Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Ardetem Manuels
  4. Instruments de mesure
  5. PECA 30
  6. Notice utilisateur

Ardetem PECA 30 Notice Utilisateur

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
ARDETEM
Mesure de signaux alternatifs
Documentation utilisateur version : V23-D
Editée par :
PECA 30 / 30E
Notice
Utilisateur
Réseau monophasé
Réseau triphasé équilibré
Réseau déséquilibré 3F
Réseau déséquilibré 4F
Vérifiée par :
ARDETEM
Route de Brindas
Parc d'activités d'arbora
®
69510 SOUCIEU EN JARREST
France
tel :
fax :
International
tel :
fax :
www.ardetem.com
04 72 31 31 30
04 72 31 31 31
33 4 72 31 31 30
33 4 72 31 31 31
email : info@ardetem.com
Date : 28/01/04

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Ardetem PECA 30

Sommaire des Matières pour Ardetem PECA 30

  • Page 1 International tel : 33 4 72 31 31 30 fax : 33 4 72 31 31 31 www.ardetem.com email : info@ardetem.com PECA 30 / 30E Notice Utilisateur Mesure de signaux alternatifs Réseau monophasé Réseau triphasé équilibré Réseau déséquilibré 3F Réseau déséquilibré 4F Documentation utilisateur version : V23-D Editée par :...
  • Page 3 Doc. 97111-CF-G PECA 30 / 30 E Analyseur de signaux alternatifs tous types de réseaux : monophasé, triphasé équilibré, déséquilibré avec/sans neutre ♦ Valeurs de mesure efficace vrai ♦ Affichage simultané de 3 paramètres mesurés ♦ 12 paramètres affichés sous la forme de 4 pages configurables ♦...
  • Page 4 Analyseur de signaux pour réseaux électriques DESCRIPTION L’analyseur PECA 30 a été conçu par ARDETEM pour permettre la mesure, le contrôle et le pilotage de tous les paramètres électriques d’un réseau. Le système intègre en un boîtier compact, pour montage en tableau, les fonctions suivantes : Indication numérique par pages de 3 paramètres mesurés...
  • Page 5 , triphasé équilibré ou déséquilibré avec ou sans neutre Mesures Nombre de paramètres Classe de précision 0,5 pour U, I et P ; 1 pour énergies (PECA 30 E uniquement) Méthode de mesure échantillonnage rapide des 3 tensions et des 3 courants calcul numérique sur 32 bits Rafraîchissement aff.
  • Page 6 Doc. 97111-CF-G PECA 30 / 30 E L’appareil peut intégrer une carte d’option parmis les 8 cartes proposées : Carte de 3 sorties relais à seuils ou carte 1 sortie relais Type de contact 2 sorties 1RT - 1sortie 1T...
  • Page 7 Doc. 97111-CF-G PECA 30 / 30 E les dimensions Découpe sous réserve de modifications pour raisons techniques ARDETEM...
  • Page 8 ARDETEM PECA30 / 30 E : présentation générale TABLE DES MATIERES CHAP 1 - PRESENTATION GENERALE • RECEPTION DE L’APPAREIL • DEMARRAGE • RESUME DU PECA P.10 • LISTE DES PARAMETRES P.13 • DETAIL DE QUELQUES PARAMETRES MESURES P.15 •...
  • Page 9 ARDETEM PECA30 / 30 E : présentation générale CHAP 1 - PRESENTATION GENERALE RECEPTION DE L’APPAREIL • A la livraison, chaque appareil est accompagné : de sa fiche de calibration de la présente documentation générale d’une documentation Modbus / Jbus de 2 planches d’étiquettes de repérage des mesures programmées et de leurs unités...
  • Page 10 ARDETEM PECA30 / 30 E : présentation générale RESUME DU PECA Les possibilités en face avant sont les suivantes : erreurs de réponse demande indication câblage ou sur la RS sur la RS de la page programmation visualisée affichage des symboles et clavier 4 touches possédant les fonctions suivantes :...
