Page 1
Product Manual | Manuel du Produit | Manual del Producto SS12 / SS24 / SS36 / CS12 / CS24 / CS36 / SS12-316 / SS24-316 / SS36-316 1.330.274.8317 www.ATLANTICWATERGARDENS.com...
Page 2
Spillway to carry the excess load. • Atlantic Spillway are designed to easily install in dry stack garden walls utilizing a standard 4”H x 8”W x 12”L wall block. Although any size wall block can be used, a 4 x 8 x 12 is ideal as it requires very little alteration when installing the Spillway.
Page 3
When running more than one Spillway, the main feed line should be increased to at least 2”. If you are installing the Spillway in conjunction with an Atlantic CFBASINKIT, please refer to the installation/ plumbing instructions included with the Basin Kit for additional information.
Page 4
Les Déversoirs en acier inoxydable 316 d'Atlantic sont spécialement conçus pour résister à la corrosion dans l'eau de bassin chlorée, dans l'eau salée et dans les environnements acides. Tous les Déversoirs en acier inoxydable 316 d'Atlantic sont fournis avec une cosse d'attache 1/ 4 "/0.6cm pour les bassins mis à la terre.
Page 5
Pour cette raison, assurez-vous que les gros débris soient préalablement filtrés avant d'atteindre le Déversoir. Les Déversoirs d'Atlantic ne subiront pas de corrosion, s'ils sont utilisés avec de l'eau douce, cependant, un nettoyage périodique peut être nécessaire en fonction de la qualité...
Page 6
Aliviaderos con acabado de cobre tienen un enchapado estilo cobre antiguo adicional sobre el acero inoxidable que suministra una cálida apariencia tradicional. Las Aliviaderos Atlantic 304 se fabrican con acero inoxidable 304 y están diseñadas para ser utilizadas con agua dulce solamente.
Page 7
Aliviadero. Al instalar más de un desaguadero, se debe aumentar la línea de alimentación principal a por lo menos 2"/5cm. Cuando instalando el Aliviadero junto con un Kit de Cuenca CFBASINKIT Atlantic, consulte las instrucciones de instalación/ plomería incluidas con el Kit de Cuenca, para obtener...
Page 8
Mantenimiento Los Aliviaderos Atlantic son unidades cerradas de una sola pieza con deflectores internos para dispersar el flujo . Si entraran escombros grandes en los Aliviadero y se atoraran, sería difícil retirarlos. Por este motivo se debe tener gran cuidado para asegurarse de filtrar los escombros grandes en el agua antes de que lleguen al Aliviadero.