Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Hertz Dieci DBA 201
Sommaire des Matières pour Hertz Dieci DBA 201
- Page 1 OWNER’S MANUAL Subwoofer hertz-audio.com...
- Page 2 13. Н е прекарвайте жици от външната страна на превозното средство. 14. И зползвайте кабели, връзки и аксесоари с перфектно качество, както е указано в каталога Connection. 15. Гаранционен сертификат: За повече информация посетете уебсайта на Hertz. Информация относно отпадъците от електрическо и електронно оборудване (за европейските страни, в които организирано разделно събиране на отпадъци) Продукти с етикет „пресечена диагонално кофа за боклук“ не е позволено да бъдат изхвърляни с обикновените битови отпадъци. Тези електрически и електронни продукти, трябва да се...
- Page 3 14. Koristite samo najkvalitetnije kablove, spojnice i dodatne dijelove koje možete naći u katalogu Connection. 15. Jamstveni list: Za više informacija posjetite Hertz internetsku stranicu. Podaci o električnom i elektroničkom otpadu (za one članice europske unije koje organiziraju odvojeno skupljanje otpada) Proizvodi koji su označeni prekriženom kantom za smeće na kotačima ne smiju se odlagati zajedno s kućnim otpadom.
- Page 4 14. Gebruik hoogwaardige kwaliteitskabels, connectoren en accessoires, die u in de verbindingcatalogus kunt vinden. 15. Garantiecertificaat: Voor meer informatie bezoek de website van Hertz. Informatie met betrekking tot de verwerking van afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (voor de Europese landen die het afval gescheiden inzamelen) Producten die zijn gemarkeerd met een doorgekruiste vuilnisbak op wieltjes mogen niet met het gewone huisvuil worden weggegooid.
- Page 5 14. Utilisez des câbles, des connecteurs et des accessoires de haute qualité tels que ceux figurant dans le catalogue Connection. 15.Certificat de garantie: Pour de plus amples informations, veuillez visiter le site Internet Hertz. Informations relatives aux déchets électriques et électroniques (pour les pays européens assurant le tri sélectif des déchets) Les produits comportant un logo composé...
- Page 6 14. Χρησιμοποιήστε καλώδια της καλύτερης ποιότητας όπως αναφέρονται στον κατάλογο Connection. 15. Πιστοποιητικό εγγύησης: Για περισσότερες πληροφορίες επισκεφτείτε την ιστοσελίδα της Hertz. Πληροφορίες σχετικά με την απόρριψη ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού (για τις Ευρωπαϊκές χώρες που έχουν οργανώσει την ξεχωριστή συλλογή των απορριμμάτων...
- Page 7 14. Gunakan kabel, konektor dan aksesori yang berkualitas seperti yang bisa dilihat pada katalog Connection. 15. Kartu Garansi: Untuk informasi lebih lanjut kunjungi situs web Hertz. Informasi tentang limbah peralatan listrik dan elektronik (bagi negara-negara Eropa yang mengumpulkan limbah secara terpisah) Produk-produk bertanda tong sampah beroda yang disilang tidak bisa dibuang bersama dengan sampah rumah tangga biasa.
- Page 8 13. Neizvietojiet vadus ārpus automašīnas. 14. Izmantojiet augstas kvalitātes vadus, savienojuma klemmes un aksesuārus, piemēram, kādus variet atrast Connection katalogā. 15. Garantijas noteikumi: Papildus informāciju variet iegūt Hertz mājaslapā. Informācija par elektrisko un elektronisko komponenšu atkritumiem (Eiropas valstīs, kur tiek organizēta atkritumu šķirošana) Produktus, kuri atzīmēti ar pārsvītrotu (X) atkritumu urnu, nedrīkst izmest kopā...
- Page 9 13. Neinstaliuokite laidų automobilio išorėje. 14. Naudokite geriausios kokybės laidus, jungiklius ir priedus, kokius galite rasti Connection kataloge. 15. Garantijos sertifikatas: Daugiau informacijos rasite „Hertz“ internetiniame tinklapyje. Informacija apie elektros ir elektroninių prietaisų atliekas (skirta toms Europos šalims, kurios organizuoja rūšiuotų atliekų surinkimą).
- Page 10 14. Utilize cabos, conectores e acessórios de qualidade, tais como os disponíveis no catálogo Connection. 15. Certificado de garantia: Para obter mais informações, visite o website da Hertz. Informação sobre a eliminação de equipamento eléctrico e electrónico (para os países europeus que constituíram sistemas de recolha de lixo separados) Os produtos com o símbolo do caixote do lixo com um X não podem ser eliminados juntamente com o lixo doméstico normal.
- Page 11 14. Используйте провода, соединители и аксессуары высокого качества, такие как представлены в каталоге Connection. 15. Гарантийный сертификат: Для получения дополнительной информации посетите веб-сайт корпорации Hertz. Информация об утилизации электрического и электронного оборудования (для европейских стран, в которых организован раздельный сбор отходов) Продукты...