  • Page 11 ARDETEM PECA30 / 30 E : présentation générale Organigramme rapide présentant l’utilisation des menus : cycle de mesure codE visualisation de la configuration : déplacements LECTURE DE LA 8.888 visualisation CONFIGURATION CLr.E rEAd CLr.C CLr p 41 codE CLr.H YES conF 3.333 CLr.m...
  • Page 12 ARDETEM PECA30 / 30 E : présentation générale Voici la liste des messages affichés dans les menus : accroissement de l’énergie provoquant une impulsion programmation de l’affichage AFF. OFF extinction automatique de l’affichage au bout de 5min carte de 3 sorties analogiques (courant) AnA.A...
  • Page 13 ARDETEM PECA30 / 30 E : présentation générale LISTE DES PARAMETRES MESURES Réseau n° 30 30E N° PARAMETRE MESURE UTR (tension composée) URS (tension composée) UST (tension composée) Umoyen = (UTR+URS+UST) / 3 VR (tension simple phase R) VS (tension simple phase S)
  • Page 14 ARDETEM PECA30 / 30 E : présentation générale Paramètres optionnels : NON DISPONIBLE SUR PECA 30 / 30 E réseau n° N° PARAMETRE MESURE 45 Année 46 Jour, Mois 47 Heures, Minutes 48 Taux de distorsion en tension 49 Taux de distorsion en courant 50 Nombre de points d’échantillonnage...
  • Page 15 ARDETEM PECA30 / 30 E : présentation générale DETAIL DE QUELQUES PARAMETRES MESURES • SIGNIFICATION DES DIFFERENTS COMPTEURS D’ENERGIE : PROGRAMMATION EN MODE RECEPTEUR (voir page 19) P affichée par le PECA >0 Q affichée par le PECA >0 compte les énergies compte les énergies...
  • Page 16 ARDETEM PECA30 / 30 E : présentation générale • DATE ET HEURE DE L’HORODATEUR : NON DISPONIBLE SUR PECA 30 / 30 E On dispose en option d’une fonction horodatage, elle est fournie avec l’option stockage des mesures EXEMPLE DE FORMAT : le 9 mai 1997 à 9h45min affichage configuré...
  • Page 17 ARDETEM PECA 30 / 30 E : programmation-configuration CHAP 2 - PROGRAMMATION - CONFIGURATION MENU GENERAL L’appui sur la touche pendant la mesure donne accès au menu général PECA affiche pendant 2s : la version de l’appareil et la version de son programme affiche pendant 4s : le n°...
  • Page 18 ARDETEM PECA 30 / 30 E : programmation-configuration MENU PRINCIPAL DE CONFIGURATION Ce menu permet de configurer les 3 principales fonctionnalités de l’appareil : Configuration du Configuration Configuration réseau mesuré de l’affichage des cartes d’option (n°, calibre ...) (paramètres, unités...) (les entrées / sorties)
  • Page 19 ARDETEM PECA 30 / 30 E : programmation-configuration CONFIGURATION DU RESEAU DE MESURE Accès à partir du cycle de mesure : conF codE=1.111 Exemple : réseau triphasé déséquilibré avec neutre, calibre 230v, rapport TC : 1500/5A , TP : 12Kv/110v n°...
  • Page 20 ARDETEM PECA 30 / 30 E : programmation-configuration n° rapports des TC et des TP ( sans TC ni TP, saisir pour le primaire et le secondaire, des valeurs de 1.000 avec 1 pour unité ) P tC saisir la valeur du primaire des TC 1500.
  • Page 21 ARDETEM PECA 30 / 30 E : programmation-configuration CONFIGURATION DE L’AFFICHAGE Accès à partir du cycle de mesure : conF codE=1.111 Exemple : filtrage numérique d’indice 2 , pas d’alarme compteur d’heures sur U, affichage sur la page 1 : •...
