Manuels Connexes pour Sony MRW62E-S1
Sommaire des Matières pour Sony MRW62E-S1
- Page 1 3-093-599-13 (1) Multi-Card Reader/Writer Mode d’emploi Avant d’utiliser l’appareil, lisez attentivement ce document puis rangez-le en lieu sûr. MRW62E-S1 © 2007 Sony Corporation...
- Page 2 Apple Inc. aux Etats-Unis et/ sans l’accord écrit préalable de Sony ou dans d’autres pays ou régions. Corporation. • Les autres noms de systèmes, de produits et de sociétés utilisés dans ce manuel sont des...
- Page 3 Traitement des appareils électriques Table des et électroniques en fin de vie (Applicable dans les pays de l’Union matières Européenne et aux autres pays européens disposant de systèmes de collecte sélective) Consignes de sécurité ......2 Ce symbole, apposé sur le produit ou sur son emballage, Présentation ........
- Page 4 Présentation Configuration système requise Le MRW62E-S1 (désigné ci-après par «lecteur/enregistreur») possède les caractéristiques suivantes: Le lecteur/enregistreur requiert la • Transfert de données simple et rapide – configuration système minimale suivante: transfert facile d’images de l’appareil • Système d’exploitation ® photo vers un ordinateur –...
- Page 5 «cartes mémoires». d’auteur développée par Sony. • Les cartes E/S ne sont pas des cartes mémoires, L’enregistrement ou la lecture de données notamment les cartes GPS. Elles ne sont pas MagicGate utilisant la technologie MagicGate est impossible.
- Page 6 Pièces et fonctions Avant Arrière Témoin d’accès Port USB (mini B) Permet le raccordement à un ordinateur à Ce témoin est toujours allumé. Il clignote l’aide du câble USB fourni. lorsque le lecteur/enregistreur accède aux données d’une carte mémoire. Logement pour SmartMedia/xD- Picture Card Insérez une carte mémoire SmartMedia ou xD-Picture Card dans ce logement.
- Page 7 • Si deux périphériques USB ou plus sont Raccordement du raccordés à un ordinateur, le fonctionnement du lecteur/enregistreur en même temps que certains types de périphériques USB n’est pas garanti. lecteur/ • Vous ne pouvez pas accéder à deux cartes mémoires ou plus simultanément sur un même enregistreur à...
- Page 8 Card_R/W-SD USB Device] Maintenance] (Système et maintenance) (Périphérique USB Lecteur de cartes_R/ - bouton [Device Manager] (Gestionnaire W-SD Sony), et [Sony Card R/W-SM/xD de périphériques) (lorsque vous cliquez USB Device] (Périphérique USB Lecteur sur le bouton [Device Manager] de cartes R/W-SM/xD Sony).
- Page 9 – Sous Windows Me: Ouvrez les éléments suivants, dans l’ordre : bouton [Start] (Démarrer) – [Settings] (Paramètres) – [Control Panel] (Panneau de configuration) – [System] (Système) – onglet [Performance] (Performance) – bouton [File System] (Système de fichiers). Sous l’onglet [Removable Disk] (Disque amovible) de la boîte de dialogue des propriétés qui s’affiche, vérifiez que la case [Enable write-behind caching on all removable...
- Page 10 Dans cas improbable où une carte mémoire reste coincée Insertion d’une carte mémoire dans le lecteur/enregistreur, veuillez contacter votre revendeur Sony. Insérez une carte mémoire dans le logement correspondant du lecteur/enregistreur. Lors de l’insertion d’une carte, enfoncez-la...
- Page 11 Insérez l’une des cartes suivantes dans ce Insérez l’une des cartes suivantes dans ce logement: logement: • MultiMediaCard • SmartMedia • RS-MMC • SD Memory Card • SDHC Memory Card • miniSD Card • miniSDHC Card • microSD Card • microSDHC Card •...
