Sommaire des Matières pour Kingfisher 3663602637844
Page 1
Page Size: A4 MARCELI JERICHO NAME NAME NAME 3663602637844, 3663602637851, 3663602637868, 5063022554055, 5063022554413, 5063022554444 30; 50; 60 cm Wide Larder Shelf Pack Pack de tablettes pour garde-manger de 30 ; 50 ; 60 cm de large Szafka spiżarniowa z półkami o szerokości 30, 50 i 60 cm Pachet de rafturi pentru cămară,...
Page 2
EN Contents FR Table des matières PL Spis treści RO Cuprins Before you start Avant de commencer Przed rozpoczęciem użytkowania Înainte de a începe Safety instructions Consignes de sécurité Instrukcje bezpieczeństwa Instrucțiuni de siguranță Assembly Assemblage Montaż Asamblare Care and maintenance Entretien et maintenance Czyszczenie i konserwacja Îngrijire și întreținere...
Page 3
EN WARNING! Please read all safety warnings carefully and be sure that they are fully understood before handling the product. FR AVERTISSEMENT ! Avant de manipuler le produit, il est nécessaire d’avoir lu attentivement et parfaitement compris tous les avertissements de sécurité. PL OSTRZEŻENIE! Przed przystąpieniem do użytkowania produktu należy dokładnie przeczytać...
Page 4
EN Before you start FR Avant de commencer PL Przed rozpoczęciem użytkowania RO Înainte de a începe Before you start Przed rozpoczęciem użytkowania • Important information. • Ważne informacje. • Read carefully. • Dokładnie przeczytać. • Retain these instructions for future reference. •...
Page 5
EN Safety Instructions FR Consignes de sécurité PL Instrukcje bezpieczeństwa RO Instrucțiuni de siguranță Safety Instructions Instrukcje bezpieczeństwa • OSTRZEŻENIE: Aby zapobiec przewróceniu produktu, • WARNING: In order to prevent overturning this product należy używać go wraz z dołączonym uchwytem do must be used with the wall attachment device provided.
Page 6
EN Safety Instructions FR Consignes de sécurité PL Instrukcje bezpieczeństwa RO Instrucțiuni de siguranță EN This unit can be used to make the following options: Cette unité peut être utilisée pour les options suivantes : Produkt może zostać wykorzystany jako: RO Această unitate poate fi utilizată pentru a constitui următoarele opțiuni: EN DEEP EN INTERNAL DEEP EN STANDARD...
Page 7
EN Safety Instructions FR Consignes de sécurité PL Instrukcje bezpieczeństwa RO Instrucțiuni de siguranță TST4 TST5 congélateur du fridge freezer chłodziarko-zamrażarka congelator réfrigérateur warming drawer tiroir chauffe-plat szuflada rozgrzewająca sertar pentru încălzire microwave micro-ondes kuchenka mikrofalowa microunde compact compact Kompaktowe wymiary compact single unique...
Page 8
EN Safety Instructions FR Consignes de sécurité PL Instrukcje bezpieczeństwa RO Instrucțiuni de siguranță 44 45 44 45 23 24 23 24 3663602637844_MNL_IN_V02.indd 8 3663602637844_MNL_IN_V02.indd 8 09/09/2024 4:28:18 pm 09/09/2024 4:28:18 pm...
Page 9
EN Safety Instructions FR Consignes de sécurité PL Instrukcje bezpieczeństwa RO Instrucțiuni de siguranță TF1a 44 45 44 45 23 24 23 24 3663602637844_MNL_IN_V02.indd 9 3663602637844_MNL_IN_V02.indd 9 09/09/2024 4:28:18 pm 09/09/2024 4:28:18 pm...
Page 10
EN Safety Instructions FR Consignes de sécurité PL Instrukcje bezpieczeństwa RO Instrucțiuni de siguranță TF3 TF4 TF2a TF4a 44 45 44 45 23 24 3663602637844_MNL_IN_V02.indd 10 3663602637844_MNL_IN_V02.indd 10 09/09/2024 4:28:19 pm 09/09/2024 4:28:19 pm...