  • Page 22 ARDETEM PECA 30 / 30 E : programmation-configuration programmation du n° de paramètre de la mesure sur l’afficheur du milieu (voir liste des paramètres mesurés en page 13) programmer 0 pour éteindre un afficheur, pour enlever une page programmer 0 comme n° de paramètre sur les 3 afficheurs puissances moyennes et courants max.
  • Page 23 ARDETEM PECA 30 / 30 E : programmation-configuration ... procéder de même pour les 12 mesures à afficher sur les 4 pages configuration des filtrages numériques PAGE F.num dISP. choix du filtrage numérique global FIL. OFF= pas de filtrage n°1= réseau normal n°2= légère instabilité...
  • Page 24 • LES ENTREES / SORTIES DES DIFFERENTES CARTES : Le n° de la carte correspond à la position de la carte dans l’appareil (uniquement n°1 sur le PECA 30). Les cartes possèdent 3 entrées / sorties de même nature, sauf les cartes mixtes (type « AnA.A » ou «...
  • Page 25 ARDETEM PECA 30 / 30 E : programmation-configuration • MODE DE FONCTIONNEMENT DES RELAIS A SEUILS : MODE SIMPLE A UN SEUIL , SECURITE BASSE : relais inactif valeur du paramètre seuil l’hystérésis est centré autour du seuil MODE SIMPLE A UN SEUIL , SECURITE HAUTE : relais actif valeur du paramètre...
  • Page 26 ARDETEM PECA 30 / 30 E : programmation-configuration • PROGRAMMATION DES RELAIS A SEUILS : Cette programmation s’applique : - pour les sorties 1,2 et 3 d’une carte du type « ALAr » - pour les sorties 4 et 5 d’une carte mixte du type « AnA.A »...
  • Page 27 ARDETEM PECA 30 / 30 E : programmation-configuration brd.1 choix du mode de fonctionnement du relais : SP 2 no mode simple à 1 seuil SP 2 SP 2 YES mode fenêtre à 2 seuils brd.1 choix de la sortie : on valide la sortie n° 5 de la carte n° 1 AnA.A...
  • Page 28 ARDETEM PECA 30 / 30 E : programmation-configuration • MODE DE FONCTIONNEMENT DES SORTIES IMPULSIONS : Si la carte est du type « PULS » : on dispose de 3 sorties impulsions (n°1 à 3) par contacts secs isolés. Si la carte est du type « AnA.P » : on dispose de 2 sorties impulsions par contacts secs isolés (n°4 et 5, les sorties 1,2 et 3 de la carte sont des sorties courant).
  • Page 29 ARDETEM PECA 30 / 30 E : programmation-configuration • PROGRAMMATION DES SORTIES IMPULSIONS : Cette programmation s’applique : - pour les sorties 1,2 et 3 d’une carte de type « PULS » - pour les sorties 4 et 5 d’une carte de type « AnA.P ».
  • Page 30 ARDETEM PECA 30 / 30 E : programmation-configuration brd.1 brd.1 accroissement de l’énergie provoquant une impulsion : valeur et unité (10 3 = KILO) -2.000 10 3 brd.1 choix de la largeur des impulsions : 50ms, 100ms ou 250ms 250.0 retour au choix des cartes (voir p.25)
  • Page 31 ARDETEM PECA 30 / 30 E : programmation-configuration • PROGRAMMATION DES ENTREES ANALOGIQUES : La programmation des entrées analogiques tension ou courant (4-20mA , 0-20mA , 0-10v) , ne comprend que la saisie de l’échelle d’affichage (voir p.21 et 22).
  • Page 32 ARDETEM PECA 30 / 30 E : programmation-configuration cosinus électrique centré sur 0:le signe du cosinus indiquera la nature de la charge (capacitive ou inductive) Exemple : on mesure un réseau avec une compensation de cosinus par condensateurs , la nature de la charge est inductive mais, si l’on compense trop, on peut obtenir une charge capacitive.
