-5R2-5R2 11 12 35 XSR-5R2-5R2-US (avec NEMA 5-15) Vue de face Vue arrière 10 12 34 XSR-5R-5R5 11 12 34 XSR-5R-5R5-US (avec NEMA 5-15) Vue de face Vue arrière 10 12 32 XSR-5R-3R 11 12 32 XSR-5R-3R-US (avec NEMA 5-15) Vue de face Vue arrière 10 12 50...
  • Page 23: Données Techniques

    L'information contenue dans cette documentation est fourni sans aucune garantie, que ce soit directement ou indirectement, et est sujette à changer sans préavis écrit. Swisson AG, ses employés ou ses représentants désignés ne seront pas tenus responsables de tout dommage à des logiciels, du matériel, ou des données, résultant directement ou indirectement du fonctionnement et / ou à...

Table des Matières