Page 1
VR-X HEADSET CASQUE VR-X | GAFAS VR-X Mobile Virtual Reality Headset | Casque de réalité virtuelle mobile | Gafas De Realidad Virtual para Móvil VR-X HEADSET USER GUIDE MANUEL DE L’UTILISATEUR GUÍA DE USUARIO www.kaiserbaas.com KBA14009 VR-X_UserGuide_v02.indd 1 1/04/2016 12:51 PM...
Page 2
Tag us & share the love. Need help? www.kaiserbaas.com/support For the full Kaiser Baas product range visit www.kaiserbaas.com /kaiserbaas Taguez-nous et partagez l’amour. Besoin d’aide ? www.kaiserbaas.com/support Consultez la gamme complète d’ac- cessoires Kaiser Baas sur notre site www.kaiserbaas.com KBA14009 VR-X_UserGuide_v02.indd 2 1/04/2016 12:51 PM...
Page 3
/kaiserbaas Síguenos y comparte el amor. ¿Necesitas ayuda? www.kaiserbaas.com/support Para ver toda la gama de productos de Kaiser Baas www.kaiserbaas.com Languages English 4 - 10 Français 12 - 18 Español 20-26 KBA14009 VR-X_UserGuide_v02.indd 3 1/04/2016 12:51 PM...
KAISER BAAS | VR-X USER GUIDE TABLE OF CONTENTS CONTACT US VR-X DIAGRAM INSTRUCTIONS DOWNLOAD CONTENT INSTALL YOUR SMARTPHONE ADJUST THE VR-X HEADSET ENTER A WORLD OF VR COMPATABILITY WARNINGS VR-X HEADSET SPECIFiCATIONS KBA14009 VR-X_UserGuide_v02.indd 4 1/04/2016 12:51 PM...
This page is updated regularly with product information and additions to the User Guide. Kaiser Baas reserves the right to make changes to this User Guide if required. The information within this manual is subject to change without notice.
To use the Interactive Button, ensure your model of smartphone has a magnetometer and it is installed closest to the magnetic button on the side of the VR-X (for iPhone 6™ users, the compass is found in the top of the phone).
With your free hands you can now adjust the lens positions using the toggles on the top of the VR-X Headset. You can slide the mini toggles left and right, adjusting the Interpupillary Length (distance between your eyes).
Page 9
Headset should be cleaned between each use with an antibacterial wipe and then dried with the provided Lens Cleaning Cloth. The VR-X Headset is worn in contact with your skin and scalp. Stop using the VR-X Headset if you notice swelling, itchiness or other irritation. If symptoms persist, contact your physician.
KAISER BAAS | VR-X USER GUIDE ATTENTION: As a minimum requirement, take a 10 to 15 minute break every 30 minutes - even if you don’t think you need it. Each person is different, take longer and more frequent breaks if you feel discomfort.
Page 12
KAISER BAAS | VR-X MANUEL DE L’UTILISATEUR TABLE DES MATIÈRES NOUS CONTACTER VR-X: SCHÉMA INSTRUCTIONS TÉLÉCHARGER LE CONTENU INSTALLATION DE VOTRE SMARTPHONE RÉGLAGE DE VOTRE CASQUE VR-X ENTREZ DANS LE MONDE DE LA RÉALITÉ VIRTUELLE COMPATABILITY AVERTISSEMENTS CARACTÉRISTIQUES DU CASQUE VR-X KBA14009 VR-X_UserGuide_v02.indd 12...
Cette page est mise à jour régulièrement avec les dernières informations sur le produit et les ajouts au manuel d’utilisation. Kaiser Baas se réserve le droit d’apporter des modifications au présent manuel, au besoin. Les informations qui y sont contenues peuvent faire l’objet de modifications sans préavis.
KAISER BAAS | VR-X MANUEL DE L’UTILISATEUR VR-X: SCHÉMA OUVERTURE POUR LA CAMÉRA VR-X HEADSET SANGLE DE TÊTE AJUSTABLE BOUTON INTERACTIF (MAGNÉTIQUE) RÉGLAGES DISTANCE FOCALE RÉGLAGES ÉCART INTERPUPILLAIRE BOITIER COULISSANT DU TÉLÉPHONE CHARGING/PRISE CHARGEUR / CASQUE AUDIO KBA14009 VR-X_UserGuide_v02.indd 14...