  • Page 33 ARDETEM PECA 30 / 30 E : programmation-configuration • PROGRAMMATION DES SORTIES ANALOGIQUES (COURANT) : Cette programmation s’applique : - pour les sorties 1,2 et 3 d’une carte du type « AnA », « AnA.A » ou « AnA.P ».
  • Page 34 ARDETEM PECA 30 / 30 E : programmation-configuration • PROGRAMMATION DE LA CARTE RS MODBUS / JBUS : brd.1 choix de la carte : on choisit la carte RS Modbus / Jbus brd.2 JbUS JbUS saisie du n° d’esclave ESCL JbUS choix de la vitesse de transmission (de 1200 à...
  • Page 35 ARDETEM PECA 30 / 30 E : programmation-configuration • UTILISATION DE LA MEMOIRE HORODATEE DE STOCKAGE DES MESURES : NON DISPONIBLE SUR PECA 30 et 30 E...
  • Page 36 ARDETEM PECA 30 / 30 E : fonctions accessibles en mesure CHAP 3 - FONCTIONS ACCESSIBLES EN MESURE MISE EN PLACE DES ETIQUETTES DE SYMBOLES ET D’UNITES • PRINCIPE : Chaque paramètre mesuré programmé à l’affichage peut être repéré par un symbole et une unité.
  • Page 37 ARDETEM PECA 30 / 30 E : fonctions accessibles en mesure VISUALISATION DES ENERGIES SUR 8 DIGITS Si un dépassement d’affichage à lieu, le compteur d’énergie indique on peut alors visualiser le compteur sur 8 digits en appuyant sur la touche l’afficheur du haut indiquera :...
  • Page 38 ARDETEM PECA 30 / 30 E : fonctions accessibles en mesure VISUALISATION DES N° DES PARAMETRES MESURES ET DES HARMONIQUES HARMONIQUES NON DISPONIBLES SUR PECA 30 ET 30E. Exemple : l’appareil affiche UTR = 110,1 V IR = 253 A et fréquence = 50,02 Hz 110.1...
  • Page 39 ARDETEM PECA 30 / 30 E : fonctions accessibles en mesure RECALIBRATION DU ZERO POUR LES COURANTS Si l’appareil affiche des courants non nuls alors que l’installation ne débite pas, on dispose d’une recalibration automatique du zéro des courants en mesure : ATTENTION : l’installation ne doit pas débiter...
  • Page 40 ARDETEM PECA 30 / 30 E : fonctions accessibles en mesure VISUALISATION DE LA CONFIGURATION Après toute configuration, il est conseillé de visualiser ce qui a été réalisé en procédant comme suit : mesures rEAd entrée dans la fonction de lecture de la configuration conF pour la lecture, se déplacer comme pour la configuration,...
  • Page 41 ARDETEM PECA 30 / 30 E : fonctions accessibles en mesure REMISE A ZERO DES ENERGIES ET INITIALISATIONS DIVERSES • UTILISATION : Cette fonction s’utilise pour remettre à zéro : - tous les compteurs d’énergies (PECA 30E uniquement) - les valeurs crête (courants ou autre sur demande) - le compteur des heures de fonctionnement - la mémoire de stockage des paramètres mesurés...
  • Page 42 ARDETEM PECA 30 / 30 E : fonctions accessibles en mesure • INITIALISATION DES ENERGIES AU CLAVIER (PECA 30 E uniquement) : L’initialisation au clavier des énergies est accessible en validant « EnEr » (voir page précédente) n° de paramètre de l’énergie (voir p.13) identification : Energie Active Out compteur 1 EA.O1...
  • Page 43 ARDETEM PECA 30 / 30 E : fonctions accessibles en mesure ALARMES ET ERREURS DE MESURE • LES ALARMES DE MESURE : A chacune des entrées V1,V2,V3,I1,I2,I3 est affectée une alarme qui se déclenche en cas de coupure de ligne ou de saturation.
