5five 174661 Mode D'emploi

Télécharger ce manuel

174661

JJA

4 rue de Montservon

95500 Gonesse

France

(EN)WHITE-STAND BY / (FR)BLANC - VEILLE

(ES)BLANCO-EN ESPERA / (PT)BRANCO-STAND-BY

(IT)BIANCO – PAUSA / (DE)WEISS-STAND BY

(NL)WIT STAND-BY / (RU)БЕЛЫЙ ЖДУЩИЙ РЕЖИМ

(PL)BIAŁY-TRYB GOTOWOŚCI

(EN)SHORT PRESS ON/OFF/(FR)APPUI COURT MARCHE / ARRÊT

(ES)PULSACIÓN BREVE PARA ENCENDER/APAGAR

(PT)PRESSÃO RÁPIDA LIGAR/DESLIGAR

(IT)PRESSIONE BREVE: ACCENSIONE/SPEGNIMENTO

(DE)KURZER DRUCK EIN/AUS

(NL)KORT DRUKKEN AAN/UIT

(EN)BLUE

(RU)ВКЛ ./ВЫКЛ. ПРИ КРАТКОВРЕМЕННОМ НАЖАТИИ

(FR)BLEU

(PL)KRÓTKIE NACIŚNIĘCIE – WŁ./WYŁ.

(ES)AZUL

(EN)LONG PRESS ADJUST LED INTENSITY

(PT)AZUL

(FR)APPUI LONG RÉGLAGE DE L'INTENSITÉ DE LA LED

(IT)BLU

(ES)PULSACIÓN LARGA PARA AJUSTAR INTENSIDAD LED

(DE)BLAU

(PT)PRESSÃO PROLONGADA AJUSTAR INTENSIDADE LED

(NL)BLAUW

(IT)PRESSIONE PROLUNGATA: REGOLAZIONE DELL'INTENSITÀ LED

(RU)СИНИЙ

(DE)LANGER DRUCK LED-INTENSITÄT EINSTELLEN

(PL)NIEBIESKI

(NL)LANG DRUKKEN INSTELLEN LED-INTENSITEIT

(RU)РЕГУЛИРОВКА ИНТЕНСИВНОСТИ СВЕТОДИОДОВ ПРИ

ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОМ НАЖАТИИ

(PL)DŁUGIE NACIŚNIĘCIE – REGULACJA JASNOŚCI LED

Page 1 174661 4 rue de Montservon 95500 Gonesse France (EN)WHITE-STAND BY / (FR)BLANC - VEILLE (ES)BLANCO-EN ESPERA / (PT)BRANCO-STAND-BY (IT)BIANCO – PAUSA / (DE)WEISS-STAND BY (NL)WIT STAND-BY / (RU)БЕЛЫЙ ЖДУЩИЙ РЕЖИМ (PL)BIAŁY-TRYB GOTOWOŚCI (EN)SHORT PRESS ON/OFF/(FR)APPUI COURT MARCHE / ARRÊT (ES)PULSACIÓN BREVE PARA ENCENDER/APAGAR (PT)PRESSÃO RÁPIDA LIGAR/DESLIGAR...
Page 2 INFORMATIONS A CONSERVER - A LIRE AVANT UTILISATION Lampes à LED intégrées non remplaçables / Le câble extérieur souple de ce luminaire/transformateur ne peut pas être remplacé, si ce câble est endommagé, le luminaire doit être détruit. / La source lumineuse de ce luminaire n'est pas remplaçable : lorsque la source lumineuse atteint sa fin de vie, le luminaire entier doit être remplacé.
Page 3 BEWAAR DEZE INFORMATIE - GELIEVE TE LEZEN VOOR GEBRUIK Niet-vervangbare geïntegreerde LED-lampen / De externe flexibele kabel van dit armatuur/transformator mag niet worden vervangen, wanneer het beschadigd is, moet de armatuur worden vernietigd. / De lichtbron in dit product is niet vervangbaar, wanneer het einde van de levensduur hiervan bereikt is dient het gehele product te worden vervange.