Vermeer S925TX Manuel D'utilisation

Consulter le site
Le représentant du service de location ou un technicien expliquera en détail la procédure d'utilisation et les mesures de sécurité suivantes avant toute uti l isation de cette
machine.
USAGE PRÉVU : La mini-chargeuse compacte S925TX Vermeer est une machine chenillée auto-propulsée dotée d'un poste de commande à conducteur debout et pouvant
être équipée d'une variété d'outil de travail pour appl i cations légères et moyennes. Elle est conçue pour de courtes distances et des travaux sur de petites surfaces.
1. Démarrage du moteur :
a. Vérifier le niveau de tous les liquides de la machi n e et l'état du filtre à air avant de démarrer la machine.
b. Se tenir debout, les deux pi e ds sur la plate-forme arrière pour engager le système de détection de présence de l'opérateur.
c. Mettre les commandes de déplacement au sol et d'outil auxiliaire en position NEUTRE.
d. Si la machine est dotée d'un préchauffeur, la maintenir sur la position préchauffage jusqu'à ce le voyant s'éteigne.
e. Mettre le moteur en marche à l' a ide la clé de contact. Dès que le moteur démarre, mettre la manette des gaz sur ral e nti et laisser le moteur chauffer.
2. Transport routier :
a. Avant de transporter la machine sur une remorque, lire le manuel de la remorque pour connaître les précautions à prendre et les informations relatives à la sécurité et au
chargement. S'assurer que le poi d s brut de la machine avec les outil s ne dépasse pas les capacités de transport de la remorque et du véhicule remorqueur. Le poi d s
approximatif de la machine munie d'un godet de tail l e standard est de 1 588 kg. Pour connaître les poids d'autres machines, consulter le manuel d' e ntretien.
b. Nettoyer la machine pour éviter que des débri s ne s'envolent sur la route. Aligner la machi n e sur l e s rampes de l a remorque, mettre la manette des gaz sur mi-régime. La remorque
étant fixée au véhicule remorqueur et garée sur une surface pl a te, faire avancer la machine lentement et en douceur pour la pl a cer sur la remorque et l'arrêter une fois la position
d'arrimage atteinte. Éviter le chargement si les rampes sont glissantes. AVIS : Avec un godet standard, des fourches de chargement ou sans outil de travail, monter sur les
rampes en marche arrière et descendre en marche avant. Si l'opérateur est placé en aval, la machine peut basculer vers l'arrière. Avec des outils de plus de 90 kg,
monter sur les rampes en marche avant, et descendre en marche arrière. Conduire en descente avec le côté outil de travail lourd vers l'aval risque de faire basculer la
machine en avant. Toujours conduire sur les rampes avec l'outil de travail aussi bas que possible. Minimiser les mouvements de direction sur les rampes.
c. Abaisser complètement l'outil sur le plateau de la remorque. Arrêter le moteur et retirer la clé.
d. Fixer la machine à la remorque selon la procédure standard au point d'arrimage avant et aux deux points d'arrimage arrière. Fixer tout outil de travai l mobile.
e. Procéder dans l'ordre inverse pour décharger la machine de la remorque. S'assurer que la remorque se trouve sur une surface plate. Éviter le déchargement si les rampes sont
glissantes.
Mise en place :
3.
a. Contacter les services publ i cs locaux pour demander l'emplacement des conduits et des câbles souterrains près du site de travail.
b. L'utilisation de la machine nécessite le port d'un équi p ement de protection. Toujours porter un casque antichoc, des chaussures de sécurité, une protection antibrui t et
des lunettes de protection. Pour travailler à proximité d'une voie de circulation, porter des vêtements réfléchissants.
c. Examiner l e site de travail pour repérer les obstacles, conditi o ns ou situations qui peuvent gêner le fonctionnement de la machine ou créer des risques pour l' o pérateur ou d'autres
personnes. Rechercher l e s signes indi c atifs de condui t s souterrai n s, les plaques d'égout, les ouvrages de chute et les tranchées récentes. Tous les conduits dans ces zones doivent
être marqués et évités. Rechercher et se tenir à l'écart de pentes raides, de talus, de surplombs, d'à-pics et de tranchées qui pourraient s'effondrer. Pour identifier et éviter les
dangers, se reporter aux renseignements se trouvant sur les autocollants de sécurité apposés sur la machine et dans le manuel d'utilisation et faire preuve de bon sens.
d. Consulter dans le manuel d'utilisation les instructions détai l lées concernant l'installation et la dépose des outils ai n si que la mise en route des fonctions hydrauliques d'un outil.
