Manuels Connexes pour Maximum 054-2433-0
Sommaire des Matières pour Maximum 054-2433-0
- Page 1 Toupie à arbre plongeant ou fixe de modèle. 054-2433-0 IMPORTANT: Veuillez lire attentivement ce guide avant d’utiliser GUIDE cet article et le conserver aux fins de consultation D'UTILISATION ultérieure.
-
Page 3: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES Fiche technique Consignes de sécurité Schéma des pièces clés Instructions d’utilisation Entretien Dépannage Liste des pièces Garantie REMARQUE: Si des pièces sont manquantes ou endommagées, ou si vous avez des questions, veuillez appeler notre service d’assistance télépho- nique sans frais au 1 888 670-6682. -
Page 4: Fiche Technique
No de modèle : 054-2433-0 | Contactez-nous au 1 888 670-6682 FICHE TECHNIQUE Tension nominale 120 V ~ 60 Hz Intensité d’alimentation nominale 14 A Vitesse à vide 10 000–25 000 tr/min Capacité du mandrin 1/4 et 1/2 po (6.4 et 12.7 mm) -
Page 5: Consignes De Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ: AVERTISSEMENT! Les symboles de sécurité contenus dans ce guide d’utilisation indiquent les dangers potentiels. Vous assumez la responsabilité entière de bien comprendre les symboles de sécurité et l’explication associée. Les avertissements de sécurité ne permettent pas en soi d’éliminer les dangers et ne remplacent aucunement les mesures adéquates de prévention des accidents. -
Page 6: Maintien De La Sécurité Dans L'aire De Travail
No de modèle : 054-2433-0 | Contactez-nous au 1 888 670-6682 MAINTIEN DE LA SÉCURITÉ DANS L’AIRE DE TRAVAIL • Gardez l’aire de travail propre et bien éclairée. Les endroits encombrés ou sombres sont propices aux accidents. • N’utilisez pas d’outils électriques dans des environnements explosifs, par exemple en présence de liquides, de gaz ou de poussières inflammables. -
Page 7: Consignes D'utilisation Et D'entretien De L'outil Électrique
• Évitez le démarrage accidentel. Assurez-vous que le bouton Marche/Arrêt est en position d’arrêt avant de brancher l’outil dans une prise de courant et/ou d’insérer la batterie dans l’outil, de soulever ou de porter l’outil. Le transport d’outils électriques alors que votre doigt se trouve sur le bouton Marche/Arrêt ou le branchement d’un outil électrique dont le bouton Marche/Arrêt est en position de marche est susceptible de causer des accidents. -
Page 8: Réparation
No de modèle : 054-2433-0 | Contactez-nous au 1 888 670-6682 • Utilisez l’outil électrique, les accessoires, les mèches, etc., selon les consignes, en tenant compte des conditions de travail et du travail à effectuer. L’emploi d’un outil électrique pour une fonction pour laquelle il n’a pas été conçu peut occasionner une situation dangereuse. - Page 9 • Assurez-vous toujours que la surface de travail est exempte de clous et autres objets étrangers. Couper un clou peut faire rebondir le fer de toupie et l’outil, et endommager ainsi le fer de toupie. • Ne tenez jamais une pièce à travailler dans une main et l’outil en marche dans l’autre main.
-
Page 10: Contenu De La Boîte
No de modèle : 054-2433-0 | Contactez-nous au 1 888 670-6682 CONTENU DE LA BOÎTE: Bloc-moteur, arbre plongeant, arbre fixe, 2 mandrins (1/4 et 1/2 po/6,4 et 12,7 mm), guide de coupe rectiligne, 2 adaptateurs de dépoussiérage, 2 déflecteurs de copeaux, goupille de centrage, guide de coupe (bague de copiage, douille de guidage), clé... - Page 11 PIÈCE PIÈCE Indicateur d’outil « EN Poignée latérale MARCHE » Couvercle de l’orifice Bouton de blocage d’arbre d’aspiration Couvercle des balais de Bouton de réglage carbone micrométrique Bouton de blocage de la tige Bouton de verrouillage de profondeur Tourelle de butées de Protecteur de cordon profondeur Détente...
