Page 1
- FR - IMPORTANT - A lire soigneusement - A conserver pour consultation ultérieure - GB - IMPORTANT - Read carefully and keep for information later - ES - IMPORTANTE - Leer atentamente y guardar para consultas posteriores 17 x - NL - BELANGRIJK, Lees deze instructies aandachtig en bewaar ze zodat u ze later nog kunt raadplegen Réf.
Page 6
Réf. 11136 Réf. 11090 Réf. 533 P7 à P9 P10 à P12 6/16 GUI_A12-325...
Page 7
Pour éviter les éclats, utilisez une cale martyr. To ovoid any splinter, use a wood wedge. Ø 8 UTILISER LES CALES D'EMBALLAGE USE THE PACKING WAGES Réf. 62363 Réf. 11136 7/16 GUI_A12-325...
Page 11
Pour éviter les éclats, utilisez une cale martyr. To ovoid any splinter, use a wood wedge. Ø 8 UTILISER LES CALES D'EMBALLAGE USE THE PACKING WAGES Réf. 11136 Réf. 62363 11/16 GUI_A12-325...
Page 15
INSTRUCTIONS DE RECYCLAGE - RECYCLING INSTRUCTIONS - INSTRUCCIONES DE RECICLAJE RECYCLING INSTRUCTIES - RECYCLING-ANWEISUNGEN - ISTRUZIONI DI RICICLAGGIO ИНСТРУКЦИЯ ПО УТИЛИЗАЦИИ - GERİ DÖNÜŞÜM TALİMATLARI Lors de l'élimination de votre mobilier usagé, les composants en bois, en plastique et en métal peuvent être séparés Die Holz-, Kunststoff und Metallteile Ihrer Altmöbel können getrennt und in einem Wertstoffhof dem entsprechenden et être dirigés en déchetterie vers les contenants appropriés pour favoriser leur valorisation.Toutefois, n'oubliez pas Recycling zugeführt werden.
Page 16
ORDRE DE DEBALLAGE DES COLIS CONSEILS D'ENTRETIEN : MELAMINES, LAQUES ET VERNIS SE NETTOIENT EXCLUSIVEMENT A L'AIDE D'EAU SAVONNEUSE. UNPACKING ORDER OF THE PARCELS HINTS ON CARE : DESEMBALAR LOS BULTOS EN ESTE ORDEN MELAMINE, ENAMELS AND VARNISHES ARE EXCLUSIVELY CLEANED WITH SUDSY WATER. VOLGORDE VAN UITPAKKEN VAN DE KOLLIS CONSEJOS PARA EL CUIDADO : REIHENFOLGE BETREFFEND DAS AUSPACKEN DER KOLLIS...