AVERTISSEMENT : L'utilisation d'outils non homologués peut engendrer des problèmes de braquage, d'arrêt, de stabilité et affecter le rendement et les
manipulations. Ne jamais utiliser d'outils non homologués.
4. Conduite de la machine :
a. Placer les mains, paumes vers le bas, sur la poignée de façon à ce que les doigts se placent à l'avant de la poignée et les paumes sur la partie arrière. Le bouton de la
manette doit être calé entre le pouce et l'index. Cette position permet de maintenir le levier de façon stable et de bi e n le contrôler.
b. Conduire la machine à une vitesse qui convi e nt au terrain. Toujours garder les deux mains fermement sur la barre de la poignée pour dépl a cer la machine. Remettre l e s
commandes en position NEUTRE avant de retirer les mains de la poignée.
c. Déplacer lentement la manette d' e ntraînement de déplacement au sol pour que la machine commence à bouger avec souplesse. Éviter tout arrêt, démarrage ou virage brusque,
sauf si nécessaire.
d. Lorsque la machine roule sur un obj e t comme une bordure, une bosse ou un creux, elle peut rapidement basculer vers l'avant ou l'arrière. Faire attention à ces obj e ts et
rouler très lentement. Éviter toute vitesse excessive, braquage brusque et terrain risquant de causer l'instabilité de la machine.
5. Creusement, remblayage et vidage du godet :
a. Voir les instructions détaillées pour la fixation et le fonctionnement du godet dans le manuel d'utilisation.
6. Déplacement de la machine avec une charge :
a. Pour déplacer la machine, maintenir le godet chargé aussi bas que possible (position de transport). Relever le godet juste assez pour évi t er les obstacles du sol.
b. Si la machine monte ou descend une pente avec un godet chargé, celui-ci doit être dirigé VERS LE HAUT de la pente durant la montée ou la descente. Si la machine monte ou
descend une pente avec un godet vide, celui-ci doit être dirigé VERS LE BAS de la pente durant la montée ou la descente. Évi t er de travailler en travers d'une pente ou d'un
terrain incliné.
7. Procédure d'arrêt :
a. Garer la machine sur une surface horizontale et mettre les commandes de déplacement au sol et d'outil auxiliai r e en position NEUTRE.
b. Abaisser entièrement l'outil de travail au sol.
c. Réduire le régime moteur au ralenti, faire tourner le moteur au moins 15 secondes pour le refroidir, puis arrêter le moteur et retirer la clé.
Le manuel d'utilisation et le guide du centre de location sont disponibles dans d'autres langues. Contacter productsafety@vermeer.com.
Il est possible que la machine comporte des améliorations et des fonctions ne figurant pas encore dans ce manuel.
06/2021
Vermeer Corporation se réserve le droit d'effectuer des changements à tout moment, sans préavis ni obligation.
© 2021 Vermeer Corporation. Tous droits réservés.1210 Vermeer Rd. East, Pella, IA 50219 États-Unis
Procédure d'utilisation et mesures de
sécurité du guide du centre de location
Mini-chargeuse compacte S925TX Vermeer
vermeer.com pour localiser le concessionnaire Vermeer le plus proche.
AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser ni essayer de faire fonctionner la machine avant d'avoir correctement compris son utilisation ainsi que
les consignes de sécurité. Lire le manuel d'utilisation. Lire les affichettes de sécurité apposées sur la machine. Par ailleurs, une vidéo sur
l'utilisation et la sécurité de la mini-chargeuse compacte Vermeer est disponi b le pour visualisation au centre de locati o n. En cas de doute
sur le contenu, la signification des consignes de sécurité ou les informations concernant le fonctionnement de la machine, demander plus
de détails au représentant du service de location ou au technicien.
PROCÉDURE D'UTILISATION
Lire les mesures de sécurité au verso.
Pour voir les vidéos
sur la sécurité et
autres ressources,
consulter
support/safety sur le
site www.vermeer.com
Référence numéro 105400GM4 Édition 1.00