VR-X (pour les utilisateurs d’iPhone 6™, le magnétomètre se trouve sur le haut du téléphone). Une fois votre smartphone correctement installé et votre application ouverte et prête à l’utilisation, glissez le boîtier dans le casque VR-X. Il est maintenant temps de s’occuper des réglages. KBA14009 VR-X_UserGuide_v02.indd 15...
• POUR UTILISER LE BOUTON INTERACTIF: magnétomètre AVERTISSEMENTS Le casque VR-X est déconseillé aux enfants de moins de 13 ans. L’appareil contient de petites pièces qui peuvent être avalées et représente un risque d’étouffement pour les plus jeunes. Pour les utilisateurs de moins de 18 ans, l’utilisation du casque VR-X doit se faire sous la surveillance...
Page 17
à l’aide d’une lignette antibactérienne puis séché à l’aide du tissu de nettoyage pour lentilles fourni. Lors du port du casque VR-X, celui-ci est en contact avec votre peau et votre cuir chevelu. Cessez immédiatement toute utilisation du casque VR-X si vous remarquez une enflure, une inflammation ou une irritation. Si les symptômes persistent, contactez votre médecin.
KAISER BAAS | VR-X MANUEL DE L’UTILISATEUR • Transpiration ou salivation excessives, nausées ou étourdissements • Gêne ou douleur à la tête ou aux yeux • Somnolence, fatigue ou autres symptômes attribués au mal des transports. ATTENTION: Prenez au minimum une pause de 10 à 15 minutes toutes les 30 minutes d’utilisation, même si vous n’en ressentez pas le besoin.
Page 20
KAISER BAAS | VR-X MANUEL GUÍA DE USUARIO TABLA DE CONTENIDOS PONTE EN CONTACTO CON NOSOTROS DIAGRAMA DE VR-X INSTRUCCIONES DESCARGA CONTENIDO INSTALA TU SMARTPHONE AJUSTA LAS GAFAS VR-X INTRODÚCETE EN EL MUNDO DE LA RV COMPATIBILIDAD AVISOS CARACTERÍSTICAS DE LAS GAFAS VR-X KBA14009 VR-X_UserGuide_v02.indd 20...
Actualizamos esta página regularmente con información de productos y retoques a nuestra Guía de Usuario. Kaiser Baas se reserva el derecho de hacer cambios en la Guía de Usuario si lo cree conveniente. La información de este manual puede cambiar sin previo aviso.
KAISER BAAS | VR-X MANUEL GUÍA DE USUARIO DIAGRAMA DE VR-X TRAMPILLA PARA CÁMARA VR-X HEADSET CORREA AJUSTABLE BOTÓN INTERACTIVO (MAGNÉTICO) AJUSTES DE LONGITUD FOCAL AJUSTES INTERPUPILARES SOPORTE DESLIZANTE PARA TELÉFONO ACCESO PARA CARGA/ AURICULARES KBA14009 VR-X_UserGuide_v02.indd 22 1/04/2016 12:51 PM...
Para usar el botón interactivo asegúrate de que tu smartphone tenga un magnetómetro y de que este esté instalado cerca del botón magnético en el lateral del VR-X (para usuarios de iPhone 6™, la brújula está en la parte superior del teléfono).
INTRODÚCETE EN EL MUNDO DE LA RV Una vez que estés cómodo con los ajustes hechos en tus gafas VR-X, puedes comenzar a interactuar con tu contenido. ¡No olvides que tu contenido en RV tendrá una vista de 360°, por lo que puedes mirar arriba, abajo, detrás de ti y hacia donde quieras!
Page 25
VR-X con toallitas antibacterianas y después secarlas con el paño para limpiar lentes suministrado. Las gafas VR-X rozan la piel y el cuero cabelludo mientras se usan. Deja de usarlas si notas hinchazón, picor u otro tipo de irritación. Si los síntomas persisten, ponte en contacto con tu médico.
KAISER BAAS | VR-X MANUEL GUÍA DE USUARIO • Sudoración excesiva, aumento de salivación, nausea o mareos • Incomodidad o dolor en la cabeza o los ojos • Somnolencia, fatiga o cualquier síntoma atribuible al mareo por movimiento. ATENCIÓN: Como un umbral mínimo, tómate de 10 a 15 minutos de descanso cada 30 minutos, incluso si crees que no lo necesitas.