Page 1
www.wearevita.com Ver 1.1 10162020 211 Campbell St, Sarnia, ON, N7T 2G6 Pergola en Treillis...
Page 2
Table des matières PAGE Pergola Biltmore Introduction & présentation……………………………………………………………………………………………….…………….3 Présentation des matériaux pour la pergola……………………………………………………………………….…………….4 Répartition du matériel pour la pergola…………………………………………………………………………………………….5 Liste de matériaux additionnels pour la pergola………………………………..……………………………………..……….6 Assemblage des panneaux de treillis latéraux………………………………..………………………………………………….7 Assemblage des poteaux d'angle……………………………………………………………………………………………………….8 Assemblage des poutres de vinyle………………………………………………………………………………….………………….9 Assemblage des chevrons de vinyle………………………………………………………………………………………………...10 Emplacement des poutres de vinyle &...
Page 3
I n t r o d u c t i o n & p r é s e n t a t i o n Restriction d'utilisation Pour débuter Ce produit conçu pour supporter un poids Premièrement, permettez-nous de vous remercier pour l'investissement que vous n'est pas avez fait dans l'un de nos beaux ensembles de pergolas.
Page 4
P r é s e n t a t i o n d e s m a t é r i a u x p o u r l a Pergola Biltmore 1. Poteaux - Longs (8) 2. Poteaux - Court (4) 3.
Page 5
Répartition des matériaux pour la Pergola Biltmore Vérifier les boîtes (Total de 4) pour ces produits En cas de pièces manquantes ou défectueuses, appelez notre service à la clientèle 1 800 282 9346, (du lundi au vendredi, de 8 h 00 à 17 h 00 HNE) 1.
Page 6
Liste de matériaux additionnels pour la pergola Quincaillerie (dans un sac en plastique) REMARQUE : NOUS AVONS INCLUS 10% DE VIS SUPPLÉMENTAIRES AU-DELÀ DE CE QUI EST IDENTIFIÉ CI-DESSOUS Toutes les vis fournies avec cet ensemble sont auto-perceuses. Colle de soudure à vinyle (2) Vis auto-perceuse 1 1/2"...
Page 7
Assemblage de la pergola É T AP E U N Assemblage des panneaux de treillis latéraux Une par une, insérez cinq fixations horizontales de treillis de centre sur la latte de treillis verticale comme illustré. Aucune force excessive ne devrait être utilisée. Faites glisser l'extrémité...
Page 8
Assemblage de la pergola É T AP E D E U X Assemblage des poteaux d'angle Disposez TOUS les poteaux sur le côté comme illustré et faites une marque à 12 pouces à partir de l'une de ses extrémités. Séparer les POTEAUX LONGS des POTEAUX COURTS. Placez l'un des assemblages de treillis de l'étape précédente sur le côté...
Page 9
É T AP E T R O I S Assemblage des poteaux d'angle gauche et droit Il y a un assemblage gauche et un droit (2 de chaque) comme illustré à côté : Le processus d'assemblage est très similaire, la seule différence entre les deux est le deuxième poteau auquel l'assemblage de treillis est attaché.
Page 10
É T AP E Q U AT R E Le bloc en aluminium doit être orienté vers le haut Assemblage des poutres de vinyle Insérer deux insertions renforcées en aluminium dans une longue insertion renforcée en aluminium pour créer un morceau de pleine longueur Répétez pour obtenir quatre poutres de pleine longueur.
Page 11
É T AP E C I N Q Assemblage de chevrons de vinyle Insérez une extrémité du chevron dans le joint. Poussez fermement jusqu'à ce que le fond de l'extrusion soit à l'intérieur du joint. Insérez une insertion renforcée en aluminium (avec le bloc d'aluminium faisant face vers le haut), dans la poche de la poutre de vinyle, dépassé...
Page 12
É T AP E S I X Emplacement des poutres de vinyle & des chevrons Espacer les assemblages de poteaux selon les Glisser les quatre coins des assemblages de poteaux sur les plaques dimensions indiquées. de montage, comme illustré. Les mesures sont prises entre les poteaux. Avec un aide, soulevez les assemblages de poutres (un à...
Page 13
É T AP E S I X ( s u i t e ) Emplacement des poutres de vinyle & des chevrons Avec un aide, placez les assemblages de chevrons sur les assemblages de poutre. Aucune force excessive ne devrait être utilisée. Les extrémités des chevrons doivent être à...
Page 14
Trous É T AP E S E P T Assemblage et emplacement des armatures de la pergola Insérez l'armature dans le support, comme illustré. Notez l'emplacement des deux trous. Ajustez les caps décoratifs sur l'armature sous pression. Répétez l'opération pour les 8 armatures. Ré-installez l'armature et fixez-la en place en utilisant une vis Placez l'assemblage d'armature sur le poteau, comme illustré.
Page 15
É T AP E H U I T Assemblage des lattes d'ombrage et installation Insérez les deux lattes d'ombrage dans un joint de latte d'ombrage, comme illustré. Appliquez une goutte de colle à vinyle à l'intérieur de l'extrémité du cap décoratif de la latte d'ombrage et fixez fermement au bout de la latte d'ombrage.
Page 16
É T AP E N E U F Montage de la pergola Cette pergola a été conçue pour être facile à installer et à ancrer sur le Important: assurez-vous que votre sol est à niveau. Ceci peut terrain. Si vous êtes dans un emplacement où il y a de forts vents et être accompli en augmentant lu niveau du sol avec de la terre nécessitez une plus grande stabilité, veuillez voir la page suivante pour et/ou en creusant comme nécessaire.
Page 17
Disposition des poteaux de bois & installation pour une application au sol Suivez ces instructions pour installer cette pergola dans le sol. Vue de dessus L'emplacement et le positionnement du poteau est l'étape la 113 3/16 plus importante de l'ensemble du processus d'installation. Veuillez vérifier pour tout services publics souterrains tels que 15 1/2 po 15 1/2 po...
Page 18
Installation de la pergola sur la terrasse (avec accès sous la terrasse) L'installation de la pergola avec cette méthode peut et doit être effectuée après que la pergola soit entièrement assemblage. É T AP E U N Placez la pergola entièrement assemblée (y compris les plaques de montage) à...
Page 19
Installation de la pergola sur la terrasse (sans accès sous la terrasse) L'installation de la pergola avec cette méthode peut et doit être effectuée après que la pergola soit entièrement assemblage. É T AP E U N Placez la pergola entièrement assemblée (y compris les plaques de montage) à l'emplacement souhaité...
Page 20
Installation de la pergola sur un socle de béton existant L'installation de la pergola avec cette méthode peut et doit être effectuée après que la pergola soit entièrement assemblage. É T AP E U N Placez la pergola entièrement assemblée (y compris les plaques de montage) à...
Page 21
Note additionnelle sur l'installation S'il y a trop d'oscillements de la pergola, vous pouvez également acheter du ciment "prêt à l'emploi" et le verser le long des poteaux - SECS - puis ajouter de l'eau vers le bas des poteaux (consulter l'emballage du ciment pour le ratio ciment/eau).