  • Page 44 ARDETEM PECA 30 / 30 E : schémas de câblage CHAP 4 - SCHEMAS DE CABLAGE RECOMMANDATIONS SUR LE CABLAGE Le réseau d’entrée ( UR , US , UT , IR , IS , IT ) pouvant véhiculer des parasites importants, c’est l’ensemble de la chaîne de traitement qui peut être perturbée.
  • Page 45 ARDETEM PECA 30 / 30 E : schémas de câblage Entrée signaux de mesure CABLAGE D’UN RESEAU MONOPHASE : RESEAU N°1 PECA - calibre tension programmable 150V ou 500V - TC interne à choisir à la commande : 1A ou 5A...
  • Page 46 ARDETEM PECA 30 / 30 E : schémas de câblage Entrée signaux de mesure CABLAGE D’UN RESEAU TRIPHASE EQUILIBRE: RESEAU N°2 PECA - calibre tension programmable 150V ou 500V - TC interne à choisir à la commande : 1A ou 5A...
  • Page 47 ARDETEM PECA 30 / 30 E : schémas de câblage Entrée signaux de mesure CABLAGE D’UN RESEAU TRIPHASE DESEQUILIBRE SANS NEUTRE SANS FUITE DE COURANT : RESEAU N°3 PECA - calibre tension programmable 150V ou 500V - TC internes à choisir à la...
  • Page 48 ARDETEM PECA 30 / 30 E : schémas de câblage Entrée signaux de mesure CABLAGE D’UN RESEAU TRIPHASE DESEQUILIBRE SANS NEUTRE MESURE DES 3 COURANTS : RESEAU N°5 PECA - calibre tension programmable 150V ou 500V - TC internes à choisir à la...
  • Page 49 ARDETEM PECA 30 / 30 E : schémas de câblage Entrée signaux de mesure CABLAGE D’UN RESEAU TRIPHASE DESEQUILIBRE AVEC NEUTRE RESEAU N°4 PECA - calibre tension programmable 150V ou 500V - TC internes à choisir à la commande : 1A ou 5A...
  • Page 50 ARDETEM PECA 30 / 30 E : schémas de câblage Sortie numérique CABLAGE DE LA SORTIE NUMERIQUE RS 485-422 / RS 232 (option) : PECA PECA Gnd Rx- Rx+ Tx- Tx+ Gnd Rx Tx masse réception émission masse du PECA...
  • Page 51 ARDETEM PECA 30 / 30 E : schémas de câblage Entrée TOR CABLAGE DE L’ENTREE TOR : NON DISPONIBLE SUR PECA 30 / 30 E PECA +TOR- L’envoi d’une tension de 24v sur l’entrée TOR permet de valider une fonctionnalité spécifique qui a été...
  • Page 52 ARDETEM PECA 30 / 30 E : schémas de câblage Carte d’extension CABLAGE DE LA CARTE D’EXTENSION : On dispose pour les PECA d’un choix de cartes d’extension parmi la liste ci-dessous : • carte de 3 sorties relais à seuils...
  • Page 53 ARDETEM PECA 30 / 30 E : schémas de câblage • carte de 3 sorties courant (échelles entre -20 et +20mA) PECA charges Rc avec ou sans point commun Rc < 600 ohm (20 mA) • carte mixte 3 sorties courant + 2 sorties relais à seuils...
  • Page 54 ARDETEM PECA 30 / 30 E : schémas de câblage • carte 3 entrées courant ou tension (échelles entre 0 et 20mA ou 0 et 10v) NON DISPONIBLE SUR PECA 30 / 30 E PECA entrée1 entrée2 entrée3 les plots 2 , 5 et 8 sont reliés •...

Ce manuel est également adapté pour:

Peca 30e