-
Page 12: Installation Du Mandrin De 1/4 Po (6,4 Mm) (Fig 1)
No de modèle : 054-2433-0 | Contactez-nous au 1 888 670-6682 MODE D’EMPLOI SÉLECTION DE FER DE TOUPIE Cette toupie est livrée avec un mandrin de 1/2 po (12,7 mm) et un mandrin de 1/4 po (6,4 mm) acceptant les fers de toupie avec des queues de 1/2 po (12,7 mm) et 1/4 po (6,4 mm). -
Page 13: Installation D'un Fer Àtoupiller (Fig 2)
INSTALLATION D’UN FER À fig 2 TOUPILLER (fig 2) 1. Éteignez le moteur et débranchez la Fer de toupie toupie de la source d’alimentation. Queue du fer 2. Retirez le bloc-moteur de l’arbre fixe ou de toupie plongeant. Bouton de 3. -
Page 14: Installation Du Bloc-Moteur À L'arbre Fixe (Fig 3)
No de modèle : 054-2433-0 | Contactez-nous au 1 888 670-6682 INSTALLATION DU BLOC-MOTEUR À fig 3 L’ARBRE FIXE (fig 3) 1. Débranchez la fiche de la source Bouton de d’alimentation. réglage grossier Flèche 2. Placez l’arbre fixe sur une surface plane. -
Page 15: Pour L'arbre Plongeant
DÉFLECTEURS DE COPEAUX (fig 5) fig 5a POUR L’ARBRE FIXE : 1. Pour fixer, placez le déflecteur de copeaux en position et pliez les côtés tout en appuyant dessus le déflecteur jusqu’à ce qu’il s’enclenche (fig. 5a). 2. Pour retirer le déflecteur de copeaux de l’arbre fixe, appuyez sur les languettes Déflecteur jusqu’à... -
Page 16: Réglage De La Profondeur
No de modèle : 054-2433-0 | Contactez-nous au 1 888 670-6682 RÉGLAGE DE LA PROFONDEUR fig 8a (fig 8) 1. Arrêtez la toupie. 2. Retirez la sous-plaque de l’arbre fixe Sous- en retirant trois vis. Installez la base plaque fixe sur la table de toupie en vous référant au guide d’utilisation de la... -
Page 17: Installation D'une Bague De Copiage (Fig 10)
INSTALLATION D’UNE BAGUE DE fig 10 COPIAGE (fig 10) Pour fixer la bague de copiage sur l’arbre fixe ou plongeant, positionnez-la et fixez- Bague de copiage la à l’arbre avec les vis (fournies). GUIDE DE COUPE RECTILIGNE (fig 11) L’ensemble de combinaisons de toupies est livré... -
Page 18: Réglage De La Profondeur Avec Arbre Fixe (Fig 12)
No de modèle : 054-2433-0 | Contactez-nous au 1 888 670-6682 RÉGLAGE DE LA PROFONDEUR fig 12 AVEC ARBRE FIXE (fig 12) Molette de L’arbre fixe est conçu avec un réglage fin mécanisme de réglage précis. Lorsque Anneau le fer de toupie est abaissé à la position indicateur de approximative souhaitée (réglage... -
Page 19: Utilisation De La Tourelle De Butées De Profondeur Pour Réglage De Coupes Profondes (Fig 14)
MÉCANISME DE PLONGÉE fig 14 AVEC TIGE DE PROFONDEUR Levier de blocage ET TOURELLE DE BUTÉES DE de la plongée PROFONDEUR (fig 14) Tige de profondeur La tige de profondeur et la tourelle de Indicateur de profondeur butées de profondeur permettent de Bouton de contrôler la profondeur de coupe du blocage de la tige... -
Page 20: Réglages Micrométriques Avec Tige De Profondeur Et Tourelle De Butées De Profondeur
No de modèle : 054-2433-0 | Contactez-nous au 1 888 670-6682 RÉGLAGES MICROMÉTRIQUES AVEC TIGE DE PROFONDEUR ET TOURELLE DE BUTÉES DE PROFONDEUR La tige de profondeur comporte un bouton de réglage micrométrique qui tourne une vis (à l’intérieur de la tige) dans le sens horaire ou dans le sens antihoraire pour abaisser ou relever la tige de profondeur sur la tourelle afin de régler avec... - Page 21 INTERRUPTEUR (fig 15) fig 15 1. Pour allumer le bloc-moteur, appuyez sur l’interrupteur côté droit portant la Interrupteur mention « I ». 2. Pour arrêter le bloc-moteur, appuyez sur l’interrupteur côté gauche portant la mention « O ». Tenez toujours la toupie et le fer de toupie loin de la pièce lorsque vous appuyez sur l’interrupteur pour le mettre en position de marche.