- Page 12 14. ใช้ ส ายเคเบิ ล ที ่ ม ี ค ุ ณ ภาพสู ง สุ ด ตั ว เชื ่ อ มโยงและส่ ว นประกอบที ่ ห าได้ ใ นแคตตาล็ อ ก Connection. 15. ใบรั บ ประกั น : ดู ข ้ อ มู ล เพิ ่ ม เติ ม กรุ ณ าเยี ่ ย มชมเว็ บ ไซต์ ข อง Hertz.
- Page 13 Hertz Warranty The Hertz products are warranted, under normal functioning conditions, for the period of time as set by the laws in force, against defects concerning materials or their manufacturing. The warranty is valid from the date of purchase, certified by receipt.
- Page 14 Съдържание на опаковката / 包裝內容 包裝內容 / 内装物 内装物 / Sadržaj pakiranja / Obsah balení / Pakkens indhold / Pakket inhoud Packaging contents / Pakendi sisu / Pakkauksen sisältö / Contenu de l’emballage / Verpackungsinhalt / Περιεχόμενα συσκευασίας / A csomag tartalma / Isi kemasan / Contenuto dell’imballo / パッケージ内容 / /...
- Page 15 Owner’s Manual Размер / 尺寸 尺寸 / 规格 规格 / Veličina / Velikost / Størrelse / Afmetingen / Size / Suurus / Koko / Dimensions / Größe / Διαστάσεις Διαστάσεις Méretek / Ukuran / Ingombro / サイズ サイズ / 크기 크기...
- Page 16 HRC 01 TOP MOUNT RECESSED MOUNT HRC 01 32.3 27.9 16.3 TOP MOUNT 1.26 1.27 0.64 HRC 01 36.8 27.8 18.1 41,8 RECESSED MOUNT 1.26 1.45 1,09 0.71 0.38 1.65...
- Page 17 Owner’s Manual Montaža / Montáž / Montering / Montage / Mounting / Paigaldamine / Kiinnitys / Монтаж 安裝 安裝 / 安装 安装 / Montage / Montage / Beszerelés Pemasangan / Montaggio / Τοποθέτηση マウント / 마운트 마운트 / マウント Uzstādīšana Montavimas Montering Montaż...
- Page 18 HRC 01 TOP MOUNT KIT: ASSEMBLY WITH DOUBLE-SIDED It can be removed to be Cuscion custom painted Tape Reference Pin to Remote connector TOP MOUNT KIT: ASSEMBLY WITH FIXING SCREWS It can be removed to be custom painted to Remote connector Reference Pin RECESSED MOUNT KIT...
- Page 19 150 Hz 0 dB 6 dB AUDIO 180° FUSE 15A HERTZ PART OF ELETTROMEDIA Strada Regina Km 3,500 Marignano - 62018 Potenza Picena (MC) Italy GAIN: gain adjustment: Lo-level input (0.2 ÷ 5 VRMS); Hi-Level input (1.2 ÷ 30 VRMS) / Regolazione del guadagno: Ingressi pre-amplificati (0.2 ÷...
- Page 20 Auto Turn ON: It is possible to select three different ways of turning on the product using the “Auto Turn ON” selector: REM / DC / AUDIO. Refer to the below Auto turn-on table / È possibile selezionare tre diverse modalità...
- Page 21 PROT AUDIO 180° 50 Hz 150 Hz 0 dB 6 dB FUSE 15A HERTZ PART OF ELETTROMEDIA Strada Regina Km 3,500 Marignano - 62018 Potenza Picena (MC) Italy +BATT Aftermarket source Refer to auto turn-on table, pag. 20 HRC 01...
- Page 22 15 A 0° PROT AUDIO 180° 50 Hz 150 Hz 0 dB 6 dB FUSE 15A HERTZ PART OF ELETTROMEDIA Strada Regina Km 3,500 Marignano - 62018 Potenza Picena (MC) Italy +BATT Source HRC 01 remote control Stereo (provided) Hi-Level...
- Page 23 0° PROT AUDIO 180° 50 Hz 150 Hz 0 dB 6 dB FUSE 15A HERTZ PART OF ELETTROMEDIA Strada Regina Km 3,500 Marignano - 62018 Potenza Picena (MC) Italy OEM source to Low frequency output +BATT cable provided HRC 01...
- Page 24 Технически спецификации /技術規格 技術規格 / 技术规格 技术规格 / Tehnički podaci / Technické údaje / Tekniske specifikationer Technische specificaties / Technical specifications / Tehnilised andmed / Tekniset tiedot / Caractéristiques techniques / Technische daten / Τεχνικά χαρακτηριστικά / Műszaki adatok / Spesifikasi teknis / Specifiche tecniche / 技術仕様...