Sommaire des Matières pour CROSSTEX VistaClear DP
- Page 1 VistaClear ™ pour le Canada Guide d’installation et manuel d’utilisation du système centralisé de traitement des conduites d'eau Modèle CVV1000-DP-CA (V1000-DP)
- Page 2 Control in Dental Health-Care Settings – 2003 ). Le système centralisé de traitement des conduites d’eau VistaClear DP peut être installé dans une salle d’équipement, un couloir ou une armoire située au centre d’un bureau pour fournir de l’eau filtrée à toutes les pièces à main, seringues air/eau, détartreurs et raccords à...
- Page 3 Remarque : L’utilisation d’un système centralisé de traitement des conduites d'eau VistaClear DP™ n’élimine pas en soi la nécessité d’une maintenance adéquate par l’utilisateur. En raison de la nature et de la conception complexe des unités de soins dentaires, l’utilisation périodique de produits de nettoyage de conduite d’eau est extrêmement importante pour un entretien dentaire approprié.
- Page 4 Préparation Chaque système centralisé de traitement des conduites d'eau VistaClear™ DP est livré dans une boîte contenant la carte assemblée, un filtre à plaquette carbone (CVR9725), une cartouche DentaPure™ (DP365VC-CA) et deux boîtes de la trousse d’accessoires. Assurez-vous que tous les éléments nécessaires à l’installation sont présents et intacts. Si des dommages sont visibles, contactez immédiatement le transporteur ou votre distributeur.
- Page 5 Vue d’ensemble du système Conduites dédiées de 0,635 cm (¼ po) de diamètre extérieur pour chaque salle de traitement dentaire Nous recommandons d’utiliser uniquement une tubulure en cuivre (souple) d’un diamètre extérieur de 0,635 cm (¼ po) pour les conduites dédiées à chaque salle de traitement dentaire. Si la tubulure en cuivre n’est pas disponible ou ne peut pas être installée, utilisez un diamètre extérieur de 0,635 cm (¼ po).
- Page 6 Configurations classiques du système Le système de traitement centralisé des conduites d’eau VistaClear™ DP dessert communément jusqu’à 10 salles de traitement dentaire. Pour les cabinets ayant plus de 10 salles de traitement dentaire, plusieurs systèmes de « zones » de distribution peuvent être utilisés en fonction des besoins. Remarque : Raccordez les conduites des salles de traitement dentaire à...
- Page 7 (3/8 po) d’entrée d’air et d’eau au-dessus des régulateurs et avant le système de traitement centralisé CVS7215 des conduites d’eau VistaClear DP. Veillez à ce que chaque dispositif antiretour soit orienté Valve d’arrêt de dans la direction correcte du débit. compression de 0,952 cm (3/8 po)
- Page 8 Installation du système (continu) Connexion du système Après le montage du système, raccordez les conduites d’alimentation en air et d’eau, le tuyau de drainage et toutes les conduites d’utilisation individuelles au système de traitement des conduites d’eau centralisée du VistaClear™ DP, comme indiqué dans ce manuel. Une réserve de tubulures est incluse pour couper les raccords réduits afin de raccorder les valves du collecteur supérieur (distribution) du système aux dispositifs valve double clapet antiretour VistaCheck™.
- Page 9 Test du système • Fermer temporairement toutes les valves de sortie du collecteur (de distribution) supérieur en tournant les poignées de 90 degrés par rapport aux conduites d’eau. • Vérifiez que le filtre à plaquette carbone et la cartouche DentaPure™ sont opérationnels, puis ouvrez l’alimentation en eau du système en tournant la poignée de la valve d’eau sur le collecteur (de commande) inférieur.
- Page 10 DentaPure comme indiqué à la page 13. après l’installation. Ces instructions sont également disponibles Testez les dispositifs à valve double clapet antiretour sur Crosstex.com. VistaCheck™ comme indiqué à la page 14. • Vidangez toutes les conduites d’eau au début de chaque journée de travail pendant au moins deux (2) minutes.
- Page 11 Procédure Purger et nettoyer Étape 1 : Purge du système et des conduites Étape 3 : Procédure de rinçage de la conduite Fermez la valve d’entrée d’eau Ouvrez lentement la valve d’air Ouvrez lentement la valve de drainage 2. Ouvrez lentement la valve de drainage pour retirer les ...
- Page 12 Procédures de nettoyage Solution d’eau de Javel (hypochlorite de sodium). Il est important de ne pas rincer l’eau de Javel dans tout système d’aspiration ou de drainage contenant un séparateur d’amalgame. Aussi, ne laissez pas de solution d’eau de Javel dans les conduites d’eau d’unité dentaire pendant plus de 10 minutes.
- Page 13 Remplacement annuel du filtre et du réservoir Le filtre à plaquette carbone du système centralisé de traitement des conduites d'eau VistaClear™ DP doit être remplacé au moins une fois par an, ou plus fréquemment selon les conditions hydrologiques locales. Si vous avez remarqué un débit d’eau inférieur à la normale ou que le débit du système semble être limité, il est probablement nécessaire de changer le filtre à...
- Page 14 Test du dispositif antiretour Toutes les valves du dispositif à valve double clapet antiretour VistaCheck™ en aval du collecteur supérieur (distribution) du système doivent être contrôlées annuellement pour s’assurer qu’elles fonctionnent correctement. Pour plus de détails sur les tests des dispositifs à valve double clapet antiretour VistaCheck, allez sur VistaResearchGroup.com/ VistaCheck pour télécharger ou imprimer le document du protocole de test, y compris les instructions étape par étape, le rapport annuel de test et les tableaux des dossiers de maintenance.
- Page 15 Crosstex RÉCLAMATION AU TITRE DE LA GARANTIE : L’utilisateur doit informer ou d’un tiers.
- Page 16 Nous vous recommandons de marquer votre calendrier 11 mois à l’avance pour vous rappeler de commander et de remplacer les éléments de filtration de la cartouche DentaPure™ et du filtre à plaquette carbone. Fabriqué pour : Crosstex International, Inc. 6789 W. Henrietta Road, Rush, NY 14543 États-Unis 800.483.7433...