-
Page 22: Indicateur D'outil " En Marche " (Fig 18)
No de modèle : 054-2433-0 | Contactez-nous au 1 888 670-6682 INDICATEUR D’OUTIL « EN fig 18 MARCHE » (fig 18) Votre toupie dispose également d’un Indicateur témoin s’illuminant lorsque l’outil est d’outil branché, situé sur le capuchon supérieur « EN du bloc-moteur à... -
Page 23: Toupillage D'un Arc Circulaire
TOUPILLAGE D’UN ARC CIRCULAIRE fig 20a (fig 20) Écrou 1. Inversez d’abord le guide de coupe Tiges rectiligne. Guide de 2. Verrouillez la goupille de centrage avec coupe l’écrou comme illustré. 3. Insérez les tiges du guide de coupe Goupille de rectiligne dans la plaque de base. -
Page 24: Entretien
No de modèle : 054-2433-0 | Contactez-nous au 1 888 670-6682 ENTRETIEN Avant d’effectuer tout nettoyage ou entretien, assurez-vous que la toupie est débranchée de la source de courant. Gardez toutes les ouvertures d’aération propres. Évitez d’utiliser des solvants pour nettoyer les pièces en plastique. La plupart des plastiques peuvent être endommagés par divers types de solvants... - Page 25 AVERTISSEMENT! • Pour votre sécurité, mettez l’interrupteur en position d’arrêt et débranchez le bloc-moteur de toupie de la source d’alimentation avant toute opération d’entretien ou de nettoyage. • Ne laissez aucun liquide pour frein, essence, huile dégrippante ni aucun autre produit à base de pétrole entrer en contact avec les pièces en plastique.
-
Page 26: Dépannage
No de modèle : 054-2433-0 | Contactez-nous au 1 888 670-6682 DÉPANNAGE Problème Causes possibles Solution La fiche n’est pas Branchez le cordon à la branchée dans la source source d’alimentation. d’alimentation. L’interrupteur est en Mettez l’interrupteur en La toupie ne position «... -
Page 27: Exploded View
EXPLODED VIEW... - Page 28 No de modèle : 054-2433-0 | Contactez-nous au 1 888 670-6682 N° N° de pièce Description N° N° de pièce Description Ensemble de Couvercle 3131140000 2823022000 verrouillage de supérieur l’axe Régleur de 4900277000 5700056000 Roulement vitesse Cordon 4810003000 d’alimentation 3422740000 Boîtier...
- Page 29 N° N° de pièce Description N° N° de pièce Description Support 3123281000 Indicateur 3123294000 antipoussière 3550854000 Arbre 5650337000 Rondelle Rondelle 3703872000 Plaque 5650172000 ondulée Ensemble de Écrou 2823122000 5630003000 levier hexagonal Écrou hexagonal 5630015000 5620049000 à couple dominant Ensemble de Plaque du 2827570000 3131155000...
- Page 30 No de modèle : 054-2433-0 | Contactez-nous au 1 888 670-6682 N° N° de pièce Description N° N° de pièce Description Couvercle de 3553549000 Tige réglable 3131159000 collecte Manchon Assemblage de 3553550000 2827569000 réglable la base Ressort de 3660816000 3122841000...
- Page 31 N° N° de pièce Description N° N° de pièce Description 107 5620074000 Si des pièces sont manquantes ou endommagées, ou si vous avez des questions, veuillez appeler le service d’assistance téléphonique sans frais au 1 888 670-6682.
-
Page 32: Garantie
No de modèle : 054-2433-0 | Contactez-nous au 1 888 670-6682 GARANTIE LIMITÉE DE 5 ANS Le présent article de marque MAXIMUM est visé par une garantie d’une durée de 5 ans à compter de sa date d’achat au détail initial couvrant exclusivement les vices de fabrication et de matériaux, et il est... - Page 33 1) l’étui de transport est visé par une garantie d’une durée de 1 an à compter de la date d’achat au détail initial en cas de vice de fabrication ou de matériaux. 2) les accessoires, y compris les forets et les lames de scie, ne sont visés par aucune garantie.
-
Page 34: Restrictions Supplémentaires
énoncées dans la présente garantie ne visent pas à modifier, à restreindre, à éliminer, à rejeter ou à exclure les garanties énoncées dans les lois fédérales ou provinciales applicables. En plus de la garantie limitée de 5 ans, cet article de marque MAXIMUM est couvert par notre garantie suivante :... - Page 35 Garantie de satisfaction d’une durée de 90 jours Si vous n’êtes pas entièrement satisfait du fonctionnement de votre article de marque MAXIMUM pour quelque motif que ce soit, vous pouvez le retourner, accompagné d’une preuve d’achat, dans les 90 jours suivant la date d’achat afin de procéder à...