Publicité
Liens rapides
tolltickets GmbH
Kaiserstr. 28
83022 Rosenheim
Allemagne
téléphone :
+49 8031 941 44 0
fax : +49 8031 941 44 99
www.tolltickets.com
Représentants
légaux
Jan Kersten
Quentin Couret
Markus Niedermaier
Registre du commerce
HRB 18161
Numéro
d'identifi cation fi scale
DE 814941009
Manuel d'installation et d'utilisation
du badge satellitaire 5310
Version 01.03.01, Version 03-00
1
Publicité
Sommaire des Matières pour TOLLTICKETS 5310
- Page 1 GmbH Kaiserstr. 28 Manuel d‘installation et d‘utilisation 83022 Rosenheim Allemagne du badge satellitaire 5310 téléphone : +49 8031 941 44 0 Version 01.03.01, Version 03-00 fax : +49 8031 941 44 99 www.tolltickets.com Représentants légaux Jan Kersten Quentin Couret...
- Page 2 Date de publication : 2022-04-29 État du document : publié Il s‘agit d‘un document publié dont le copyright est au nom de tolltickets GmbH. Tous droits réservés. Les informations contenues dans ce document sont confi dentielles. Tolltickets ne peut être tenu responsable des erreurs ou omissions possibles. Aucune partie du document ne peut être reproduite, divulguée ou utilisée, sauf si cela est autorisé...
- Page 3 Table des matières Support de fi xation 1.1. Installation 1.2. Etapes d’installation Connexion à une alimentation électrique 2.1. Connexion à l‘allume-cigare 2.2. Connexion électrique fi xée au véhicule Mise en service 3.1. Entrer le nombre d’essieux 3.2. Vérifi er le numéro de la plaque d‘immatriculation du véhicule 6 3.3.
- Page 4 Pièces fournies: 1.1. Installation Pour éviter que votre OBU ne soit Pièces de la station d‘accueil déconnecté d‘une alimentation électrique, tolltickets a développé un système de fi xation. Veuillez suivre attentivement les étapes d‘installation ci-dessous pour éviter tout dommage de ce support de fi...
- Page 5 1.2. Etapes d’installation Appuyez sur Enlevez l‘autocollant Placez l’OBU l’OBU et contre au dos du support comme indiqué le pare-brise de l’OBU sur la photo ci- pendant quelques dessous ! secondes 2. Connexion à une alimentation électrique CONNEXION À LA PRISE ALLUME-CIGARE PUISSANCE FIXE Rouge +12V/+24V alimentation...
- Page 6 Si un badge de télépéage (OBU) pour le même domaine de péage est déjà installé, veuillez le retirer et le placer dans la pochette bloquant les communications mise à disposition par votre fournisseur de services de péage ou dans tout autre sac bloquant les communications (par exemple une pochette en aluminium) pour l‘empêcher de générer des transactions de péage.
- Page 7 Vous avez le choix entre 8 entrées différentes pour régler le nombre d’essieux dans votre badge. Le nombre minimum sélectionnable correspond au nombre d‘essieux du véhicule tracteur. Si vous utilisez une remorque, les essieux supplémentaires de la combinaison de véhicules doivent être réglés par incréments d‘un jusqu‘à...
- Page 8 TS P 9. 5t 9. 5t ABAB12 CO2: 0 9.5t EURO: 6 0=0: 4 Utilisez les fl èches pour Confi rmer votre entrée Appuyer à nouveau sur modifi er la valeur par le bouton validation le bouton validation pour revenir au menu ...
- Page 9 3.6. Instructions avant utilisation de l’OBU ATTENTION • Veuillez-vous reporter au chapitre 6: Conditions d‘utilisation et consignes de sécurité. • Le dispositif n‘est valable que pour les domaines de péages pour lesquels vous avez un contrat signé et valide (un abonnement). •...
- Page 10 4.4. A chage L‘écran de base s‘affi che dès que l‘OBU est actif. Une bannière est affi chée en haut de l‘écran. La bannière est la ligne supérieure avec des lettres claires sur un fond sombre. Lorsqu‘un message est affi ché, cette bannière de message spécifi...
- Page 11 4.6. Description du menu Le menu peut être ouvert en appuyant deux fois sur la touche Sélection. Les touches fl échées permettent de faire défi ler le menu. Utilisez la touche de sélection pour choisir une option du menu. Cela ouvre un sous-menu ou vous pouvez sélectionner l‘option.
- Page 12 5. Etats et Indications L‘OBU a défi ni différents états pour informer l’utilisateur du fonctionnement de l’OBU. Le buzzer, la LED d‘état technique et la LED d‘état contractuel sont utilisés pour signaler les changements d‘état. Un message sur l‘écran donne des informations supplémentaires à l‘utilisateur. Si un problème grave est détecté, le contact du support client sera affi...
- Page 13 INFORMATIONS Sur la marche à suivre en cas de codes erreur et notamment la possibilité de continuer à utiliser l’OBU, veuillez-vous référer au chapitre 7: Codes erreur. AVERTISSEMENT Il y a une notifi cation, VEUILLEZ VÉRIFIER LE MENU „Dernier Message“ ABAB1 2 ABAB12 CO2 : 0...
- Page 14 ATTENTION Si l‘OBU affi che une ERREUR TECHNIQUE ou une ERREUR FATALE, la conduite dans un domaine à péage n‘est pas autorisée. Veuillez utiliser un autre mode de paiement pour payer le péage dans ce domaine de péage. Vous risquez une procédure d’infraction ou des amendes élevées à payer par l‘utilisateur. Veuillez appeler votre fournisseur de services VERTISSEMENT...
- Page 15 6.4. Déclaration de conformité L‘appareil est conforme aux normes et réglementations légales pertinentes et applicables. Une déclaration de conformité à jour peut être téléchargée sur le site Web de Tolltickets. Le lien de téléchargement est indiqué dans l‘annexe B. Information sur le téléchargement.
- Page 16 ANNEXE B : Informations sur le téléchargement Tous les documents pertinents, y compris celui-ci, peuvent être téléchargés sur le site Web de Tolltickets. L‘URL correspondant peut être consulté en scannant le code QR ci-dessous ou en sélectionnant manuellement l‘URL à partir d‘un navigateur Web.
- Page 17 ANNEXE C : Contact du fournisseur de services Tolltickets: tolltickets GmbH – Kaiserstraße 28, 83022 Rosenheim, Allemagne Courriel : partner@tolltickets.com...