Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Installation Manual
• Carefully read the instructions before
starting the installation.
• Check with the local plumbing code
requirements before installation.
• This faucet should be installed by an
experienced plumber.
If you are missing any part, please stop
and contact us immediately at:
1-855-HDGLACIER(1-855-434-5224)
8" [204]
6" [152]
An installation guidelines video can be found at:
Un vidéo d'installation général peut être visionné à:
Un video de las pautas de instalación se puede encontrar en:
Manuel d'installation
• Lire attentivement ces instructions
avant de débuter l'installation.
• Avant tout, vérifier les exigences du
code de la plomberie applicables.
• Ce produit doit être installé par un
plombier expérimenté.
En cas de pièces manquantes, vous êtes
priés d'arrêter et de nous contacter au:
1-855-HDGLACIER(1-855-434-5224)
GBFA004
8-11/16" [220]
6-3/4" [171]
Measures: inch [millimeter]
Mesures: pouce [millimètre]
Medidas: pulgadas [milímetros]
Manual de instalación
• Lea las instrucciones antes de
comenzar la instalación.
• Consulte con los requerimientos
locales de plomería antes de la
instalación.
• Este producto debe ser instalado por
un experimentado plomero.
Si le faltan cualquier parte, por favor
parar y contacto inmediatamente en:
1-855-HDGLACIER(1-855-434-5224)
p. 1

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Glacier bay GBFA004

  • Page 1 GBFA004 8” [204] 8-11/16” [220] 6-3/4” [171] 6” [152] Measures: inch [millimeter] Mesures: pouce [millimètre] Medidas: pulgadas [milímetros] An installation guidelines video can be found at: Un vidéo d’installation général peut être visionné à: Un video de las pautas de instalación se puede encontrar en: Installation Manual Manuel d’installation...
  • Page 2 PARTS / PIÈCES / PIEZAS Item Item Ítem Spout Surtidor Shower hose Tuyau pour douche Manguera de ducha Hand shower Robinet douche Ducha manual Main tube Tube principal Tubo principal Supply hose Tuyau d’ alimentation Manguera de suministro Decorative cover Couvercle décoratif Tapa decorativa Seat...
  • Page 3 OPERATION / UTILISATION / USO FAUCET / ROBINET / GRIFO HAND SHOWER / DOUCHETTE / DUCHA COLD CHAUD FROID FERMÉ CALIENTE FRÍO CERRADO OUVERT OPEN WARNING / AVERTISSEMENT / ADVERTENCIA ENGLISH Before beginning the installation, make sure the distance between the final resting place of the faucet and the bathtub is adequate: •...
  • Page 4 INSTALLATION / INSTALACIÓN Ø 10mm COLD CHAUD FROID Ø82~95 [Ø3.23~Ø3.74] CALIENTE FRÍO p. 4...
  • Page 5 MAINTENANCE ENTRETIEN MANTENIMIENTO Your new faucet is designed for years of use. Keep Votre nouveau robinet est conçu pour des années Su nuevo grifo está diseñado para años de uso. it looking new by cleaning it regularly with a soft d’utilisation.