Sommaire des Matières pour Hussmann TDB336
- Page 1 Manuel d’utilisation Operating Manual SCIE À ONGLETS COMBINÉE 8 1/4” TDB336 2-15 smann_K.ai 8 1/4” COMPOUND MITER SAW TDB336 16-31 051004 2001515 ED9 PW...
- Page 2 LISTE DES COMPOSANTES LISTE DES COMPOSANTES Liste des composantes 1. Bras de la scie 13. Échelle à onglets 2. Poignée de relâchement 14. Insertion de table (trait) 3. Poignée d’opération 15. Verrouillage de l’onglet 4. Protège-lame supérieur fixe 16. Interrupteur 5.
- Page 3 DESCRIPTION, SPÉCIFICATIONS ET CONSIGNES DIRECTIVES SÉCURITÉ Description des symboles Information technique Directives de sécurité 10) Portez un équipement approprié. Ne portez pas de vêtements amples, des La plaque signalétique sur votre outil peut AVERTISSEMENT. Veuillez lire et comprendre Voltage 120V ~ 60Hz gants, cravates, bracelets ou autres comporter des symboles.
- Page 4 PRÉCAUTIONS ÉLECTRIQUES PRÉCAUTIONS ADDITIONNELLES POUR SCIES À ONGLETS mobiles sont bien alignées, non tordues ou qu’un réceptacle à 3 trous pour brancher brisées, ou toute autre condition pouvant l’outil tel qu’indiqué sur le diagramme. Précautions additionnelles pour • Utilisez un support approprié. affecter le fonctionnement de l’outil.
- Page 5 CONSEILS D’UTILISATION PRÉCAUTIONS ADDITIONNELLES POUR SCIES À ONGLETS Avant de commencer Installation sur établi Extensions coupe de la lame. N’utilisez pas la scie ACCESSOIRES La base de la scie est trouée à chaque sans les protège-lames. Ne faites aucune coin afin de faciliter l’installation sur un •...
- Page 6 CONSEILS D’UTILISATION CONSEILS D’UTILISATION Verrouillage de biseau 2) Un système d’extraction de poussière 14) Resserrez le verrouillage de biseau (7) et le 1) Assurez-vous que l’outil n’est pas sous par aspirateur peut être connecté au port boulon fixant la vis de réglage du biseau tension.
- Page 7 CONSEILS D’UTILISATION CONSEILS D’UTILISATION 14) Utilisez la clé hexagonale 6 mm pour peut entraîner un déplacement de la table 3) Tournez la table à onglets (12) jusqu’à ce Une coupe à onglets composés est effectuée resserrer fermement le boulon de la lame durant la coupe, causant des blessures que l’indicateur pointe zéro sur la table à...
- Page 8 CONSEILS D’UTILISATION Entretien Garantie 1) Rangez l’outil, le manuel d’instructions et Merci d’avoir investi dans un outil électrique les accessoires dans un endroit sûr. Vous Haussmann. Les produits sont fabriqués selon aurez ainsi toutes les pièces et l’information des normes de qualité rigoureuses et élevées, requise à...
- Page 9 KNOW YOUR PRODUCT KNOW YOUR PRODUCT Parts list 1. Saw arm 13. Miter scale 2. Release knob 14. Table insert (kerf plate) 3. Operating handle 15. Miter lock 4. Upper fixed blade guard 16. Switch trigger 5. Rotating blade guard 17.
- Page 10 DESCRIPTION, SPECIFICATIONS AND GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS Technical data General safety instructions Description of symbols 11) Always use safety glasses. Also use face or dust mask if cutting operating is dusty. The rating plate on your tool may show WARNING. Read and understand all Voltage 120V ~ 60Hz Everyday eyeglasses only have impact...
- Page 11 ADDITIONAL SAFETY RULES FOR MITER SAWS ADDITIONAL SAFETY RULES FOR MITER SAWS Electrical safety WARNING: this miter saw is for indoor use chips or waste close by the saw blade. • Feed work into a blade or cutter against only. do not expose it to rain or use in damp the direction of rotation of the blade or •...
- Page 12 ADDITIONAL SAFETY RULES FOR MITER SAWS OPERATING INSTRUCTIONS Extension cords Accessories or work table using bolts (not supplied) and fix the saw to the bench using 4 bolts. • Replace damaged cords immediately. Use The 2001515 Compound Miter Saw is 2) If desired, you can mount the saw to a piece of damaged cords can shock, burn or supplied with the following accessories...
- Page 13 OPERATING INSTRUCTIONS OPERATING INSTRUCTIONS Spindle lock button 4) Rotate the table (12) until the pointer is 3) Loosen the Miter locks (15). (5) is positioned over the upper fixed blade positioned at 0º. guard (4) it is possible to access the blade 4) Rotate the table (12) until the pointer is The spindle lock button (17) prevents the blade bolt.
- Page 14 OPERATING INSTRUCTIONS OPERATING INSTRUCTIONS Cross cut 9) Release the switch trigger (16) and allow 8) Before turning on the saw, perform a dry run angle (between 0º and 45º). Tighten the the saw blade to stop rotating before of the cutting operation to check that there bevel lock (7).
- Page 15 GUARANTEE General inspection 1) Regularly check that all the fixing screws are tight. They may vibrate loose over time. Guarantee Thank you for investing in a Haussmann power tool. These products have been made to demanding, high quality standards and are guaranteed for domestic use against manufacturing faults for a period of 36 months from the date of purchase.