Page 11
EN Safety Instructions FR Consignes de sécurité PL Instrukcje bezpieczeństwa RO Instrucțiuni de siguranță 44 45 44 45 3663602637844_MNL_IN_V02.indd 11 3663602637844_MNL_IN_V02.indd 11 09/09/2024 4:28:19 pm 09/09/2024 4:28:19 pm...
Page 12
EN Safety Instructions FR Consignes de sécurité PL Instrukcje bezpieczeństwa RO Instrucțiuni de siguranță ST1 ST2 TST1 TST2 TST4 TST5 44 45 44 45 3663602637844_MNL_IN_V02.indd 12 3663602637844_MNL_IN_V02.indd 12 09/09/2024 4:28:19 pm 09/09/2024 4:28:19 pm...
Page 13
EN Safety Instructions FR Consignes de sécurité PL Instrukcje bezpieczeństwa RO Instrucțiuni de siguranță TF1a TF2a TF4a TST1 TST2 TST4 TST5 3663602637844_MNL_IN_V02.indd 13 3663602637844_MNL_IN_V02.indd 13 09/09/2024 4:28:19 pm 09/09/2024 4:28:19 pm...
Page 14
EN Assembly FR Assemblage PL Montaż RO Asamblare EN PANELS ARE SUPPLIED IN SEPARATE END PANEL PACK LES PANNEAUX SONT FOURNIS DANS DES PACKS DE PANNEAUX D’EXTRÉMITÉ SÉPARÉS PANELE SĄ DOSTARCZANE W OSOBNYM PANELU KOŃCOWYM RO PANOURILE SUNT FURNIZATE ÎNTR-UN PACHET SEPARAT DE PANOURI DE CAPĂT [x16] [x12]...
Page 16
EN Assembly FR Assemblage PL Montaż RO Asamblare EN RUNNERS NOT SHOWN GLISSIÈRES DISSIMULÉES PROWADNICE NIE SĄ WIDOCZNE RO MECANISMELE NU SUNT ILUSTRATE 3663602637844_MNL_IN_V02.indd 16 3663602637844_MNL_IN_V02.indd 16 09/09/2024 4:28:20 pm 09/09/2024 4:28:20 pm...
Page 23
EN Care and maintenance FR Entretien et maintenance PL Czyszczenie i konserwacja RO Îngrijire și întreținere Care and maintenance Czyszczenie i konserwacja • Use a soft damp cloth to clean the surface of the • Do czyszczenia powierzchni produktu należy używać product.
Page 24
EN Guarantee FR Garantie Guarantee We take special care to select high quality materials and use manufacturing techniques that allow us to create products incorporating design and durability. The Cabinet has a manufacturer’s guarantee of 25 years against manufacturing defects, from the date of purchase (if bought in store) or date of delivery (if bought online), at no additional cost. To make a claim under this guarantee, you must present your proof of purchase (such as a sales receipt, purchase invoice or other evidence admissible under applicable law), please keep your proof of purchase in a safe place.
Page 25
FR Garantie En vertu de l’article L217-16 du Code de la consommation, lorsque l’acheteur demande au vendeur, pendant le cours de la garantie commerciale qui lui a été consentie lors de l’acquisition ou de la réparation d’un bien meuble, une remise en état couverte par la garantie, toute période d’immobilisation d’au moins sept jours vient s’ajouter à...
Page 26
PL Gwarancja RO Garanţie Gwarancja Przykładamy szczególną wagę do tego, aby wybierać materiały wysokiej jakości i stosować techniki produkcyjne, które umożliwiają tworzenie wytrzymałych, a zarazem atrakcyjnych produktów. Zestaw półek jest objęty 25-letnią gwarancją producenta w zakresie wad produkcyjnych od daty zakupu (w przypadku zakupu w sklepie) lub od daty dostawy (w przypadku zakupu online), bez dodatkowych kosztów.
Page 27
1 Paddington Square, London, W2 1GG, rendez-vous sur le site United Kingdom www.kingfisher.com/products PL www.castorama.pl EU Manufacturer: Aby zapoznać się z instrukcją obsługi online, odwiedź Kingfisher International Products B. V ., stronę Rapenburgerstraat 175E, www.kingfisher.com/products 1011 VM Amsterdam, The Netherlands RO www.bricodepot.ro Pentru a consulta manualele de instrucţiuni online,...