- Page 12 Nom du lecteur de Carte mémoire Lecture et écriture de données l'ordinateur correspondante sur une carte mémoire Removable Disk (E:) CompactFlash (Disque amovible (E:)) Microdrive x Pour Windows Removable Disk (F:) SmartMedia Les explications suivantes sont illustrées par (Disque amovible (F:)) xD-Picture Card des écrans enregistrés sous Windows XP.
- Page 13 Veillez à bien suivre les étapes décrites ci-après. • L’affichage des icônes de disque amovible Sony ne peut en aucun cas être tenue responsable peut prendre quelques instants. de tout dommage ou perte résultant du retrait d’une • Si les icônes de disque amovible carte mémoire effectué...
- Page 14 Interprétation du témoin d’accès Le témoin d’accès change selon l’état du lecteur/enregistreur, comme suit: Etat du lecteur/ Témoin d’accès enregistreur Raccordé à un S’allume ordinateur Lecture/écriture de Clignote données * Selon votre environnement d’exploitation et la carte mémoire utilisée, il est possible que le témoin d’accès clignote tellement rapidement qu’il semble allumé.
- Page 15 • Veillez à bien suivre les étapes décrites ci-après. removed from the system.» (Le Sony ne peut en aucun cas être tenue responsable périphérique de stockage de de tout dommage ou toute perte résultant du débranchement du lecteur/enregistreur effectué...
- Page 16 Faites glisser l’icône de disque amovible vers [Trash] (Corbeille). Vous pouvez également sélectionner l’icône de disque amovible, ouvrir le menu [File] (Fichier) de la barre de menus, puis sélectionner [Eject “Untitled”] (Ejecter «Sans titre») * Selon la carte mémoire, un autre nom que «Untitled»...
- Page 17 SD Memory Card fichier d’installation (Sony_DLRS_RV1.01.exe) à partir de l’URL suivante : Remarque http://support.sony-europe.com • Ce logiciel est exclusivement destiné à être utilisé avec ce lecteur/enregistreur. D'autres Fermez tous les programmes en lecteurs/enregistreurs peuvent ne pas fonctionner avec ce logiciel.
- Page 18 • Si vous utilisez un «Memory Stick Duo» A propos du dans ce produit, veillez à l’insérer dans le bon sens. «Memory Stick» • Le «Memory Stick Duo» doit être mis hors de portée d’enfants en bas âge afin d’éviter tout risque d’ingestion.
- Page 19 – endroits très chauds (par exemple dans Remarques sur une voiture garée avec les fenêtres fermées en été, un endroit exposé aux l’utilisation rayons directs du soleil ou à proximité d’un appareil électrique émettant un rayonnement de chaleur); – endroits humides; Support «Memory Stick»...
- Page 20 Restrictions concernant le mode Cartes SmartMedia Sous Windows, le lecteur/enregistreur ne Cartes SmartMedia compatibles fonctionne pas en mode DOS. Le lecteur/enregistreur prend en charge les Démarrez Windows pour utiliser le lecteur/ cartes SmartMedia 3,3 volts et 3 volts, mais enregistreur. pas les anciennes cartes 5 volts.
- Page 21 Dépannage Vérifiez les éléments suivants avant de contacter votre représentant Sony. Si le problème persiste, consultez votre revendeur Sony local. Problème Solution L’ordinateur ne détecte pas le c Il est possible que votre ordinateur et le lecteur/enregistreur ne soient lecteur/enregistreur.
- Page 22 Caractéristiques Support technique techniques • Pour les clients en Europe Reportez-vous à la section « Sony at your service » (Sony à votre service) du Vitesse de transfert USB EUROPEAN GUARANTEE Full-speed (12 Mbit/s) INFORMATION DOCUMENT High-speed (480 Mbit/s) (document d’information sur la garantie Cette vitesse de transfert à...
- Page 23 1. Les droits d’auteur et tout autre droit de l’Utilisateur et aucune réclamation ne relatif au PROGRAMME et aux peut être présentée à Sony ni à la documents l’accompagnant sont la Personne légitime originale. propriété de Sony ou de la personne ou organisation légitime (désigné...