Télécharger Imprimer la page

MAC TWISTER 1 E Manuel De Montage

Automatisme electromecanique pour portes non-debordantes

Publicité

Liens rapides

ELEKTROMECHANISCHE OPENERS VOOR BINNENDRAAIENDE KANTELDEUREN
AUTOMATISME ELECTROMECANIQUE POUR PORTES NON-DEBORDANTES
INHOUDSTABEL / INDEX
1.
Inleiding ................................................... p. 1
2.
Waarschuwingsvoorschriften................... p. 1
3.
Machinerichtlijn........................................ p. 2
4.
Toepassing.............................................. p. 2
5.
Afmetingen .............................................. p. 3
6.
Bedrading ................................................ p. 3
7.
Installatie ................................................. p. 3
8.
In werkingstelling..................................... p. 4
9.
Foutoplossing .......................................... p. 5
10. Onderhoud .............................................. p. 5
11. Verklaring van conformiteit II B................ p. 6
12. Montagetekeningen............................... p. 13
13. Gebruikershandleiding........................... p. 17
1. Inleiding
We danken U voor Uw aankoop van een MAC TWISTER opener. De MAC TWISTER is een elektromechansiche aandrijving voor
binnenblijvende kanteldeuren.
Dankzij de zelfvergrendelende reductor behoeft de opener geen bijkomende vergrendeling.
Het noodontgrendelingssysteem laat toe bij stroomonderbreking de deur steeds te ontkoppelen.
Zowel de ingebouwde MAC A 686 of de externe MAC A 401 zijn uitgerust met een elektronische krachtregeling.
De MAC TWISTER is beschikbaar in 4 versies :
Type
MAC TWISTER 1 E : enkele montage
MAC TWISTER 2 E : dubbele montage
MAC TWISTER 1 : enkele montage
MAC TWISTER 2 : dubbele montage
2. Waarschuwingsvoorschriften
Deze installatiehandleiding is enkel bedoeld voor competente professionele gebruikers.
De installatie en de elektrische aansluitingen en instelling moeten geschieden volgens de regels van het goede
vakmanschap in overeenstemming met de in voege zijnde wetgeving.
Controleer voor installatie als te monteren materialen in goede staat zijn.
Installeer de aandrijvingen niet in een omgeving met explosiegevaar.
Breng voor de installatie de nodige wijzigingen aan teneinde de risico's op afknappen, voortslepen, inslag / stoot,
verpletteren, snijden of vasthaken te vermijden.
1) afknappen
MAC TWISTER (01/09/01)
MONTAGEHANDLEIDING / MANUEL DE MONTAGE
MAC TWISTER 1 (E) – 2 (E)
Max. deurmaten
2) voortslepen
3) inslag / stoot
Index ............................................................................. p. 7
Préscriptions d'avertissement ....................................... p. 7
Directive machine ......................................................... p. 8
Application .................................................................... p. 8
Dimensions ................................................................... p. 9
Câblage......................................................................... p. 9
Installation..................................................................... p. 9
Mis en marche du moteur ........................................... p. 10
Problèmes et solutions................................................ p. 11
Entretien...................................................................... p. 11
Déclaration de conformité II B..................................... p. 12
Dessins de montage ................................................... p. 13
Instructions d'utilisateur............................................... p. 17
(mm)
3000 x 2600
Ingebouwde sturing MAC A 686
5000 x 2600
3000 x 2600
Met externe sturing MAC A 401
5000 x 2600
4) verpletteren
Soort sturing
Idem
Idem
5) snijden
6) vasthaken
1/18

