EN
S S T T O O P P P P I I N N G G / / A A C C T T I I V V A A T T I I N N G G / / D D E E A A C C T T I I V V A A T T I I N N G G T T H H E E A A L L A A R R M M
The alarm will stop automatically after 90 minutes.
• To stop Alarm 1 1 or Alarm 2 2 :
Press any key except the "SNOOZE
will be automatically re-activated within 24 hours.
• To deactivate Alarm 1 1 or Alarm 2 2 :
The unit must be in standby mode.
Press briefly
"AL1•F-" or "AL2•F+" key,
be displayed.
5
• To reactivate Alarm 1 1 or Alarm 2 2 :
The unit must be in standby mode.
Press briefly
"AL1•F-"or "AL2•F+" key
selected alarm will be displayed.
S S N N O O O O Z Z E E K K E E Y Y
This key allows you to stop the alarm for 9 minutes. It
will then be reactivated for a period of 60 minutes.
To cancel the "SNOOZE" function, press " •F F M M " key.
EN
L L I I S S T T E E N N I I N N G G T T O O R R A A D D I I O O
• F F M M ".
Press the start key "
Press
keys to listen to the desired
"AL1•F-" or "AL2•F+"
station. For an automatic tuning, press and hold briefly
these keys. For a quick search, press and hold these keys
and release on the desired frequency.
The frequency will be displayed for a few seconds then
will return to clock mode.
Press "
• V O L -" and "
<<
>>
volume level.
7
If radio reception is poor, you can move the antenna for
best reception.
To stop playback, press the start key " •F F M M ".
M M E E M M O O R R I I Z Z A A T T I I O O N N O O F F S S T T A A T T I I O O N N S S
You can store up to 5 radio stations.
After
setting
up
your
"M M E E M M O O R R Y Y • • L L I I G G H H T T " key, the icon will be displayed and
the preset will flash.
EN
After turning on the Radio, connect the cable "jack"
(included) between the output of your player (line out or
headphone output) and the auxiliary input on the back
of your unit (AUX IN), the icon AUX will be displayed.
Press "
• V O L -" and "
• V O L +" keys to set the sound
<<
>>
level. The volume of the connected device should not be
too high in order not to saturate the auxiliary input.
When the auxiliary cable is connected, the radio
listening and the alarm is not possible.
Do not forget to unplug it if you want to be woken up!
9
M M A A L L F F U U N N C C T T I I O O N N N N I I N N G G
If the display does not light up, check that it is not
simply switched off by pressing "M M E E M M O O R R Y Y • • L L I I G G H H T T " key.
If the radio does not work, check that the auxiliary
cable is not connected.
If no keys respond, it may be necessary to reset the unit.
Press the RESET key located under the unit with a
very fine tip.
If the malfunction persists, remove the batteries from
the compartment, unplug the unit from the mains
power. Wait for 3 minutes and replug it.
EN
S S P P E E C C I I F F I I C C A A T T I I O O N N S S
• Model Clockine reference DNI013
• FM PLL Clock radio
• Frequencies : FM 87.5-108,1 Mhz
• 5 presets
• Output power : 500 mW
• 2 gradual alarms with radio, melody or nature sounds
• Sleep function
11
• Snooze function
• Adjustable LCD display
• Auxiliary input
• Backup supply : 2 x AAA-1.5 volt (LR03)
• Supply: 230V AC - 50 Hz
• Dimensions : 110 x 102 x 97 mm
• Weight 450 grams (without batteries)
Registered Trademark and model, XZ 2013. Designs
and specifications may be altered without notice.
•
S L E E P" key. This one
the icon
"
OFF
"
will
, the icon of the last
• V O L +" to adjust the
radio
station,
press
A T T E N T I O N
W A R N I N G
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
F F O O N N C C T T I I O O N N S S L L E E E E P P
This function allows you to fall asleep to music.
After setting up your radio station as well as the sound
volume, put the unit on standby mode.
Press "S S N N O O O O Z Z E E •S S L L E E E E P P " key, your listening will stop
automatically after 30 minutes, the icon will flash.
To stop or change the playing time, press several times
"S S N N O O O O Z Z E E •S S L L E E E E P P " key 30'> 60' > 90' > 15' > Stop.
P P R R O O J J E E C C T T O O R R O O N N / / O O F F F F
The projector allows you to display the time on a wall
or ceiling.
Press "P P R R O O J J E E C C T T O O R R " key to turn it on.
You can adjust the projector angle on 180° by rotating
the projector.
You can reverse the projection by pressing and holding
down the "P P R R O O J J E E C C T T O O R R " key.
To turn the projector off, press again the "P P R R O O J J E E C C T T O O R R " key.
Press several times "C C L L O O C C K K •P P R R E E S S E E T T " key to choose its
position (1 to 5). Press again "M M E E M M O O R R Y Y • • L L I I G G H H T T " key to
save your selection. Repeat these steps for the other
presets.
L L I I S S T T E E N N I I N N G G T T O O P P R R E E S S E E T T S S T T A A T T I I O O N N S S
After turning on the Radio, press several times
"C C L L O O C C K K • P P R R E E S S E E T T " key to choose your station (1 to 5).
The preset number will be displayed.
D D I I S S P P L L A A Y Y B B R R I I G G H H T T N N E E S S S S
The unit must be in standby mode.
The brightness of the display can be adjusted to
4 levels by pressing several
"M M E E M M O O R R Y Y • • L L I I G G H H T T " (Off, Low, Medium, High).
A A U U X X I I L L I I A A R R Y Y I I N N P P U U T T
This auxiliary input allows you to connect others Audio
units (CD player, MP3 player etc...) and listen to them on
your appliance.
D D E E S S C C R R I I P P T T I I O O N N O O F F F F U U N N C C T T I I O O N N S S
Memory
•
Light key
Clock
•
Preset key
•
Volume - key
<<
ALARM 1 • Frequency - key
LCD display
Batteries compartment
G G U U A A R R A A N N T T E E E E
Your Clock Radio Clockine is guaranteed for parts and labor for one year from
the date shown on your purchase invoice. The guarantee does not cover
defects or damage caused by incorrect use, accidents, a dismantling out of
our after-sales service or due to external phenomena.
For further information:
NAF NAF ELECTRONIQUE
Customer Services
6, Boulevard Foch
93800 Epinay sur Seine-France
e-mail:support@nafnaf.fr
P P R R E E C C A A U U T T I I O O N N S S
- Do not install this equipment in a confined space such as a book case or similar unit.
The ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items
such as newspaper, table-cloths, curtains etc.
- The appliance shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects filled
with liquids, such as vases, shall be placed on the appliance.
- Where the mains plug or an appliance coupler is used as the disconnect device, the
disconnect device shall remain readily operable.
- We advise you againstthe use of your appliance in a damp (bathroom) or dusty environment.
- The battery shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire or the like.
- To clean your appliance, never use solvents but a product that does not damage
plastic with a cloth to avoid scratching.
times
the key
Snooze
•
Sleep key
Projector key
Power On Key
Volume + key
•
>>
ALARM 2 • Frequency + key
Projector
Rotating projector
Auxiliary input
Reset key
Caution: Please take care
when disposing of this pro-
duct. At the end of the pro-
duct' s life itshould be entered
into a recycling scheme. It
should not be disposed of in
normal domestic waste.
EN
6
EN
8
EN
•F F M M
10
EN
12