Manuels Connexes pour techtron TENNISMATIC T101S
Sommaire des Matières pour techtron TENNISMATIC T101S
- Page 1 GUIDE D’UTILISATEUR TENNISMATIC MACHINE LANCE BALLE Modèles: T101S, T101, T102, T103 & T104 TECHTRON ELECTRONICS PTY LTD 1/272-274 Victoria Street, Wetherill Park, NSW 2164, Australia Tel: (612) 9604 9710 Fax: (612) 9604 0028 Website: www.tennismatic.com...
- Page 2 Merci d’avoir acheté la machine lance-balle TENNISMATIC Pour votre sécurité ainsi que pour des résultats d’opération optimaux, lisez attentivement ce livret avant de vous servir de la machine lance balle TENNISMATIC Index Vue d’ensemble ..... . . 2 Informations de sécurité...
- Page 3 Machine lance-balle TENNISMATIC Vue d’Ensemble La machine lance-balle TENNISMATIC est portable, compacte et légère. Elle est facile d’utilisation, à manier, à transporter et à stocker. Elle comprend jusqu’à 5 positions d’Oscillation Horizontale, 4 positions d’Oscillation Verticale, avec ajustement automatique d e l a v i t e s s e e t j u s q u ’ à 1 9 f o n c t i o n s t é l é c o m m a n d é e s . La machine lance-balle TENNISMATIC est dotée d’un design unique...
- Page 4 Panneau de contrôle Applique un effet sur la balle Ajuste la vitesse de lancer de Regle la cadence de tir entre 3 Connecteur pour selectionner en tournant le bouton dans le 20km/h à 140 km/h en fonction et 15 secondes. (effectif en le mode “operation”, “charge sens anti-horaire pour un des balles utilisées.
- Page 5 THE REMOTE CONTROL SYSTEM La machine lance-balle TENNISMATIC est dotée d’un micro-ordinateur et un système de transmission par radio-fréquence qui lui permet d’avoir un rayon de communication de 30 mètres. Le modèle TENNISMATIC model T101-S est fourni avec une télécommande 3 fonctions. Le modèle T101 a une télécommande à...
- Page 6 Options d’alimentation et chargeur TENNISMATIC : Le modèle DC est doté de deux batteries de 12V. Pour les recharger, simplement retirer le connecteur sur le panneau de configuration, brancher le chargeur à une prise secteur adaptée puis le brancher a la prise sur le panneau de configuration. Durée de fonctionnement sur batterie : Entre 2 et 4 heures en fonction des conditions d’operation.
- Page 7 PREPARATION - OPERATION Le panier à balles recouvre la machine lors du stockage. Suivez ces étapes pour préparer la machine. Attention: Avant toute mise en route de la machine, veiller à ce que personne ne se trouve devant la machine-lance balle Soulevez le panier à...
- Page 8 CADENCE ET TIR L’interval de tir peut etre réglé de 2 à 15 secondes. La cadence de tir peut etre reglée grace au bouton ‘BALL FEED’ sur le panneau de contrôle ou bien sur la télécommande. Afin d’ameliorer le tir et la régularité des coups, évitez de trop remplir le panier à balles ou bien de mettre des balles avec des pressions differentes.
- Page 9 Entrainement double ligne T104 Oscillation Horizontale : double ligne large - Oscillation Verticale : Seq. ou Mix Entrainement terrain entier T104 Oscillation Horizontale : Seq. ou Mix - Oscillation Verticale : Seq. ou Mix TIR UNIQUE ( Applicable to T101, T102 & T103 & T104) Les machines lance-balles TENNISMATIC sont capables de tirer une balle seule à...
- Page 10 ENTRETIEN Pour entretenir la machine esthetiquement, nous conseillons l’utilisation du conditionneur pour pneux automobile POLYGLAZE pour nettoyer et proteger la base et le panier à balles de la machine lance-balle. Pulverisez du Polyglaze sur un chiffon et appliquez le sur l’exterieur de la machine et du panier à...
- Page 11 Cette garantie ne s’applique pas aux produits qui ont été réparés ou modifiés de quelque manière qu’il soit par autre que Techtron Electronics Pty Ltd ou ces représentants agréés si le défaut, panne du produit provient d’un dégat infligé alors que la machine n’était pas en la possession de son acheteur ou lors d’utilisation innapropriée à...
- Page 12 TROUBLE SHOOTING LA MACHINE NE FONCTIONNE PAS OU NE REPOND PAS Verifiez tout d’abord l’interrupteur d’alimentation/disjoncteur, si ce dernier se met automatiquement sur OFF, il est probable que des balles empêchent la rotation des roues de propulsion. Ensuite, verifiez le niveau de la batterie en utilisant le bouton d’affichage du niveau de charge. Si la tension de la batterie est en dessous de 11Volts, Il est nécéssaire de charger la machine dès que possible.
- Page 13 CARTE D’ENREGISTREMENT PRODUIT Afin de pouvoir mieux vous assister, merdi de remplir cette fiche d’information client et de nous la renvoyer à : Techtron Electronics Pty Ltd P.O. Box 7059 Wetherill Park NSW 2164 Australia Nom du Client:..............Adresse: ..................
- Page 15 TENNISMATIC OTHER QUALITY PRODUCTS Caddie d’entraînement Balles sans pressions 72 balles Serre-cable détachable Panier ramasse balle Chaise d’arbitre Tube ramasse balles Filets...
- Page 16 TENNISMATIC BALL MACHINE SELECTION CHART Model T101- S T101 T102 T103 T104 Features Speed 20 - 140Km/h 20 - 140Km/h 20 - 140Km/h 20 - 140Km/h 20 - 140Km/h Spin Top/Bottom Spin Top/Bottom Spin Top/Bottom Spin Top/Bottom Spin Top/Bottom Spin Ball Feed Interval 2 - 15 Seconds 2 - 15 Seconds...