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour MAC TWISTER 1 E

  • Page 1 13. Gebruikershandleiding......p. 17 Instructions d’utilisateur..........p. 17 1. Inleiding We danken U voor Uw aankoop van een MAC TWISTER opener. De MAC TWISTER is een elektromechansiche aandrijving voor binnenblijvende kanteldeuren. Dankzij de zelfvergrendelende reductor behoeft de opener geen bijkomende vergrendeling.
  • Page 2 De gebruiksaanwijzingen en de algemene veiligheidsvoorzorgen (kopie te bezorgen aan de gebruiker). • Onderhoudsfiche (kopie te bezorgen aan de gebruiker). • De EG-conformiteitsverklaring (kopie te bezorgen aan de gebruiker). 4. Toepassingen De MAC TWISTER is enkel geschikt voor residentieel gebruik ! MAC TWISTER (01/09/01) 2/18...
  • Page 3 MAC BLT Lange basisplaat (100 mm x 2500 x 40 mm) max. dikte motor met beschermkap : 130 mm 6. Bedrading Zie fig. 3 (MAC A 401 externe sturing) & fig. 4 – 5 (MAC A 686 ingebouwde sturing) 7. Installatie Onderdelen zie fig. 2 a.
  • Page 4 Draai de sleutel opnieuw naar links om de motor opnieuw te vergrendelen voor automatische bediening. LET OP : Ontgrendel of vergrendel NOOIT terwijl de motor draait ! 8. In werkingstelling zie handleiding MAC A 686 of MAC A 300/400 MAC TWISTER (01/09/01) 4/18...
  • Page 5 De poort gaat tijdens Foute aansluiting of slechte afregeling van de stuurkast. Controleer de instelling van de stuurkast (bij het openen terug MAC A401 sturing: menu C, 02), of verwissel de polen van de motor. dicht als de fotocel onderbroken wordt 10.
  • Page 6 24027 - Nembro BERGAMO - ITALIE Verklaart hierbij : dat de garagepoortopener MAC TWISTER • is bedoeld om ingebouwd te worden in een machine, of om met andere onderdelen tot een machine te worden samengesteld, in overeenstemming met de voorwaarden van de Machine Richtlijn 89/392/EEC en de amendementen 91/368/EEC, 93/44/EEC en 93/68/EEC.
  • Page 7 électromécanique pour des portes non-débordantes.Grâce à la reducteur auto-blocante l’opérateur n’a pas besoin d’un verrouillage supplémentaire. Le système de déverrouillage vous permet, en cas de panne, de débloquer la porte. Le MAC A 686 comme le MAC A 401 ont une réglage de force électronique.
  • Page 8 • Les instructions d'utilisation et les avertissement pour la sécurité (il faut confier une copie à l'utilisateur) • Le Régistre d'entretien (il faut confier une copie à l'utilisateur) Application Le MAC TWISTER est uniquement pour usage résidentiel. MAC TWISTER (01/09/01) 8/18...
  • Page 9 (100 mm x 2500 x 40 mm) épaisseur max. du moteur avec capot : 130 mm Câblage Voir fig. 3 (MAC A 401 coffret de commande externe) & fig. 4 – 5 (MAC 686 coffret de commande incorporée) Installation pièces détachées voir fig. 2 a.
  • Page 10 Tournez la clef de nouveau à gauche afin de verrouiller le moteur pour l’opération automatique. ATTENTION : Ne verrouiller ou ne déverrouiller jamais pendant que le moteur est en marche ! 8. Mise en marche voir manuel de montage du MAC A 686 ou MAC A 300/400 MAC TWISTER (01/09/01) 10/18...
  • Page 11 La porte se referme Mauvaise connexion de la cellule photo-électrique ou faux réglage du boîtier. Contrôlez le pendant l’ouverture quand réglage de la cellule-photoélectrique (avec MAC A 401 : menu C, 02) ou changez les pôles du le rayon de la cellule moteur.
  • Page 12 24027 - Nembro BERGAMO - ITALIE Déclare d’une part : que l’ouvre-porte MAC TWISTER • est prévu soit pour être incorporé dans une machine, soit pour être assemblé avec d’autres composants ou parties en vue de former une machine selon la directive européenne “machines” 89/392/CEE, modifiée 91/368/CEE, 93/44/CEE et 93/68/CEE.
  • Page 13 12. Montagetekeningen / Dessins de montage fig. 1 fig. 2 fig. 3 fig. 4 MAC TWISTER (01/09/01) 13/18...
  • Page 14 6 fig. 5 Zwarte PVC -ringen Anneaux noir synthétiques fig. 8 fig. 7 fig. 10 fig. 9 MAC TWISTER (01/09/01) 14/18...
  • Page 15 11 fig. 12 MAC TWISTER (01/09/01) 15/18...
  • Page 16 MAC TWISTER (01/09/01) 16/18...
  • Page 17 13. Gebruikershandleiding / Instructions de sécurité pour l’utilisateur VEILIGHEIDSINSTRUCTIES VOOR DE GEBRUIKER MAC TWISTER 1 - 2 Algemene veiligheidsinstructies. Deze instructies zijn een essentieel onderdeel van het produkt en dienen afgegeven te worden aan de gebruiker. Gelieve deze instructies zorgvuldig door te nemen want zij bevatten belangrijke instructies betreffende de veiligheid voor de installatie, het gebruik en het onderhoud van dit systeem.
  • Page 18 INSTRUCTIONS DE SECURITE POUR L’UTILISATEUR MAC TWISTER 1 - 2 Consignes générales de sécurité Ces consignes font partie intégrante en essentielle du produit et doivent être remises à l’utilisateur. Lire ces consignes attentivement, car elles contiennent des instructions concernant la sécurité de l’installation, de l’utilisation et de l’entretien de ce système. Il est indispensable de conserver ces instructions et de les transmettre à...

Ce manuel est également adapté pour:

Twister 2 eTwister 1Twister 2